Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa


Sondaggio

Che giudizio dai al capitolo 05 di Episode G.A.?

Zero Spaccato
0 (0%)
Scarso
0 (0%)
Mediocre
0 (0%)
Sufficiente
2 (50%)
Discreto
0 (0%)
Buono
0 (0%)
Distinto
1 (25%)
Ottimo
1 (25%)

Totale votanti: 4

Autore Topic: Episode G. A. - Capitolo 5 - La Catena di Andromeda  (Letto 4039 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Manuela

  • Giudice degli inferi
  • *
  • Post: 2465
  • Cosmo: 563
  • Sesso: Femmina
  • Aver creduto nell'amicizia mi salverà
    • Mostra profilo
    • Awards
Episode G. A. - Capitolo 5 - La Catena di Andromeda
« il: 28 Ottobre, 2014, 01:55:37 am »

QUESTO CAPITOLO E' STATO AGGIUNTO ALLA RACCOLTA DEI CAP.i PER TANKOBON. LA TROVI CLICCANDO QUESTO MESSAGGIO

Spoiler
[close]

Scan del capitolo 05
http://chancro.jp/comics/assassin/2

Dialoghi in italiano, grazie ad Archange per il francese
Spoiler
P01
Essere: Noi siamo i Senza Volto.
Essere: Nascosti nelle tenebre della Storia, le nostre vittime sono infinite.
Essere: I nostri nomi sono sinonimi di "morte certa". Questo perché...
Essere: uccidiamo, senza errore, la nostra preda. Ed ovviamente...
Essere: coloro che si pongono sul nostro cammino non possono che subire lo stesso fato.
Essere: La luce della mia lama...
Essere: conduce direttamente agli Inferi.

P02
Shun: E' inutile che tu mi annunci in quale modo intendi porre fine alla mia vita.
Shun: Il modo in cui vivo...
Shun: è una decisione che spetta solo a me.
Shura: Shun.
Shura: Fatti indietro. Questo scontro non ti riguarda.
Shun: In realtà io detesto battermi.
Shun: Ma in qualità di medico...
Shun: e in qualità di Saint, protettore della pace...
Shun: non posso permettere a qualcuno che, senza alcun rimorso, falcia così tante vite di agire indisturbato.

P03
Shun: Non posso ignorarlo.
Shun: Porrò fine alla sua vita.
Essere: Davvero credi di esserne in grado?
Essere: Sarai anche un Saint d'Athena, ma...
Essere: nondimeno sei un misero umano.
Essere: E come tutti gli umani che incrociano il mio cammino, il tuo filo d'argento verrà reciso.
Essere: Nessun umano fa eccezione.
Essere: Non potrai opporti. E poi...

P04
Essere: I miei poteri non si limitano certo al recidere i fili d'argento.
Essere: Evil Eye!
Shun: !
Shun: Mi ha paralizzato con uno sguardo?
Shun: E' come se fossi diventato di pietra!
Shura: (Uno sguardo maledetto!)
Shura: (L'Evil Eye? Il solo vederlo corrisponde ad una maledizione fatale?)

P05
Essere: (Questo è un attacco spiritico, e dunque impossibile da bloccare!)
Essere: (Ma il io prossimo attacco sarà fisico, e non riuscirà a evitarlo.)
Essere: !
Shura: (La catena si è avvolta intorno a lui, come per proteggerlo.)
Shura: (E' l'impenetrabile difesa di Andromeda!)

P06
Shun: Rolling Defense!
Shun: Ahh... aah..
Shun: Ah... Ah...
Shura: (Una difesa veramente degna di nota, però...)
Shura: (Così non può certo vincere.)
Shura: (Un muro difensivo creato da una sola catena verrà, prima o pio, superato.)
Shura: (Se continua a combattere...)
Shura: Shun.
Shura: Perché ti trattieni?

P07
Shura: Indossa...
Shura: La Cloth di Andromeda.
Shura: Di sicuro sai bene che...
Shura: combattere senza la Cloth ti impedisce di usare appieno i tuoi poteri.
Shura: O forse hai paura di combattere con tutte le tue forze?
Shun: Shura...
Shun: Spiacente, ma...

P08
Shun: la Cloth di Andromeda non è in mio possesso.
Shura: ?
Shura: Cosa? Non sei forse un Saint?
Shun: Le Cloth conferiscono un grande potere, ed è proprio per non finire per dipenderne che...
Shun: mi sono imposto di combattere senza indossare la Cloth.
Shura: (Quest'uomo... si pone volontariamente in una situazione rischiosa per...)
Shura: (poter amplificare il proprio Cosmo?)
Shun: E' necessario che io diventi davvero forte.
Shun: Altrimenti...
Shun: di certo non potrò...

P09
Shun: utilizzare questa prestigiosa Cloth, conferitami da Athena.
Shura: (Un Pandora Box?)
Shura: (Ma... è un'altra Cloth!)
Shun: Un tempo sono stato un Bronze Saint.
Shura: (Non è la Cloth di Andromeda!)
Shun: Il Saint di Andromeda.
Shun: Ma...
Shun: oramai io sono...

P10
-

P11
Shura: (Quest'uomo è...)

P12
E' arrivato il Saint della Vergine!

P13
L'erede di Shaka!

Shun: Un Gold Saint...
Shun: Shun di Virgo.

P14
Yoshino: (Anche il dottore è un Gold Saint!)
Yoshino: (Emana davvero una potenza incredibile... e una ancor più incredibile...)
Yoshino: (bellezza!)
Essere: Anche tu sei un Gold Saint?
Essere: Ma...
Essere: non mi spaventi.
Essere: Sono venuto qui...
Essere: per sopprimere gli umani che intralciano noi Senza Volto.

P15
Essere: Sono venuto qui per uccidere il Capricorno. Trovarmi a combattere contro due Gold Saint...
Essere: non sarà un problema!
Essere: Tu sarai il primo, Saint di Virgo!
Essere: La tua vitaè mia!
Shun: Quando possibile preferisco evitare di uccidere il mio avversario, però...
Shun: le anime delle tue vittime stanno senza alcun dubbio continuando a soffrire.

P16
Shun: E' tempo che tu riceva la giusta punizione.
Shun: Pentiti...

P17
Shun: per le anime di tutti gli uomini che hai ucciso.
Essere: (Cosa? Questa è...?)
Essere: (Una nebulosa?)
Shura: (Com'è possibile? Ha creato una nebulosa con la sola forza di volontà?)
Shura: (Che Cosmo immenso)
Yoshino: (Non riesco a credere ai miei occhi!)
Shun: La tempesta scatenata da questa nebulosa...
Shun: ti distruggerà.
Shun: Infuria, ora.
Essere: Ooooh !!!

P18-19
Shun: Nebula Storm!

P20
-

P21
Shura: (E' scomparso.)
Shura: (E non c'è traccia del combattimento che si è appena consumato.)
Shura: (Che anche il Saint di Virgo di quest'epoca...)
Shun: Medita sui tuoi peccati.

P22
Shun: E pentitene tra le fiamme degli Inferi...
Shun: fino a quando avrai espiato le tue colpe.
Shura: (...un uomo che ha raggiunto la potenza degli déi?)

Shura ha attraversato le epoche ed è diventato un assassino?
[close]

Prossimo capitolo il 04 Novembre (tra una settimana)
« Ultima modifica: 06 Giugno, 2016, 22:35:03 pm da seby85 »

Offline Keitaro

  • *Grafico in prova*
  • Grafico
  • *
  • Post: 720
  • Cosmo: 100
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #1 il: 28 Ottobre, 2014, 02:46:50 am »
Bene lo Shun di EGA  non è lo Shun Ω: questo è un Gordo Sainto(di Virgo) con i controattributi :metal:
Okada segue la rotta di Kurumada   :metal:
« Ultima modifica: 28 Ottobre, 2014, 02:49:49 am da Keitaro »

Offline lukibo

  • God Saint
  • *
  • Post: 4940
  • Cosmo: 2288
  • Sesso: Maschio
  • ci oscureremo in un mondo di luce!
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #2 il: 28 Ottobre, 2014, 08:52:16 am »
Bene lo Shun di EGA  non è lo Shun Ω: questo è un Gordo Sainto(di Virgo) con i controattributi :metal:
Okada segue la rotta di Kurumada   :metal:


 :XD: :XD: :XD: lo dici dalle traduzioni o così a sentimento???
 :rotolo: :rotolo: :rotolo: gordo sainto   :LOL: :LOL: :LOL:
 :+1:

Offline Keitaro

  • *Grafico in prova*
  • Grafico
  • *
  • Post: 720
  • Cosmo: 100
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #3 il: 28 Ottobre, 2014, 09:59:52 am »
Bene lo Shun di EGA  non è lo Shun Ω: questo è un Gordo Sainto(di Virgo) con i controattributi :metal:
Okada segue la rotta di Kurumada   :metal:


 :XD: :XD: :XD: lo dici dalle traduzioni o così a sentimento???
 :rotolo: :rotolo: :rotolo: gordo sainto   :LOL: :LOL: :LOL:
 :+1:
Bhè no il Jappo non lo conosco e di FRA/SPA/ITA non è ancora uscito nulla però ha segato al volo di Nebula Storm un Faceless One con i poteri di Pluton (sembrerebbe senza le solite menate da Shun e senza l'intervento del nii-san Ikki) direi che promette bene.
Per Okata e ND metto sotto spoiler perchè non mi pare che sia uscito in ITA
Spoiler
Nel capitolo 58 di ND Shaka spiega a Shijima che Shun è colui che dovrà ereditare l’armatura della Vergine dopo di lui
[close]
P.S: ricambio il :+1:
« Ultima modifica: 28 Ottobre, 2014, 10:12:21 am da Keitaro »

Offline Manuela

  • Giudice degli inferi
  • *
  • Post: 2465
  • Cosmo: 563
  • Sesso: Femmina
  • Aver creduto nell'amicizia mi salverà
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #4 il: 28 Ottobre, 2014, 10:02:19 am »
Lo Shun post Saturn (come avevamo ipotizzato) potrebbe essere Gold di Virgo, perchè no....
I dialoghi in francese sono al primo post  :ok:
« Ultima modifica: 28 Ottobre, 2014, 10:08:20 am da Manuela »

Offline Keitaro

  • *Grafico in prova*
  • Grafico
  • *
  • Post: 720
  • Cosmo: 100
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #5 il: 28 Ottobre, 2014, 10:10:22 am »
Un Shun post Saturn (come avevamo ipotizzato) potrebbe essere Gold di Virgo, perchè no....
I dialoghi in francese sono al primo post  :ok:
:+1: per i dialoghi ma dovrebbe essere molto post Saturn....Fudo è ancora il titolare all'epilogo
« Ultima modifica: 28 Ottobre, 2014, 10:16:13 am da Keitaro »

Offline AbdulAlhazred

  • God Saint
  • *
  • Post: 4430
  • Cosmo: 470
  • "Il terribile 13, il Gold Saint LEGGENDARIO."
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #6 il: 28 Ottobre, 2014, 12:17:31 pm »
Bravo Okada, oltre che Omega si sta ispirando a Kurumada/ND.

Metto anch'io sotto spoiler
Spoiler
E' un chiaro riferimento di Okada al ND dove Shaka dice a Shijima che in futuro  Shun sarebbe stato il suo successore al soglio di Virgo
[close]

 :ok:
SAINT SEIYA NEXT DIMENSION SEQUEL AND PREQUEL OF SAINT SEIYA CLASSIC.


Offline Keitaro

  • *Grafico in prova*
  • Grafico
  • *
  • Post: 720
  • Cosmo: 100
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #7 il: 28 Ottobre, 2014, 12:48:35 pm »
Bravo Okada, oltre che Omega si sta ispirando a Kurumada/ND.

Metto anch'io sotto spoiler
Spoiler
E' un chiaro riferimento di Okada al ND dove Shaka dice a Shijima che in futuro  Shun sarebbe stato il suo successore al soglio di Virgo
[close]

 :ok:
zizi è lo dice proprio chiaramente
Citazione
Shun: una volta ero un Bronze Saint.
Shura: (Questo non è il cloth di Andromeda!)
Shun: Il Saint di Andromeda.
Shun: Ma ...
Shun: ora sono ...
Shura (Quest'uomo è ...)
Il Saint della Vergine è qui!
-L'erede di Shaka-
Shun: Il Gold Saint ...
Shun: Shun della Vergine.
Ma poi come è maturato bene Shun  :pucci: (a proposito c'è un errore nei dialoghi P2 la frase è di Shun non di Shura)
Citazione
Shun Fondamentalmente, io odio a combattere.
Shun: Ma come medico ...
Shun ... e come il Saint patrono di pace ...
Shun ... non posso lasciare che fare ciò che vuole qualcuno falciare la vita a prescindere.
Ah...lui non si è privato di un senso ma dell'armatura è per quello  che ha sviluppato le catene di cosmo :metal:
rulezza e fomento per questo capitolo

Offline AbdulAlhazred

  • God Saint
  • *
  • Post: 4430
  • Cosmo: 470
  • "Il terribile 13, il Gold Saint LEGGENDARIO."
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #8 il: 28 Ottobre, 2014, 14:36:03 pm »
Citazione
Ah...lui non si è privato di un senso ma dell'armatura è per quello  che ha sviluppato le catene di cosmo

E' una cosa alla Shiryu, quando per usare Excalibur si prima dell'armatura per poter ampliare il cosmo, è riuscire ad usare la spada sacra.
SAINT SEIYA NEXT DIMENSION SEQUEL AND PREQUEL OF SAINT SEIYA CLASSIC.


Offline Keitaro

  • *Grafico in prova*
  • Grafico
  • *
  • Post: 720
  • Cosmo: 100
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #9 il: 28 Ottobre, 2014, 14:58:42 pm »
E' una cosa alla Shiryu, quando per usare Excalibur si prima dell'armatura per poter ampliare il cosmo, è riuscire ad usare la spada sacra.
No è una cosa alla Shaka
Citazione
Shun: ... Mi sono imposto di combattere senza Cloth.

Offline lukibo

  • God Saint
  • *
  • Post: 4940
  • Cosmo: 2288
  • Sesso: Maschio
  • ci oscureremo in un mondo di luce!
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #10 il: 28 Ottobre, 2014, 15:02:26 pm »
 :uhm: abbiamo visto che la privazione di un senso è prerogativa dell'addestramento del saint di virgo :sisi: lo dicono nel loro duello shaka e shijma  :sisi:
shun in quanto saint di virgo (se effettivamente lo è a tutti gli effetti)...in teoria deve per forza aver seguito quell'addestramento per ottenere la cloth (non è che si cambiano le regole)

boh ci sono errori di fondo in questa cosa...uno è quello citato sopra , l'altro è lui che in next dimension dice di essere a suo agio con la bronze cloth di andromeda ripensando alla god cloth...quindi rinunciare alla sua amata cloth per quella di virgo mi sembra molto strano...  :sisi:

ps: omega non esiste  *zitto  fudo non esiste  *zitto quello è un universo parallelo tipo marvel zombie  *zitto

Offline Keitaro

  • *Grafico in prova*
  • Grafico
  • *
  • Post: 720
  • Cosmo: 100
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #11 il: 28 Ottobre, 2014, 15:50:57 pm »
 :uhm: abbiamo visto che la privazione di un senso è prerogativa dell'addestramento del saint di virgo :sisi: lo dicono nel loro duello shaka e shijma  :sisi:
shun in quanto saint di virgo (se effettivamente lo è a tutti gli effetti)...in teoria deve per forza aver seguito quell'addestramento per ottenere la cloth (non è che si cambiano le regole)

boh ci sono errori di fondo in questa cosa...uno è quello citato sopra , l'altro è lui che in next dimension dice di essere a suo agio con la bronze cloth di andromeda ripensando alla god cloth...quindi rinunciare alla sua amata cloth per quella di virgo mi sembra molto strano...  :sisi:
No...non trovo....Shun afferma di non avere avuto il cosmo abbastanza ampio per indossare la Gold Cloth (coerente con ND) e per ampliarlo ha rinunciato alla protezione offerta del cloth (così come shijima e Shaka hanno rinunciato ad un senso)
Sinceramente mi sembra coerente...se rinunci ad una cosa di cui puoi fare a meno non è una vera rinuncia
ps: omega non esiste  *zitto  fudo non esiste  *zitto quello è un universo parallelo tipo marvel zombie  *zitto

[yt=4258,350]acZ96-PPpJw[/yt]
« Ultima modifica: 28 Ottobre, 2014, 15:55:13 pm da Keitaro »

Offline lukibo

  • God Saint
  • *
  • Post: 4940
  • Cosmo: 2288
  • Sesso: Maschio
  • ci oscureremo in un mondo di luce!
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #12 il: 28 Ottobre, 2014, 16:14:35 pm »
il fatto è che shaka e shijma parlano espressamente di "addestramento del saint della vergine" e da quanto dicono questo addestramento si  compie in due strade diverse..la rinuncia al senso della vista e la rinuncia al senso della parola..due poteri quello dello Ungyô e dello Agyô che insieme formano il ciclo della reincarnazione  :sisi:
quindi se vuoi ottenere la cloth di virgo mi sorge spontaneo pensare che devi percorrere uno di questi percorsi..non si tratta di una semplice privazione così a caso..

poi shun è un saint che ha espanso il suo cosmo fino a livelli divini..in teoria non dovrebbe esserci gold saint che regga..

Offline Manuela

  • Giudice degli inferi
  • *
  • Post: 2465
  • Cosmo: 563
  • Sesso: Femmina
  • Aver creduto nell'amicizia mi salverà
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05
« Risposta #13 il: 28 Ottobre, 2014, 16:19:28 pm »
Bhe questo è uno Shun del futuro, non sappiamo cosa ha vissuto per non so quanto tempo. Secondo voi quanti anni potrebbero essere passati dai fatti visti nella classica o di ND (se a esso può esser collegato)?

Offline AbdulAlhazred

  • God Saint
  • *
  • Post: 4430
  • Cosmo: 470
  • "Il terribile 13, il Gold Saint LEGGENDARIO."
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 05 - Nebula Chain
« Risposta #14 il: 28 Ottobre, 2014, 16:45:16 pm »
Citazione
No...non trovo....Shun afferma di non avere avuto il cosmo abbastanza ampio per indossare la Gold Cloth (coerente con ND) e per ampliarlo ha rinunciato alla protezione offerta del cloth (così come shijima e Shaka hanno rinunciato ad un senso)
Sinceramente mi sembra coerente...se rinunci ad una cosa di cui puoi fare a meno non è una vera rinuncia

Si concordo abbastanza.

Citazione
Secondo voi quanti anni potrebbero essere passati dai fatti visti nella classica o di ND (se a esso può esser collegato)?

Forse è lo Shun di tipo più di 10 anni da ND. Considerando anche che ora Shun è un dottore, è che lavora all'ospedale, per diventare dottori ci vogliono 8 anni tra laurea e tirocinio.
Cmq per ora è legato al manga classico e ND chiaramente; ND è il primo ed unico manga dove viene detto che Shun sarebbe stato l'erede di Shaka. ;) Ma ha anche elementi presi da Omega per via dello Shun dottore e delle catene di cosmo.
Sempre sperando che Okada spieghi per bene le cose ancora non spiegate che ci sono i mezzo.
SAINT SEIYA NEXT DIMENSION SEQUEL AND PREQUEL OF SAINT SEIYA CLASSIC.


Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa

Re: Episode G. A. - Capitolo 05 - Nebula Chain
« Risposta #14 il: 28 Ottobre, 2014, 16:45:16 pm »