Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa


Sondaggio

Che giudizio dai al capitolo 19 di Saintia Sho?

Zero Spaccato
0 (0%)
Scarso
0 (0%)
Mediocre
0 (0%)
Sufficiente
3 (100%)
Discreto
0 (0%)
Buono
0 (0%)
Distinto
0 (0%)
Ottimo
0 (0%)

Totale votanti: 3

Autore Topic: Saint Seiya - Saintia Shô - Capitolo 19 - Notte prima della battaglia decisiva  (Letto 6108 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Manuela

  • Giudice degli inferi
  • *
  • Post: 2465
  • Cosmo: 563
  • Sesso: Femmina
  • Aver creduto nell'amicizia mi salverà
    • Mostra profilo
    • Awards
Scan dell'intero capitolo tradotto in spagnolo grazie a Layak
http://imgur.com/a/hGJlx

Traduzioni in italiano dei dialoghi
[logged]
Spoiler
P01
Mii: L'Accademia è stata completamente distrutta.
Mii: Erda sta conducendo un'ispezione del luogo...
Mii: al termine della quale ci spiegherà che cosa è successo.
Saori: Capisco.
Saori: Per sicurezza, ordina di aumentare il livello di sicurezza di ogni stabilimento della Fondazione.
Mii: Ai vostri ordini.
Mii: Questo... signorina Saori...

P02-03
Mii: Per quanto riguarda voi...
Mii: vi sentite meglio?
Saori: Sì.
Saori: Sono preoccupata per quanto riguarda l'attacco di ieri.
Saori: Ma non c'è bisogno che tu ti preoccupi per me.
Saori: Grazie, Mii.

Xiaoling: L'Accademia?
Xiaoling: Che...?
Xiaoling: Stai mentendo... vero?
Xiaoling: Moriranno...
Xiaoling: Tutte... no...
Shoko: Xiaoling...

P04-05
Xiaoling: Tutto questo è...
Shoko: orribile.
Shoko: E' così che il Santuario si occupa dei problemi.
Saori: Shoko... bene, sei sveglia.
Saori: Devo parlare a tutte voi.
Shoko: Signorina Saori...
Shoko: ...?

Saori: Come saprete, il Santuario ha cominciato a mobilitarsi.
Saori: Crediamo che il suo prossimo obiettivo siano le nostre forze qui.
Saori: Per evitare il gran numero di perdite che abbiamo subito nell'ultimo attacco...
Saori: dobbiamo partire immediatamente al contrattacco.
Saori: Però considerato il vostro attuale livello di forza non avreste speranze contro le forze del Santuario.
Shoko: ...!?

P06-07
Saori: Fino al giorno della battaglia finale contro il Santuario...
Saori: siete sollevate dai vostri incarichi.
Shoko: Cosa??
Saori: Vi ho fatto preparare la mia altra villa, vi chiedo di trasferirvi lì fino a quel momento. Siamo d'accordo?

Shoko: U-un momento!
Shoko: Chi la proteggerà mentre siamo via?
Saori: Non è necessario che voi lo sappiate.
Saori: Se non sono in grado di far fronte al Santiario senza che qualcuno mi protegga non potrò neanche fare da guida ai Saint, non credi?
Mii: Agli ordini.

P08-09
Mii: Ci prepareremo immediatamente.
Mii: Vi prego di avvisarci immediatamente se doveste aver bisogno di noi.
Shoko: Mii?
Mii: Ho un'unica richiesta... Shoko è ancora nel mezzo del suo addestramento.
Mii: Dato che abbiamo perso i contatti con Katia e la maestra Mayura, possiamo proseguire noi ad addestrarla?
Saori: Certamente.
Saori: Però è poco probabile che si ottengano risultati degni di un Saint se l'addestramento non è tenuto da un istruttore capace... E' per questo che ho chiesto a qualcuno di venire a fare le veci di Mayura.

Saori: Da ora in poi verrete addestrate...
Saori: da Marin di Eagle.
Xiaoling: Eh...?
Shoko: Dunque sei...?
Marin: Vi avverto...
Marin: non sono gentile quanto Mayura.

P10-11
Marin: Molto bene, cominciamo subito. Per iniziare, attaccatemi tutte e tre insieme.
Marin: La prima di voi che riuscirà a colpirmi combatterà da sola contro di me.
Shoko: Eh? Attaccarvi tutte insieme...?
Marin: Sbrigatevi.
Marin: Non sono nota per la mia pazienza.

Shoko: C-che donna incredibile...
Shoko: Non riesco a trovare un punto debole... è come se non ne avesse...!
Mii/Xialong: All'attacco!

P12-13
Shoko: Mii!
Shoko: Xiaoling!
Xiaoling: Ugh...
Mii: Ugh...
Marin: Avete classe, ma sprecate movimenti.
Marin: Il nemico non rimarrà fermo a guardarvi fare un balletto.
Marin: Bene, tu invece hai intenzione di fare qualcosa?
Shoko: Questa donna... è molto forte!
Shoko: Uff...
Shoko: Aahhh!

P14-15
Marin: Sei una principiante?
Marin: O ti lanci in attacchi frontali perché sei stupida?
Shoko: Ma quando...?
Marin: Il tuo nemico non rimarrà fermo davanti a te.
Marin: La pura forza bruta può funzionare solo con la carne da cannone.

Shoko: Uff.
Marin: Sono venuta qui solo perché mi è stato chiesto da Mayura, però... come pensavo è solo una perdita di tempo.
Marin: E' meglio che abbandoniate l'idea di far parte della battaglia, e vi limitiate a pulire la casa come le servitrici che siete.
Shoko: Ugh...
Xiaoling: Agh..
Marin: Se non avete intenzione di rialzarvi, me ne andrò.
Marin: Ho altre cose da fare.

P16-17
Shoko: A-aspetta...
Marin: Non sai proprio quando arrenderti, eh?
Shoko: Proprio come hai detto...
Shoko: sono una principiante...
Shoko: E non posso farci nulla...

Shoko: Ma non posso permetterti di andartene!
Marin: !

P18-19
Shoko: Ugh...
Marin: Hai davvero del fegato.
Marin: Come ti chiami?
Shoko: S-Shoko.

Marin: Ah...
Marin: Così saresti tu Shoko.
Marin: Mayura mi ha parlato di te.
Marin: Quindi credo di doverti un saluto adeguato.
Shoko: !?
Shoko: Sta attaccando!

P20-21
Shoko: Ugh...
Shoko: Questa tecnica... è...

P22-23
Marin: Ryuseiken.
Marin: E' una tecnica semplice, volta a colpire ripetutamente il nemico ad alta velocità. Però a seconda della forza di chi lo usa, il suo potere può diventare illimitato.
Marin: Per una ragazzina impulsiva come te potrebbe essere la tecnica perfetta.
Marin: Bene. Alzatevi, voi tutte. Attaccatemi di nuovo, cercando di sconfiggermi...
Marin: se volete sopravvivere e combattere al fianco di Atena!

Xiaoling: S-sì...
Xiaoling: Per... Atena
Mii: Ugh...
Mii: Per la signorina Saori...
Shoko: Sì!

P24-25
Shoko: Per la signorina Saori!
Tatsumi: Questa è opera dei Saint del Santuario.
Tatsumi: E' una punizione per la nostra "ribellione"... oppure un avvertimento.

Tatsumi: Milady... senza dubbio siamo in una situazione di pericolo. Sarebbe meglio richiamasse le Saintia perché vi difendano.
Saori: No, Tatsumi. Ho già detto a tutte loro che non è necessario che si preoccupino per me.
Tatsumi: ...
Saori: Fin da quando ero un'infante...
Saori: c'è sempre stato qualcuno pronto a sacrificarsi per difendermi, con la scusa della mia identità di Atena.
Saori: Desidero combattere per la giustizia.
Saori: Ma combattendo al loro fianco, non come ragazzina da difendere.

P26-27
Saori: Per questo motivo...

Saori: devo anche io diventare più forte di chiunque altro.

P28-29
Santuario, stanze del Sacerdote.
Saga: Ascoltatemi, Gold Saint!

Saga: Questa fanciulla che ha osato ergersi contro il Santuario, impersonando la nostra amata dea Atena...
Saga: Questa Saori Kido... ha intenzione di invadare il Santuario.
Saga: Questa ragazzina ha sconfitto uno dopo l'altro tutti i Saint inviati a combatterla... non è un nemico da sottovalutare...
Saga: Potrebbe essere lo strumento di un'entità malvagia intenzionata ad invadere la Terra, se non la sua stessa reincarnazione!

P30-31
Saga: E' a rischio non solo l'incolumità del Santuario, ma tanto altro ancora!
Saga: Per questo motivo dichiaro che il Santuario sia posto sotto il massimo stato d'allerta.
Saga: Andate! Annientate chiunque osi profanare questo sacro luogo!
Gold Saint: Sì!

Milo: Il Santuario è pervaso da una sensazione sgradevole.
Milo: La battaglia contro le ribelli...
Milo: I sospetti del Sacerdote che si diffondono, correndo di bocca in bocca... Ma non solo questo...

P32
Milo: Da dove proviene...
Milo: questa forza incommensurabile che percepisco?
[close]
[/logged]
« Ultima modifica: 21 Febbraio, 2015, 21:11:07 pm da Gilgamesh »

Offline Falcediluna

  • God Saint
  • *
  • Post: 1117
  • Cosmo: 118
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
    • Awards
La notte prima della scalata delle 12 case?  *???

Offline Manuela

  • Giudice degli inferi
  • *
  • Post: 2465
  • Cosmo: 563
  • Sesso: Femmina
  • Aver creduto nell'amicizia mi salverà
    • Mostra profilo
    • Awards
Altre immagini grazie a Taizen Saint Seiya:
Spoiler

---

---

---

---

---

---

---
 
---

---

---

---

---
 
---

---

---

---
[close]

Offline Falcediluna

  • God Saint
  • *
  • Post: 1117
  • Cosmo: 118
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
    • Awards
Ecco tutto il capitolo ... a quanto pare Saori manda le Saintie ad addestrarsi insieme a Marin per renderle più forte e intanto Saga prepara gli otto gold alla battaglia e l'ultima immagine sembra avere qualcosa di infausto con Milo che guarda il sole sorgere.

Offline Manuela

  • Giudice degli inferi
  • *
  • Post: 2465
  • Cosmo: 563
  • Sesso: Femmina
  • Aver creduto nell'amicizia mi salverà
    • Mostra profilo
    • Awards
Non è tutto il capitolo, si tratta sempre di qualche immagini spoiler
Per tutt le immagini mi sa che dobbiamo aspettare Saint Alphazero e per le scan HQ All4Seiya  :ok:

Offline AbdulAlhazred

  • God Saint
  • *
  • Post: 4430
  • Cosmo: 470
  • "Il terribile 13, il Gold Saint LEGGENDARIO."
    • Mostra profilo
    • Awards
[logged]La riunione dei goldini :yea:


La scena dell'allenamento di Marin mi lascia perplesso, nel senso che una sola Silver riesce a malmenare le Saintie, ma allora quanto erano deboli le Driadi sconfitte dalle Saintie? :shock:[/logged]
SAINT SEIYA NEXT DIMENSION SEQUEL AND PREQUEL OF SAINT SEIYA CLASSIC.


Offline egill

  • God Warrior
  • *
  • Post: 1919
  • Cosmo: 398
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Awards
La scena dell'allenamento di Marin mi lascia perplesso, nel senso che una sola Silver riesce a malmenare le Saintie, ma allora quanto erano deboli le Driadi sconfitte dalle Saintie? :shock:

tranne Emony (sconfitta da Mii), le altre Driadi sono state accoppate da Milo: le altre saintie hanno ucciso solo la soldataglia... poi bisogna vedere pure cosa dicono i dialoghi, perchè magari Marin le sta allenando in vista di un eventuale scontro i gold

Offline AbdulAlhazred

  • God Saint
  • *
  • Post: 4430
  • Cosmo: 470
  • "Il terribile 13, il Gold Saint LEGGENDARIO."
    • Mostra profilo
    • Awards
Citazione
pure cosa dicono i dialoghi, perchè magari Marin le sta allenando in vista di un eventuale scontro i gold

Si, ma Marin le stà pestando di brutto. :D
Sè stiamo a ciò che vediamo Emony e le driadi senza armatura erano tipo più deboli dei bronze saint.
Tra l'altro è strano anche che Marin stia allenando le Saintie, nella serie classica và via lascinado il messaggio a Seiya di proteggere Atena, è torna al Santuario esattamente và allo star hill. Quindi quando è avvenuto questo addestramento delle Saintie?
L'uniche spiegazioni che mi viene in mente sono :
1) che questo addestramento sia avvenuto molto rapidamente, tipo un solo giorno. :uhm:
2) Che non siamo ancora vicini al giorno della scalata delle 12 case, quindi siamo ancora tipo nella parte dei silver saint della serie classica.
SAINT SEIYA NEXT DIMENSION SEQUEL AND PREQUEL OF SAINT SEIYA CLASSIC.


Offline egill

  • God Warrior
  • *
  • Post: 1919
  • Cosmo: 398
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Awards
Citazione
Tra l'altro è strano anche che Marin stia allenando le Saintie, nella serie classica và via lascinado il messaggio a Seiya di proteggere Atena, è torna al Santuario esattamente và allo star hill. Quindi quando è avvenuto questo addestramento delle Saintie?

da quando Marin lascia il messaggio sulla spiaggia a Seiya fino praticamente alla fine della scalata non sappiamo dove sia Marin... inoltre, tra le missioni di DM e Aiolia e l'arrivo di Saori &co ad Atene, se non ricordo male, passa una settimana quindi probabile che Marin le abbia allenate in quel momento... non è che partano da zero, alla fine sono già delle guerriere che devono solo affinare la tecnica, un pò come fanno i bronzi minori che tornano per una paio di settimane dai loro maestri

Offline AbdulAlhazred

  • God Saint
  • *
  • Post: 4430
  • Cosmo: 470
  • "Il terribile 13, il Gold Saint LEGGENDARIO."
    • Mostra profilo
    • Awards
Citazione
da quando Marin lascia il messaggio sulla spiaggia a Seiya fino praticamente alla fine della scalata non sappiamo dove sia Marin..

C'è un flashback che ci mostra che è andata allo Star Hill, è scopre il cadavere di Shion.

Citazione
passa una settimana quindi probabile che Marin le abbia allenate in quel momento
,

Quindi l'allenamento è durato poco appunto.
Però c'è sempre da vedere quando si sviluppa, perchè Marin seguiva le direttive del Santuario non di Saori, infatti sino allo scontro con Eris, Marin cerca sempre di restare fedel al Sacerdote, infatti cerca di fingere persino di uccidere Seiya.
L'unica quindi, è che questo addestramento si stia svolgendo in quel breve periodo subito dopo lo scontro alla spiaggia contro Eris e Asterione. La cosa strana però è che in quel periodo lascia il messaggio che per Seiya è misterioro, è mai possibile che "sè sta allenando le Saintie" non lo abbia mai incontrato ? :uhm:
La cosa è strana. :uhm:
SAINT SEIYA NEXT DIMENSION SEQUEL AND PREQUEL OF SAINT SEIYA CLASSIC.


Offline Berhan no Aquarius

  • God Saint
  • *
  • Post: 4101
  • Cosmo: 612
  • Sesso: Maschio
  • IL FEDELE INDECISO.
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Saint Seiya - Saintia Shô - Capitolo 19 - Notte prima della battaglia decisiva
« Risposta #10 il: 20 Febbraio, 2015, 13:39:11 pm »
Wow Marin è fantastica  :pucci:, mazzale di botte ste giovinastre   :zizi: :zizi: :zizi: ... 
 :uhm: comunque invece di ri-addestrare le sainthie date l'incarico a Marin che li stende tutti capperi ...

Si intravede Camus   :yea: :yea: :yea:





Offline egill

  • God Warrior
  • *
  • Post: 1919
  • Cosmo: 398
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Saint Seiya - Saintia Shô - Capitolo 19 - Notte prima della battaglia decisiva
« Risposta #11 il: 21 Febbraio, 2015, 10:15:21 am »
link per visionare il capitolo completo in spagnolo... grazie ad Aldebaran e SSforos

http://imgur.com/a/hGJlx

Offline Gilgamesh

  • Qui, il puccio satanico - L'epatite
  • Vice Pope
  • *
  • Post: 16361
  • Cosmo: 1181
  • Sesso: Maschio
  • "Dannato Aiolos" [cit.]
    • MSN Messenger - hiddukel@hotmail.it
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Saint Seiya - Saintia Shô - Capitolo 19 - Notte prima della battaglia decisiva
« Risposta #12 il: 21 Febbraio, 2015, 11:07:15 am »
Recuperati, ora mi ci metto all'opera... grazie egill  :ok:
Corto come capitolo, però :uhm:

Offline helois

  • God Saint
  • *
  • Post: 1644
  • Cosmo: 110
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Saint Seiya - Saintia Shô - Capitolo 19 - Notte prima della battaglia decisiva
« Risposta #13 il: 21 Febbraio, 2015, 11:12:23 am »
tra il "Seiya salva Atena" e Marin con la cloth danneggiata( a scalare una montagna?  *err ),che in questo capitolo è ancora integra, ci passa un sacco di tempo,eh!

nel mezzo c'è Asterione che torna al Grande Tempio, i silver che distruggono il Colosseo, i silver che vogliono rapire Atena, il ritorno di Ikki, la convalescenza di Sirio,la convalescenza di Seiya, Ioria che affronta Seiya con la gold del Sagittario, DM che viene inviato da Dokho, qualcuno che scrive Santuario sul Ghiaccio a Hyoga... poi ci sono i nostri che prendono un aereo...  il tutto senza un settimo senso che possa "velocizzare" le azioni,che magari il viaggio tra il Santuario e il Castello di Hades è possibile che fosse avvenuto in breve tempo... di mezzo c'è anche un Sirio che non vuole combattere per Atena, non è certo una decisione che si prende in una manciata di ore... :XD:

sicuramente il tutto non è avvenuto in giorni,anche se la gestione dei tempi del Kuru lascia a desiderare,però è poco credibile che Marin ci abbia impiegato "mesi" per scalare lo star hill e non abbia mai fatto altro...


Offline AbdulAlhazred

  • God Saint
  • *
  • Post: 4430
  • Cosmo: 470
  • "Il terribile 13, il Gold Saint LEGGENDARIO."
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Saint Seiya - Saintia Shô - Capitolo 19 - Notte prima della battaglia decisiva
« Risposta #14 il: 21 Febbraio, 2015, 11:27:10 am »
Citazione
nel mezzo c'è Asterione che torna al Grande Tempio, i silver che distruggono il Colosseo, i silver che vogliono rapire Atena, il ritorno di Ikki,

Nel manga classico questo elencato accade in un solo giorno. :ok:

La convalescenza di Seiya con tanto di Aiolia, accade anche molto rapidamente, infatti vediamo Shaina che dopo il fallimento della missione torna subito all'attacco, il Sacerdote che ha saputo del fallimento dei silver, convoca Milo è gli dice di andare ad accoppare i bronzi, poi arriva Aiolia che prende il suo posto, è arriva subito in Giappone. In quel periodo c'è la parte di Shiryu e DM...è subito dopo la partenza per la Grecia.
In breve passerranno in tutto pochi giorni, ma pochi.
SAINT SEIYA NEXT DIMENSION SEQUEL AND PREQUEL OF SAINT SEIYA CLASSIC.


Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa

Re: Saint Seiya - Saintia Shô - Capitolo 19 - Notte prima della battaglia decisiva
« Risposta #14 il: 21 Febbraio, 2015, 11:27:10 am »