Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa


Sondaggio

Che voto dai al capitolo 75 di Next Dimension?

Zero Spaccato
1 (6.3%)
Scarso
0 (0%)
Mediocre
0 (0%)
Sufficiente
2 (12.5%)
Discreto
1 (6.3%)
Buono
6 (37.5%)
Distinto
2 (12.5%)
Ottimo
4 (25%)

Totale votanti: 16

Autore Topic: Next Dimension - Capitolo 75 - Il sogno di Han Tan di Shiryu  (Letto 12013 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline cancer85

  • God Warrior
  • *
  • Post: 3099
  • Cosmo: 393
  • Sesso: Maschio
  • HUNTERJ NON TI DIMENTICHERO' MAI !
    • Mostra profilo
    • La Terza Casa
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75
« Risposta #15 il: 06 Dicembre, 2016, 15:36:15 pm »
io mi aspetto una tranche incentrata completamente sull' undicesima casa dove hyoga dovra' passare capricorn e sull'ottava dove sirio (magari con l'aiuto di dohko ) dovra' superare scorpio , magari in questi 6-7 capitoli si potrebbe vedere anche la viverna...troppo lontano dalla realta' o dite che e' possibile?

Offline binosenshi

  • *La rosa dei mari*
  • Marine
  • *
  • Post: 1053
  • Cosmo: 206
  • Sesso: Femmina
  • La Pesciolina del Gemellino ♡
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75
« Risposta #16 il: 06 Dicembre, 2016, 15:40:19 pm »
E poi non penso che avremo davvero 18 pagine di "flash forward" di Shiryu, magari succederà anche altro

Hai ragione. Ho pensato a questo dopo aver fatto la domanda :^^'':
"Ascolta, Poseidone, signore della terra, dalla chioma turchina,
Ricco di flutti, datore di gioia, che lanci la quadriga,
Salva le dimore della terra e lo slancio veloce delle navi,
portando pace, salute e prosperità irreprensibile."


Offline Gilgamesh

  • Qui, il puccio satanico - L'epatite
  • Vice Pope
  • *
  • Post: 16360
  • Cosmo: 1181
  • Sesso: Maschio
  • "Dannato Aiolos" [cit.]
    • MSN Messenger - hiddukel@hotmail.it
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75
« Risposta #17 il: 06 Dicembre, 2016, 16:19:46 pm »
io mi aspetto una tranche incentrata completamente sull' undicesima casa dove hyoga dovra' passare capricorn e sull'ottava dove sirio (magari con l'aiuto di dohko ) dovra' superare scorpio , magari in questi 6-7 capitoli si potrebbe vedere anche la viverna...troppo lontano dalla realta' o dite che e' possibile?

Beh, anzitutto spero che stavolta la tranche sia un po' più lunga di 6-7 capitoli :ya:
Comunque secondo me la casa di Izo ce la sbrighiamo in fretta... mancherebbe ancora la casa del Sagittario da fare, e credo che il Kuru vorrà fare in modo che Shiryu, Hyoga e compagnia bella arrivino insieme dall'ofiuco... quindi secondo me in un capitolo, massimo un capitolo e mezzo Hyoga se ne uscirà dalla casa del Capricorno e arriverà a quella del Sagittario, poi nei restanti capitoli vedremo Scorpione e Sagittario
La viverna non sarebbe male se ce la facesse vedere, ma secondo me è ancora presto :sisi: Dovrà prima "resuscitare" Suikyo, in modo che poi sia lui a sbarazzarsi del giudice

Offline Tetis

  • Silver Saint
  • *
  • Post: 206
  • Cosmo: 15
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75
« Risposta #18 il: 06 Dicembre, 2016, 17:28:53 pm »
Immagine della morte di Shiryu l ho trovata malinconica, forse Kurumada alla veneranda età di 63 anni che compie oggi(Auguri), sta pensando alla sua futura morte, tempo fa lessi che i mangaka spesso mettono nelle loro tavole pensieri riferiti alla loro vita.

Comunque il capitolo è riferito ad una storia cinese,  Kurumada non è insolito usare storie cinesi.

La storia originale cinese è :
 
Lo studioso Lu Sheng incontra un immortale in una locanda, che si lamenta per la sua mancanza di successo negli esami alla corte dall'imperatore. Al fine di illuminare Lu, l'immortale invia un visione di una vita, la carriera politica di cinquant'anni di successi e glorie, gli eccessi, la famiglia, gli errori. Al risveglio Lu scopre che è ancora alla locanda e il tempo non è passato, è si domanda sé ciò che ha visto, è sogno o realtà.


La storia ha un significato nascosto sulla vita.
Shunrei e il figlioletto Shoryu, Pucci Pucci by Next Dimension sequel ufficiale canonico di Saint Seiya.

Manga di Saint Seiya preferiti:
- Saint Seiya Manga Classico
- Saint Seiya Saintia Sho
- Saint Seiya Next Dimension

Animazione di Saint Seiya preferita:
- Anime Classico
- Prima stagione di Omega
- 3° Film di Abel
- 6° Film Legend of Sanctuary

Kurumada + Kuori = 😘

Offline marcuz86

  • *Lo Spoiler Agghiacciante*
  • God Saint
  • *
  • Post: 8672
  • Cosmo: 1830
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75
« Risposta #19 il: 06 Dicembre, 2016, 17:29:30 pm »
:+1: Sauzer

E' brutto vedere Shiryu vecchio e morto :O_O:

Offline binosenshi

  • *La rosa dei mari*
  • Marine
  • *
  • Post: 1053
  • Cosmo: 206
  • Sesso: Femmina
  • La Pesciolina del Gemellino ♡
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75
« Risposta #20 il: 06 Dicembre, 2016, 17:35:06 pm »
Immagine della morte di Shiryu l ho trovata malinconica, forse Kurumada alla veneranda età di 63 anni che compie oggi(Auguri), sta pensando alla sua futura morte, tempo fa lessi che i mangaka spesso mettono nelle loro tavole pensieri riferiti alla loro vita.

Comunque il capitolo è riferito ad una storia cinese,  Kurumada non è insolito usare storie cinesi.

La storia originale cinese è :
 
Lo studioso Lu Sheng incontra un immortale in una locanda, che si lamenta per la sua mancanza di successo negli esami alla corte dall'imperatore. Al fine di illuminare Lu, l'immortale invia un visione di una vita, la carriera politica di cinquant'anni di successi e glorie, gli eccessi, la famiglia, gli errori. Al risveglio Lu scopre che è ancora alla locanda e il tempo non è passato, è si domanda sé ciò che ha visto, è sogno o realtà.


La storia ha un significato nascosto sulla vita.

Espansione di Cosmo per te, Tetis. Hai soffuso armonicamente la tua sensibilita' al possibile messaggio che voleva trasmettere l'autore.
Grazie anche per la storia. E' interessante da sapere *plego
"Ascolta, Poseidone, signore della terra, dalla chioma turchina,
Ricco di flutti, datore di gioia, che lanci la quadriga,
Salva le dimore della terra e lo slancio veloce delle navi,
portando pace, salute e prosperità irreprensibile."


Offline cancer85

  • God Warrior
  • *
  • Post: 3099
  • Cosmo: 393
  • Sesso: Maschio
  • HUNTERJ NON TI DIMENTICHERO' MAI !
    • Mostra profilo
    • La Terza Casa
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75
« Risposta #21 il: 06 Dicembre, 2016, 18:12:41 pm »
complimenti a tetis per quanto riportato :ok: sul capitolo spero si sbrighi ad entrare nell'ottava casa dello scorpione perche' visto cosi' questo capitolo per adesso e' solo una perdita di tempo secondo me ,forse dovrebbe velocizzare (a questo punto se dobbiamo andare cmq lenti preferirei vedere un bello scontro e corposo ta dragone e scorpione invece che passare un intero capitolo sulla vecchiaia e morte di sirio )

Offline Sauzer

  • *Imperatore degli Occhi*
  • Giudice degli inferi
  • *
  • Post: 10831
  • Cosmo: 3069
  • Sesso: Maschio
  • THE HENTAI EMPEROR
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75
« Risposta #22 il: 06 Dicembre, 2016, 18:35:39 pm »
Ricambio le espa  :ok:

Grazie ad Archange uno spoiler più corposo


Part75「紫龍邯鄲(かんたん)の夢」
聖域の地鳴りはますます強くなりこの天変地異は蛇夫宮が現れる前兆でその先には全宇宙の崩壊が待っていると焦る童虎
アテナがその異変の原因と考え十二宮をのぼっていく童虎だが時空の乱れでなかなか天蠍宮にはたどり着けず焦るのであった
その童虎を追う天馬と瞬も天蠍宮への道が崩れており足止めされていた
崩壊した道は崖になっておりその底に瞬は不気味な何かを感じるとるが瞬の制止も聞かず崖を飛び越えた天馬の姿が突然消えてしまう
その頃、紫龍も天蠍宮のすぐそばまで辿り着いたが同じく道が崩落しており瞬と同じく不気味さを感じるも迷っている暇はないとこれを飛び越えようとする紫龍
気がつくと紫龍は五老峰におり春麗とすこし大きくなった翔龍が彼を迎え仲良く食卓を囲む紫龍一家
今日自分が何をしていたか思い出せず、その日常に違和感を感じる紫龍だが月日は流れ成長した翔龍は町の学校へ進学し五老峰を去っていく
さらに時は流れ紫龍は家に置いてある杖が誰のものかさえも曖昧になっていた
稀に老師の教えを思い出しかけることもあったがそれも忘れるほどの時がさらに流れ翔龍が町から嫁を連れて戻り孫も生まれ、やがて紫龍一家は大家族に
そして年老い大家族に囲まれて臨終の時を迎えようとしたその時、老師の杖をきっかけに自分が死ぬのは病の床ではなく戦場だと使命をようやく思い出す紫龍
一方、谷底から瞬のチェーンで救われた天馬はわずか一瞬の間に闇の中を長い間さまよっていたと語る
時空の歪みの崖を飛び越せないと2人は立往生してしまうのだった
紫龍もまた現実に戻ってきておりこちらは無事に崖を飛び越えられたようだ
今までの出来事は邯鄲の夢と考えた紫龍だが体験した数十年は現実であったことを悟り自分の惰弱な心を反省
全てを振り切りアテナの聖闘士の使命を果たすため紫龍は目前の天蠍宮へ向かう


---

Le rêve de Han-tan de Shiryû.

Les grondements du sol se font de plus en plus forts au Sanctuaire. Ce cataclysme est le signe avant-coureur de l'apparition de la Maison d'Ophiuchus, et c'est ensuite une destruction de l'univers entier qui surviendra.

Dôko se hâte. Il monte le chemin des 12 Maisons car il pense que Athéna est la cause de cette situation anormale. Cependant, il ne parvient pas à atteindre la Maison du Scorpion à cause des perturbation spatio-temporelles, et est inquiet.

Tenma et Shun se sont lancés à la suite de Dôko, mais la route vers la Maison du Scorpion s'effondre et ils doivent s'arrêter. La route brisée est devenue un précipice, et Shun ressent quelque chose d'inquiétant dans ces profondeurs. Tenma n'attend pas Shun et tente de sauter par-dessus le précipice sans lui demander son avis, mais il tombe dedans.


De son côté, Shiryû apercoit la Maison du Scorpion, mais la route s'est là aussi effondrée et il ressent tout comme Shun quelque chose d'inquiétant. Il pense qu'il n'a cependant pas le temps d'hésiter et tente de sauter.
Lorsqu'il reprend conscience, il est au Pic des 5 Anciens, avec Shunrei et Shôryû, qui a grandi. Ils mangent joyeusement en famille. Il ne se rappelle plus de ce qu'il faisait aujourd'hui, et il ressent qu'il y a quelque chose qui ne va pas dans cette vie de tous les jours. Mais les mois et années passent. Shôryû grandit encore et quitte le pic des 5 Anciens pour aller étudier en ville.

Le temps passe encore. Shiryû se demande à qui appartient la canne qui est dans leur maison, mais tout ceci demeure obscur pour lui. Il lui arrive de se rappeler, raremenr, des enseignements du Vieux Maître, mais le temps continue à passer jusqu'à ce qu'il l'oublie. Shôryû est revenu de la ville avec une épouse, et un petit-fils nait. La famille de Shiryû s'agrandit.

Shiryû est finalement un vieil homme et se trouve sur son lit de mort, entouré d'une grande famille. Le bâton du Vieux Maître lui fait alors enfin se souvenir que son devoir n'est pas de mourir de maladie, mais sur le champ de bataille.


De leur côté, Shun a sauvé Tenma avec sa chaîne alors que celui-ci tombait vers les tréfonds de la vallée. Tenma lui dit avoir en un instant été enveloppé par les ténèbres et y avoir longtemps erré. Ils seraient restés bloqués là pour de bon s'ils n'avaient pu franchir ce précipice formé d'une distorsion de l'espace-temps.

Shiryû est lui aussi revenu dans la réalité et a franchi sain et sauf le précipice.

Shiryû se dit que ce qui s'est passé était le rêve de Han-tan, mais il réalise aussi que ces décennies vécues ont bel et bien été réelles. Il médite sur sa faiblesse spirituelle. Shiryû, qui décide de tout laisser afin d'accomplir son devoir en tant que Saint d'Athéna, se dirige vers la Maison du Scorpion.


Tradotto male più o meno vuol dire
Il sogno di Han Tan di Shiryu.

I brontolii da terra sono sempre più forti nel Santuario. Questo cataclisma è il presagio dell'insorgere della Casa di Ofiuco, e poi accadrà la distruzione di tutto l'universo .

Doko si affretta. Si arrampica il percorso delle 12 case perché pensa che Athena sia la causa di questa situazione anomala. Tuttavia, non riesce a raggiungere la Casa dello Scorpione a causa del disturbo spazio-temporale, ed è preoccupato.

Tenma e Shun sono stati lanciati dopo Doko, ma la strada per la casa dello Scorpione crolla e devono fermarsi. La strada rotta è diventata un precipizio, e Shun sente qualcosa di inquietante in queste profondità. Tenma non attende Shun e cerca di saltare oltre il precipizio senza chiedere il suo parere, cade dentro

Da parte sua, Shiryu percepisce la Casa dello Scorpione, ma la strada è crollata e anche lì sente come Shun qualcosa di inquietante. Lui pensa di avere ancora tempo di esitare e cerca di saltare.
Quando riprende conoscenza, egli è ai 5 Picchi con Shunrei e Shoryu, che è cresciuto. Loro mangiano gioiosamente famiglia. Non ricorda quello che ha fatto oggi, e si sente che c'è qualcosa di sbagliato in questa vita di tutti i giorni. Ma i mesi e gli anni passano. Shoryu ancora in crescita e lascia i 5 Picchi per andare a studiare in città.

Il tempo passa ancora. Shiryu chiede che possiede il bastone che è in casa loro, ma tutto ciò che rimane oscuro per lui. A volte ricordate, raremenr, gli insegnamenti del Vecchio Maestro, ma il tempo continua a passare fino a che non si dimentica. Shoryu restituito alla città con una moglie e un figlio piccolo nato. La famiglia Shiryu cresce.

Shiryu, infine, diventa vecchio ed è sul letto di morte, circondato da una grande famiglia. Il bastone del Vecchio Maestro poi finalmente gli fece ricordare che il suo dovere non è quello di morire di malattia, ma sul campo di battaglia.

Da parte loro, Shun ha salvato Tenma con la sua catena, mentre cadeva in profondità della valle. Tenma gli ha detto in un istante sono stati avvolti dal buio e hanno a lungo vagato. Sarebbero bloccati lì per sempre se fossero stati in grado di attraversare questo abisso formata una distorsione dello spazio-tempo.
Shiryu è anche egli ritornato nella realtà e ha superato sano e salvo il precipizio.

Shiryu si dice che ciò che è accaduto era il sogno di Han-tan, ma realizza anche che questi decenni vissuti  belli e buoni sono stato reali. Medita sulla sua debolezza spirituale. Shiryû che decide di lasciare tutto per compiere il suo dovere in quanto Saint di Atena, si dirige verso la Casa dello Scorpione..

Offline binosenshi

  • *La rosa dei mari*
  • Marine
  • *
  • Post: 1053
  • Cosmo: 206
  • Sesso: Femmina
  • La Pesciolina del Gemellino ♡
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75 - Il sogno di Han Tan di Shiryu
« Risposta #23 il: 06 Dicembre, 2016, 18:48:31 pm »
Hm, quindi Shiryu ha una rivelazione mentre si stava dirigendo verso la Casa dello Scorpione :uhm: C'e' qualche cosa di mistico li che colpisce nella mente, che nel corpo.
"Ascolta, Poseidone, signore della terra, dalla chioma turchina,
Ricco di flutti, datore di gioia, che lanci la quadriga,
Salva le dimore della terra e lo slancio veloce delle navi,
portando pace, salute e prosperità irreprensibile."


Offline cancer85

  • God Warrior
  • *
  • Post: 3099
  • Cosmo: 393
  • Sesso: Maschio
  • HUNTERJ NON TI DIMENTICHERO' MAI !
    • Mostra profilo
    • La Terza Casa
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75 - Il sogno di Han Tan di Shiryu
« Risposta #24 il: 06 Dicembre, 2016, 18:56:20 pm »
capitolo di transizione che non aggiunge assolutamente nulla alla storia principale :-\ ma aspettiamo ancora :sisi:

Offline Tetis

  • Silver Saint
  • *
  • Post: 206
  • Cosmo: 15
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75 - Il sogno di Han Tan di Shiryu
« Risposta #25 il: 06 Dicembre, 2016, 19:24:10 pm »
Grazie per lo spoiler one, mi fermo qua, non voglio vedere le immagini perché preferisco leggerlo quando uscirà in Italia.

Il capitolo è molto originale nella sua costruzione, realizzato sulla storia di Han Tan che ho postato prima.
Kurumada ha inserito in questo capitolo vari significa sulla vita riguardo Shiryu.

Prossima settimana, prossimo capitolo, credo che vedremo Hyoga con Izo.
Shunrei e il figlioletto Shoryu, Pucci Pucci by Next Dimension sequel ufficiale canonico di Saint Seiya.

Manga di Saint Seiya preferiti:
- Saint Seiya Manga Classico
- Saint Seiya Saintia Sho
- Saint Seiya Next Dimension

Animazione di Saint Seiya preferita:
- Anime Classico
- Prima stagione di Omega
- 3° Film di Abel
- 6° Film Legend of Sanctuary

Kurumada + Kuori = 😘

Offline Gilgamesh

  • Qui, il puccio satanico - L'epatite
  • Vice Pope
  • *
  • Post: 16360
  • Cosmo: 1181
  • Sesso: Maschio
  • "Dannato Aiolos" [cit.]
    • MSN Messenger - hiddukel@hotmail.it
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75 - Il sogno di Han Tan di Shiryu
« Risposta #26 il: 06 Dicembre, 2016, 20:16:50 pm »
Aggiunta al primo post la mia traduzione :sisi:

Offline seby85

  • *Architetto del Forum*
  • Fan del Forum
  • *
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75 - Il sogno di Han Tan di Shiryu
« Risposta #27 il: 06 Dicembre, 2016, 20:38:06 pm »
Spoiler
[close]

 :O_O: :O_O: :O_O: :O_O: :O_O:

Offline marcuz86

  • *Lo Spoiler Agghiacciante*
  • God Saint
  • *
  • Post: 8672
  • Cosmo: 1830
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75 - Il sogno di Han Tan di Shiryu
« Risposta #28 il: 06 Dicembre, 2016, 21:50:22 pm »
Appena posso, un'altra espa per Sauzer.

Capitolo, come hanno già detto, di transizione. Magari quello è il futuro di Shiryu, nel caso in cui lui avesse rifiutato di andare con Hyoga nel passato. Ricordiamoci che Shiryu aveva deciso di continuare la vita da semplice uomo, cercando di dimenticare la sua vita da Saint.

Offline seby85

  • *Architetto del Forum*
  • Fan del Forum
  • *
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Next Dimension - Capitolo 75 - Il sogno di Han Tan di Shiryu
« Risposta #29 il: 06 Dicembre, 2016, 22:00:36 pm »
Appena posso, un'altra espa per Sauzer.

Capitolo, come hanno già detto, di transizione. Magari quello è il futuro di Shiryu, nel caso in cui lui avesse rifiutato di andare con Hyoga nel passato. Ricordiamoci che Shiryu aveva deciso di continuare la vita da semplice uomo, cercando di dimenticare la sua vita da Saint.

mi ripeto: abbiamo solo alcune vignette per ora, non sappiamo cosa contiene tutto il capitolo  :ehm:

Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa

Re: Next Dimension - Capitolo 75 - Il sogno di Han Tan di Shiryu
« Risposta #29 il: 06 Dicembre, 2016, 22:00:36 pm »