Capitolo 17 : Scoumoun

[Deuteros]

7月18日 　NEW!

「星矢N★D」快調執筆中!もちろんオールカラーだ!!

某少年週刊誌で近日掲載。
乞!御期待!!





grazie a John di SaintSeiya.it  

Dalle ultime news il capitolo uscirà il 17 settembre


AGGIORNAMENTO 14/09/09

Prime scan by Uranus

(fai click qui per mostrare/nascondere)

Scan capitolo by Uranus & Archange

(fai click qui per mostrare/nascondere)

Dialoghi by Deuteros

(fai click qui per mostrare/nascondere)

Capitolo 17 - Scoumoune
Artemis soffre per l'affetto provato per la sorella. Quale sarà dunque la reazione di Callisto, sua confidente ?
P01
Callisto: Scoumoune.
Callisto: Sei tu Scoumoune ?
Scoumoune: Si, nobile Callisto.

P02
Scoumoune: Scoumoune, Capitano dell'unità di Comando, è qui.
Callisto: Chiedo i servigi a te, che non permetti ad alcun bersaglio designato di sfuggire.
Scoumoune: E' così, a prescindere dal tipo bersaglio.
Callisto: Prendi la vita della dea Atena.
Scoumoune: Come ?!

P03
Scoumoune: Dovremmo uccidere la giovane sorella di sua Altezza?
Scoumoune: Possiamo davvere permetterci una cosa del genere?
Callisto: Atena è già divenuta colpevole agli occhi delle dodici divinità Olimpiche.
Callisto: Chi può sapere cosa potrà ancora fare se la lasciamo continuare ?
Callisto: A dispreggio del suo ruolo di dea, ella si comporta come una comune ragazzina che non si preoccupa più dei suoi reali doveri.
Callisto: La sua esistenza non può che causare dolore alla divina Artemis.
Callisto: La nostra dea non ne dovrà sapere nulla...
Callisto: Mi sono spiegata ?
Scoumoune: Si.
Scoumoune: Potete contare sulla mia tecnica mortale impareggiabile, il Cromsom Viper, per il compimento di questa missione.

P04
Shun: Ouaaaah
Atena: Tutto bene, Shun !?
Shun: S... Si.

P05
Hecate: Fai attenzione ragazzino. La valle sottostante è il punto più basso della catena montuosa dell'Olimpo.
Hecate: Se cadi da qui, non riuscirai più a risalire.
Shun: Però... Continuiamo a girare intorno a questo sentiero pericoloso da tanto tempo.
Shun: Sarà davvero la via che ci condurrà da Chronos ?
Hecate: ...Tze! Se hai tutti questi dubbi, posso anche tornarmene a casa.
Hecate: Non avrete altro che da trovare da voi il cammino.
Shun: Ah...
Atena: Scusaci , Hecate.
Atena: Però è vero... Che non abbiamo molto tempo davanti a noi.
Hecate: Tempo ?
Atena: Tre giorni.
Atena: C'è qualcosa che dobbiamo assolutamente portare a compimento entro tre giorni.
Hecate: Pff.

P06
Hecate: Comunque dovetre fidarvi di me se volete inontrare Chronos.
Atena: Si.
Atena: Shun...
Shun: Signorina Saori.
Shun: Ci stanno seguendo...
Atena: Si direbbe di si.
Shun: Sembrerebbero una decina.
Shun: Mi occuperò io di loro, voi intanto continuate il cammino, per favore !
Shun: Non potete permettervi di sprecare tempo prezioso qui.

P07
Shun: Chissà quante altre difficoltà si presenteranno davanti a noi ancora, prima di poter salvare Seiya...
Athéna: Shun.
Shun: Vi raggiungerò tra non molto.
Shun: Andate presto !
Atena: D'accordo.
Atena: Lascio che sia tu ad occuparti di costoro.
Satellite: Muh !
Satellite: Oh !

P08
Shun: Sembra che ci stiate seguendo da vicino.
Shun: Che cosa volete allora ?
Satellite: Via dalle scatole ! Non ce ne frega nulla di te !
Satellite: Ci interessa solo Atena !

P09
Shun: In questo caso, non posso permettere a tipi persone pericolose come voi di proseguire.
Shun : Vi prego, rinunciate alla lotta.
Satellite: Non hai intenzione di toglierti di mezzo?
Satellite: Muh !
Satellite: Qu... Questo tipo ...
Shun: Ascoltate... Se fosse possibile, preferirei non colpire nessuno.
Shun: Vi prego, non voglio ferire nessuno.

P10
Satellite: Finiscila!
Satellites: Sarai tu a ritrovarti col corpo pieno di ferite !
Shun: Non mi lasciate altra scelta !
Shun: Catena di Andromeda !!

P11
Shun: Onde del Tuono !!!

P12
Scoumoune: Pff.
Scoumoune: Sono sorpresa che tu sia riuscito a sbaragliare tutta la truppa in un istante.
Scoumoune: A quanto pare, è la Catena di Andromeda ?
Scoumoune: Tuttavia sarà inutile di fronte alla freccia di Scomoune.
Shun: Eh ?
Shun: Ma... Cos'è quell'aura che avvolge quella freccia viola ?!.

P13
Scoumoune: Prendi questo !!
Scoumoune: Crimson Viper !
Shun: Onde del Tuono !!
Shun: Cos'è questo ?

P14-15
Shun: Non è vero !!
Shun: Vola verso di me descrivendo una traiettoria che impedisce i movimenti alla mia catena !!
Shun: Questa freccia sembra davvero un serpente !!
Scoumoune: Pfft. Non puoi più difenderti dal mio Crimson Viper.
Scoumoune: Questa freccia purpurea può oltrepassare qualsiasi ostacolo...
Scoumoune: Fino a saziarsi delle carni della sua preda.
Shun: Ouuaaaahhh

P16
Shun: Uuuuh
Scoumoune: Le tue ferite sono lievi.
Scoumoune: Ti darò dunque il colpo di grazia.

P17
Scoumoune: Co...
Scoumoune: Cosa ?
Scoumoune: Cos'è questo Cosmo?
Scoumoune: Non posso crederci... Quale potenza...
Scoumoune: Non avevo mai sentito un cosmo così agguerrito !

P18
Scoumoune: Si avvicina....
Scoumoune: Allora... E' già qui ?
Scoumoune: Ahhh Aaaah...
Scoumoune: Il Cosmo che si erge ora è...

P19
Scoumoune: Phoenix !!!

■ Il momento di versare lacrime di gratitudine, l'attimo che tutto il mondo attendeva... Nel prossimo numero pagine a colori... Il ritorno del più virile degli uomini!

Riassunto by Animeclick

(fai click qui per mostrare/nascondere)

Dal tempio di Artemide, Callisto, di propria iniziativa, invia la sua sottoposta Rasku Moon a uccidere Atena e Andromeda che, come visto nei capitoli precedenti, sono appena stati cacciati dalla dimora della dea della Luna. Guidati dalla strega Hekate, ringiovanita grazie alla pozione creata con la ciocca di capelli chiesta prima in pedaggio alla dea, Saori (Isabel) e Shun (Andromeda) sono condotti da Cronos, dio del Tempo. Atena ha in progetto di tornare nel passato per impedire che Hades trafigga Seiya (Pegasus), maledetto dalla spada degli Inferi e condannato a morte certa dopo soli tre giorni. Come nella più epica tradizione dei Cavalieri, il nuovo nemico sbarra la strada al gruppo, e Andromeda, per permettere a Saori e Hekate di proseguire, affronta il Crimson Viper dell'amazzone. Ecco che proprio mentre sta per essere sconfitto un cosmo immortale riprende ad ardere: è Phoenix, giunto come sempre in aiuto del fratello!

[cancerdeathmask87]

Finalmente!

Ikki!!!

[Deuteros]

si comunque viva l'originalità

[cancerdeathmask87]

Davvero! Eccheccavolo possibile che Shun non se la sappia mai cavare da solo? O meglio possibile che shun più avanti va la storia più regredisce? In Poseidon ha sconfitto da solo due generali e hurra per lui, in hades non fa praticamente un tubo e adesso ancora c'è bisogno di Ikki che salva la situazione?

Andiamo, Kuru!

[nfscarbon4]

Finalmente appare la mitica fenice

[schieppo]

si comunque viva l'originalità

infatti XD
certo che un colpo di scena in combattimento mai con sti due fratelli sempre ikki a parar il fondoschiena
ora, spero di non essere rimasto indietro con ND, ricordo a malapena un atena alla ricerca di crono dopo esser stata scacciata dalla sorella

[MARADONAFAN]

oh, ma finalmente, non se ne poteva più!!! E VAIIII!!!!!

[ajnapurusha]

era ora che Kuru tirasse fuori qualcosa!!!
disegni da voto 6, vediamo come sarà la sceneggiatura...

[MARADONAFAN]

speriamo almeno che per il prossimo non dobbiamo aspettà un altra stagione!

[Gemini Saga]

Finalmente! Con l'entrata in scena anche di Ikki questo Next Dimension oramai pare assodato che vada verso la direzione del Tenkai, i disegni non sono male considerando i primi capitoli del ND.
Vabbè che Ikki subentra in quel modo ormai è un classico

[Deuteros]

i disegni son quelli dello stile kurumada sano.. quelli del nd son quelli di kurumada intodderiato

[cancerdeathmask87]

Le armature v3 sono danneggiate, possibilissimo visto lo scontro con ade subito dalla loro evoluzione...

Ma quella di Ikki perchè non si rigenera?

[Gemini Saga]

E' tornato solo alla forma che aveva prima dell'evoluzione in  god cloth crepe comprese, poi se vuole se la ripara/rigenera da solo come ha sempre fatto

[seby85]

mitico!!! finalmente!!

beh non regredisce....

deve accollarsi ade...poi è il secondo ad acquistare il god cloth.....

fenix in suo aiuto è un classico ma in questo caso dell'anime più che altro, poi se è da solo contro tutto l'esercito di artemide....vedremo!!!

[cancerdeathmask87]

I disegni per fortuna sono meglio di quelli dei capitoli precedenti