PEGASUS DIALETTALE

[WhiteSary]

"non farò mai tutte queste cagate, scordatelo, a meno che... tu non mi trovi una donna che me la dia gratis"
sogna Mur, sogna

[hunterj]

cmq sto doppiaggio è impietoso con scorpioni e sardi 

[WhiteSary]

cmq sto doppiaggio è impietoso con scorpioni e sardi 

io adoro il piemontese, avendo alcuni parenti là è un'accento che conosco bene

e io, bresciana, cosa dovrei dire di quel fetuso di Phoenix, eh?
prima tutto vocione e poi con la vocina

[hunterj]

più per come parlano mi riferisco ai loro problemi...

[WhiteSary]

guarda, Phoenix è messo peggio, credimi
non si tradisce la sorella del Padrino, se ne pagano le conseguenze...

[hunterj]

in effetti son tutti messi un po male

[WhiteSary]

l'unico a cui va bene è Kiki

[Saxidar]

SCIRIO IL DRAGONE!
DOVE PASSCIA LUI  NON CRESCE IL BUSONE!!

ED IL TERRONE!

lol
io sono di bologna
non sapete che ridere che mi fa sirio lo adoro

[cancerdeathmask87]

E perchè io che sento parlare andromeda toscano?

Mentre cristal è genovese vero?

[Hyperione]

Si cigno e' genovese.Ma e' parlato mollo,come accade spesso quandso lo imitano

E' un po' diverso.

[hunterj]

credo sia per tutti cosi ad esempio Mu usa "ajò" e "eja" in modo assolutamente errato
infatti significano rispettivamente andiamo e si lui invece li usa come rafforzativi tipo il dattebayo di naruto  

[Hyperione]

Pensa che invece col ligure fanno l'errore contrario,cioe' IGNORANO un rafforzativo.
belan a casa mia, si dice belan con l'accento forte sulla a come se fosse una parola francese,e staccato,
si dice "di'',forte,come l'abbreviativo di giorno in italiano,

e' Belaaa'n-Di'!  A casa mia diciamo anche un Aow..e lo sento dire da tanti cosi'.


quindi "Belaaaan'n-Di'! Aow.."

Tieni presente che io non sono proprio di genova,ma ci sono stato,e ho sentito dire Belaa'ndi-Di' alla stessa maniera.


Forse sbaglio io,ma in casa mia e le persone che conosco dicevamo cosi',e non so perche',non solo cristal della parodia,ma anche ai varieta',nei film,dicono "belandi" tutto attaccato e con un accento solo,e con una pronuncia moscia.

Invece sono due parole,con due accenti,detta di solito a voce alta che interrompe la frase.E' un esclamativo marcato nella pronuncia.

[tisifone75]

Beh, non ho letto addietro ma se devo dire la mia a Cancer sta azzeccatissimo il siciliano, mentre anche Ikki lo avrei visto bene versione sicula, Pegasus romano azzeccatissimo....

[hunterj]

probabilmente non conoscono i vari dialetti ma solo qualche parola che usano a caso

[WhiteSary]

infatti non conoscono bene i vari dialetti, vanno a imitazione

comunque Andromeda "era" toscano (ora ha perso un pò la cadenza a mio parere) e Crystal genovese.