Saint Seiya - Capitolo Elisio - in Italia: Info, news, programmazione

[Gemini Saga]

Questo topic raccoglierà tutte le info relative al messa in onda dell'Elisio in italia la cui programmazione già dagli albori si preannuncia non priva di ostacoli per diversi motivi. Iniziamo col dire che il capitolo Elisio si compone di solo 6 episodi e che mediaset almeno fin ad ora non ha ancora dato l'annuncio ufficiale dell'acquisizioni dei diritti per la messa in onda nel nostro paese, un'indiscrezione, tuttavia non ancora confermata ci giunge dalla bacheca di facebook del sito animeclick:

De Palma pare voglia prendersi allo stato attuale delle cose una pausa di riflessione, viste le pesanti critiche di gente come ssds. Quando le acque si saranno calmate, si tornerà ai banchi a trattare con Margaria e soci.

Comunque, Mediaset ha acquistato da circa un mese dalla Toei animation l'Elisio, ovviamente attende ora che le parti guerrigliere si mettano d'accordo.

I tempi di Mediaset sarebbero le sei domeniche prima di Natale.

Ecco dalla lettura di questo annuncio si presenta l'altra problematica relativa in questo caso al doppiaggio dell'elisio. Come sappiamo, sono sorte molte polemiche anzi troppe relative ad alcune critiche piuttosto pesanti che il sito SSDS, lo stesso che si fece promotore della petizione per avere il doppiaggi storico nella serie hades, ha rivolto al direttore Ivo De palma sul lavoro di doppiaggio eseguito sull' Hades Sanctuary, critiche che per diverse ragioni sono giunte ad un livello di esasperazione molto alto che hanno portato anche alla decisione di De palma di chiudere il suo forum e a questo punto di meditare se prendere o meno in considerazione l'idea di doppiare anche l'elisio.
Per ora le news si fermano qui, aggiorneremo se ce ne saranno altre e ci auguriamo che la programmazione di questi ripeto solo 6 episodi non si dilati troppo nel tempo.

AGGIORNAMENTO 03/08/2009
Fabrizio Margaria,responsabile della fascia anime di Italia 1 conferma l'acquisto del pacchetto Elisio,aggiungendo che a Settembre(data di arrivo del materiale dal Giappone) dovrebbero cominciare i lavori di doppiaggio con Ivo De palma confermato come direttore del doppiaggio.

[seby85]

natale per 6 episodi?? 

[cancerdeathmask87]

Otto mesi per sei episodi ?!?!

E va be', che dire, se si dovrà aspettare si aspettera, c'è poco da fare in questi casi...
In un certo senso però alla fine quelli dell' SSDS si son tirati la zappa sui piedi...

[Gemini Saga]

Queste sono le indiscrezioni speriamo solo che non siano confermate, a me suona strano però in fondo l'inferno è stato fatto in corso d'opera ed erano il doppio degli episodi....

[nfscarbon4]

Buon natale a tutti

[cancerdeathmask87]

Ci sarà l'eclissi il 25?

[GTO76]

mah nn so perchè ma ho la sensazione che lo faranno combaciare con l'uscita delle restanti 6 gold della GP visto che anche di quella sembrano nn esserci notizie certe ma molto vaghe 

[seby85]

Ci sarà l'eclissi il 25?

 

[DjCrow]

natale per 6 episodi? e soprattutto con il rischio che non siano neanche col doppiaggio storico? piuttosto me le rivedo in jap sottotitolato in ita.
non per mancanza di rispetto verso i presunti nuovi doppiatori, ma perchè non avrebbe alcun senso cambiare i doppiatori proprio nelle ultime 6 puntate..soprattutto considerando che allo stato attuale sono le ultime, a meno che non ci siano notizie certe sullo zeus chapter..
e fossi in ivo de palma, me ne fregherei di commenti e cose del genere, per il semplice fatto che lui e tutti gli altri han doppiato tutte le serie, e sarebbe controproducente per se stesso non continuare per 6 miseri episodi, fossi in lui farei di tutto per mettere il mio marchio agli episodi finali.

[Gemini Saga]

In effetti posso capire che De palma sia molto urtato dalla vicenda ma comportarsi così però mi sembra assurdo anche perchè i fan gli hanno fatto capire che hanno apprezzato il suo lavoro quindi può andare avanti sicuro per la sua strada contando sui molti utenti che hanno gradito il suo doppiaggio. Io devo essere onesto, a me non è molto piaciuto come sono stati resi i dialoghi dell'hades sanctuary e la scelta di alcune voci, in quella parte di hades secondo me sono stati fatti molti errori però sia tenkai che meikai sono stati davvero resi bene di più non si poteva fare.
Ritornando a mediaset che già di suo molto spesso si diverte a cambiare programmazione, queste ulteriori beghe non credono siano positive per la messa in onda di questi 6 episodi che temo ce li dovremo sorbire di nuovo la domenica mattina......

[cancerdeathmask87]

Questo purtroppo è poco ma sicuro, quando mai mediset ha "bruciato" un anime di 6 episodi trasmettendoli due o tre volte la settimana?

[Sims 2 zodiacal]

  . . . natale?  

x 6 episodi?  

ma por

ma che senso ha?  

A quanto pare ivo deve sbollirsi dalle critiche delle ssds.
Vabbè, diamogli un pò di tregua. in fondo è bravo a fare il suo lavoro. e poi pegasus non lo vedrei affatto con un'altra voce subito dopo il capitolo inferno.

[Sanji]

a natale? 

[Gemini Saga]

Aggiungo che non c'è ancora niente di ufficiale però, anzi ad onor del vero mediaset ancora deve annunciare di averlo acquistato l'elisio

[Sanji]

Aggiungo che non c'è ancora niente di ufficiale però, anzi ad onor del vero mediaset ancora deve annunciare di averlo acquistato l'elisio

di male in peggio  ... speriamo comunichino al più presto l'acquisto dell'elisio