Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa

Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Topics - Gilgamesh

Pagine: [1] 2 3 ... 41
1
Link al capitolo: Click

Dialoghi in italiano, grazie a Cedde per gli originali in francese

Spoiler
P01
Sao: Nel cielo si staglia...
Sao: un enorme foco?
Ponto: Hai elevato...
Ponto: il nostro scontro...
Ponto: trasformandolo completamente

P02
Ponto: Per poter recuperare il tuo amico...
Ponto: hai frantumato la barriera tra le dimensioni
Ikki: Voi avete riversato sulla Terra...
Ikki: una pioggia di fiamme
Ikki: (Così facendo non avete solo ridotto in cenere l'umanità)
Ikki: (Avete anche annientato i Saint)
Ikki: (O almeno questa è l'illusione...)
Ikki: (creata da voi déi)

P03
Ikki: La realtà però è diversa
Ikki: Non è possibile imprigionare tutta la luce della speranza. Di conseguenza...
Ikki: avete confinato i Saint che hanno sfidato l'annichilimento...
Ikki: in altre dimensioni
Ikki: (Li avete sigillati all'interno di dei monoliti...)
Ikki: (facendo loro dimenticare la loro umanità)
Ikki: (Per poi distruggere ogni cosa)

P04-05
Ikki: (Lo posso dire con certezza...)
Ikki: (perché è un'esperienza che ho vissuto anche io)
Ikki: (Però avete commesso un errore di calcolo)
Ikki: (Avete dimenticato una persona che non ha ancora abbandonato tutto)
Ikki: (Colui che vaga tra lo spazio tempo...)
Ikki: (destinato a combattere per l'eternità)
Ikki: (Il nostro fato riposa sulle sue spalle)
Ikki: (Ha deciso di mettere a repentaglio la sua esistenza...)
Ikki: (per poter salvare i suoi amici)

P06-07
Ikki: (Per questo rischia la vita...)
Ikki: (e continua a combattere)
Ikki: Ho fede nei suoi sentimenti
Ikki: I miei fratelli sono ancora in vita, in altre dimensioni...
Ikki: Ciò significa che abbiamo ancora modo...
Ikki: di riprenderci...

P08
Ikki: ciò che voi...
Ikki: ci avete rubato.
Ponto: Un umano che vaga tra le dimensioni...
Ponto: Questa fede in lui ha un potere incalcolabile.
Ponto: Tuttavia, mortale...
Ponto: anche tu hai fatto un errore di calcolo

P09
Ponto: Pensi di poter fare da legame tra le dimensioni, ma con un potere umano non è possibile
Ponto: Colui che si trova dall'altro lato non potrà percepirti
Ponto: Né potrà rispondere alla tua chiamata
Ponto: Il solo potere degli uomini non permette di attraversare le dimensioni

P10
Ponto: Solo per opera di un dio...
Ponto: Di può invocare qualcuno dalle altre dimensioni
Ponto: Un misero mortale...
Ponto: non ha il potere di provocare un tale miracolo

P11
Ikki: Hai ragione... attraversare le dimensioni...
Ikki: ed evocare da esse degli uomini...
Ikki: sono opera esclusiva...
Ikki: degli dei
Ikki: Tuttavia...
Ikki: ce n'è uno al fianco di noi umani

P12-13
Ikki: Ben presot ella si risveglierà e combatterà al nostro fianco
Ikki: La nostra dea della Guerra
Sao: (Cosa...)
Sao: (ci faccio qui?)

P14-15
Sao: (Forse sono qui...)
Sao: (perché ho un compito a cui adempiere)
Sao: (E se questa è la ragione...)
Sao: (significa che c'è qualcosa...)
Sao: (che solo io posso fare)
Sao: (Solo io, e nessun altro)
Sao: (Io...)
Sao: (mi sono chiesta, perché ho ricevuto questo potere divino?)
Sao: (Ma ora...)
Sao: (ho la mia risposta)

P16
Ponto: (La dea Atena...)
Ponto: (si è risvegliata!?)
Ikki: (Esatto)
Ikki: (É quello...)
Ikki: (il tuo aspetto)
Ikki: (Il tuo vero aspetto)
Ikki: (Sublime)
Ikki: (Nobile)
Ikki: (Potente)
Ikki: (Ecco...)
Ikki: (la vera forma...)

P17
Ikki: (della nostra dea)
Sao: Rispondi alla mia chiamata
Sao: Te lo ordino nel nome di Atena
Sao: Io ti invoco nuovamente...
Sao: su questa Terra
Sao: Rispondi alla mia chiamata...
Sao: e torna da noi

P18-19
Sao: Dragon!

P20
* Torna in scena il Saint di Libra! *
Shiryu: Sao...
Shiryu: ri?
[close]

2

Disponibile dal 05/03/2024 in tutte le edicole e le fumetterie l'ottavo numero dell'edizione finale di Saint Seiya - I Cavalieri dello Zodiaco

Di seguito vi riportiamo la trama generale del volume:
La vita di Saori è appesa a un filo sempre più sottile. Seiya e compagni, impegnati ad affrontare i potentissimi Gold Saint, risvegliano uno dopo l’altro il Seventh Sense, l’ultimo stadio del Cosmo... Ma quando finalmente riuscirà a raggiungere la Sala Sacerdotale, cosa troverà il giovane Saint di Pegasus ad attenderlo?


Fonte: Starcomics.com

- Per altre info e commenti vi rimando all'apposito topic nel forum: https://saintseiyags.altervista.org/index.php/topic,13436.msg704870.html

3
Spoiler Episode G / Episode G Requiem - Capitolo 45 - Photon Burst
« il: 19 Febbraio, 2024, 14:17:00 pm »
Link al capitolo: Click

Dialoghi in italiano, grazie a Cedde per gli originali in francese
Spoiler
P01
Sao: (La luce ha colpito quell'enorme essere... e l'ha fatto esplodere!)
Sao: Maestro!
Sao: (Il maestro ha vinto!)

P02
???: (Ade...sso...)
???: (Adesso...)

P03
???: (Adesso...)

P04
Sao: (I suoi colpi non riescono a colpirlo! Per questo il suo avversario non ha schivato!)
Sao: Ah!
Sao: (Il maestro ha subito troppe ferite... che la sua percezione dello spazio sia alterata!?)

P05
Ponto: I Saint... sono diversi...
Ponto: dagli altri mortali
Ponto: La forza è insignificante da sola
Ponto: Tuttavia...
Ponto: quando devono proteggere qualcuno...
Ponto: quando combattono al fianco di qualcuno che condivide la loro volontà...
Ponto: è allora che la loro forza si risveglia
Ponto: Il potere che avete ricevuto da noi divinità...

P06
Ponto: Mi riferisco...
Ponto: alla speranza
Sao: Aah...!
Sao: (Non riesce davvero neanche ad avvicinarsi a colpirlo!)
Ponto: Ed è giunta l'ora... che ci restituiate questo dono
Ponto: D'altro canto è un miracolo che noi vi abbiamo conferito

P07
Ponto: Restituiteci...
Ponto: questo potere che si chiama speranza...
Ponto: per permetterci di proteggere coloro che dobbiamo difendere
Ponto: Noi soli lo possiamo usare...
Ponto: nel modo corretto

P08-09
Ponto: Melas Helix!
Ponto: E così giungiamo...
Ponto: alla fine

P10
Ikki: Al contrario
Ikki: Questo è solo l'inizio.
Ponto: Cosa?
Ikki: Fin dal principio di questa battaglia...
Ikki: ho sentito giungere da una terra lontana...
Ikki: una voce amica, che insegue la sua battaglia per l'eternità
Ikki: "Adesso. L'ora è giunta"

P11
Ikki: Hai perfettamente ragione...
Ikki: gli umani sono fragili. Ed è per questo
Ikki: che ci affidiamo alla forza dei nostri sentimenti.
Ikki: Indossiamo le nostre vesti da battaglia per proteggere chi amiamo. E per questo...
Ikki: non siamo mai soli
Ikki: Io ho fede...
Ikki: in tutti i miei amici, che combattono in mondi lontani
Ikki: Ed infine...
Ikki: adesso...

P12-13
Ikki: è giunta l'ora di riconquistare il nostro mondo
Ikki: Photon Invoke!

P14-15
Ponto: (I fulmini che ha scagliato finora...)
Ponto: (sono diventati fulmini globulari che luttuano nel cielo?)
Ikki: (Brucia, mio Cosmo)
Sao: I suoi colpi non hanno mancato il bersaglio!
Sao: (Fin dal principio è questo quello a cui mirava!?)
Sao: (Quella luce che si alza nel cielo...)
Ikki: Photon Drive!

P16-17
Ikki: (Non è solo la voce di Shura che sento...)
Ikki: (ma anche quella di coloro che, in ogni dimensione, snudano le loro zanne dorate)
Ikki: (La voce del Leone d'oro mi fa da guida...)
Ikki: (e mi dice cosa devo fare ora, in questo momento...)
Ikki: (Invocare un potere...)
Ikki: (che supera persino le dimensioni!)
Ikki: Photon Burst!

P18
Lithos: (Di nuovo!? Una delle Gold Cloth sta brillando!? Sta rispondendo...)
Ann: (a qualcosa?)
Natassia: Spicca il volo...

P19
Sao: Il cielo si è squarciato...
Sao: I filmini e le nuvole... stanno assumendo una forma... sembrerebbe...

P20
Sao: un drago purpureo
[close]

4
Raw del capitolo grazie a Kasinao: click

Dialoghi completi, grazie ad Hous of Libra
Spoiler
P01
Eulalia: Scarlet Needle Antares Kick!

P02
-

P03
Minos: Gwah!

P04
Minos: (Cosa...?)
Minos: (La mia coscienza...)
Minos: (L'anima di Minos, stella del cielo nobile...)
Minos: (sta diventando instabile...?!)

P05
-

P06
Minos: (Di questo passo...)
Minos: (non sarà solo il mio Cosmo, ma anche la mia anima a scomparire!)
Minos: Maledetta... dannazione a te!

P07
Minos: (No!)
Minos: Mi rifiuto di accettarlo!
Eulalia: (Quella è...)
Eulalia: (la Surplice di Griffon?)

P08
Eulalia: Che cosmo inquietante...!
Minos: Il mio Cosmo di Specter...
Minos: Posso ancora combattere, anche se mi rimane solo la mia anima!
Minos: Ma certo, ecco cosa devo fare
Minos: Prima di venire qui ho catturato Pandora e Necromancer...

P09
Minos: Assorbirò il loro Cosmo, così tornerò a piena forza!

P10-11
Eulalia: No, fermati!
Minos: Ahahahah! Sì!
Minos: Quelle due sono pronte...
Minos: e stanno solo aspettando me!

P12
Minos: (Oh, Lady Pandora! E tu, Necromancer!)

P13
Minos: (Datemi il vostro Cosmo!!)
Yoruhime: Che vergogna Griffon, stella del cielo nobile...
Yoruhime: essere così poco nobilmente sconfitto da un Gold Saint

P14
Minos: "Sconfitto"?!
Minos: No, assorbirò il vostro Cosmo e tornerò da quel contenitore! E questa volta io...!

Yoruhime: Questa volta...?

P15
Minos: Cosa?!
Charlotte: In quanto guerrieri di una divinità...
Charlotte: la nostra fede e lealtà ci conferisce un Cosmo possente

P16
Charlotte: Tu sei stato sconfitto da un Gold Saint, ridotto ad una misera anima...
Charlotte: solo per fuggire con la coda tra le gambe e ridurti a possedere la tua stessa Surplice
Charlotte: É davvero questo il modo in cui un Giudice degli Inferi, uno dei più vicini collaboratori del divino Ade, dovrebbe comportarsi?
Minos: Dannata...
Minos: Tu, infimo Necromancer, osi rivolgerti al tuo superiore in tale maniera?!
Charlotte: Mort Resurrection!

P17
-

P18
Minos: Impossibile! Un Cosmo misero come il tuo...
Minos: ha dissipato i miei fili?!
Charlotte: In questo momento tu non sei altro che un'antica anima che sta possedendo una Surplice...
Charlotte: Sei solo uno spirito vendicativo...
Charlotte: che non possiede nulla della nobile volontà di Griffon, né della sua lealtà verso il divino Ade!

P19
Charlotte: Non sei un nemico degno di me, ora!
Minos: Grrr!
Yoruhime: Oh povera anima sperduta...
Yoruhime: risorto in questa contorta forma a causa di un orrido potere...

P20
Yoruhime: con la mia mano...
Yoruhime: io ti dono di nuovo...
Yoruhime: la pace del riposo

P21
Minos: Questo Cosmo...
Minos: sta placando la mia rabbia... e mostrandomi compassione...

P22
Yoruhime: Un giorno una forte volontà ti riporterà nuovamente in vita
Yoruhime: Fino ad allora goditi il meritato riposo nella notte senza stelle
Minos: (Il suo Cosmo sembra davvero...)
Minos: (una notte pacifica...)

P23
Minos: (Perdonatemi, mia signora Pandora...)
Minos: (è tempo che io torni al mio riposo)

P24
Charlotte: In fondo il suo Cosmo era gentile, vero?
Yoruhime: Sembra che questa Surplice sia stata usata per evocare i ricordi più violenti e crudeli impressi nelle sue memorie
Charlotte: La Surplice... ha dei ricordi?

P25
Yoruhime: Forse anche le Surplici, come le Cloth, portano in sé le memorie di chi le ha indossate
Yoruhime: E forse... i suoi ricordi possono trascendere persino lo spazio-tempo, o le dimensioni
Charlotte: Si... forse
Yoruhime: Ma è ancora presto per rilassarsi, Charlie.

P26
Yoruhime: La barriera di Cosmo che circonda la scuola si sta facendo più forte...
Charlotte: Cosa?! Ma ciò vuol dire...
Charlotte: che non era Griffon ad essere dietro a questi incidenti...
Seirim: Ben fatto, ben fatto!

P27
Seirim: Non avrei mai pensato tu avessi una tecnica del genere...
Seirim: Pandora
Yoruhime: Quindi sei tu ad aver usato la Surplice di Griffon per causare questi incidenti?
Seirim: Esatto!

P28
Seirim: Io sono un Clown del divino Demiurgo
Seirim: uno dei suoi quattro cavalieri... Seirim, il "Re di denari"
Seirim: Ed ho ricevuto il compito di dirigere questa recita...
Seirim: "La Strega"

P29
Yoruhime: (Ha detto di essere un Clown di Demiurgo...)
Yoruhime: (Sono un'incognita sconosciuta, sia a noi Specter che ai Saint)
Yoruhime: (Saranno nemici formidabili...!)
Charlotte: Quindi sconfiggendo te...
Charlotte: ci libereremo anche della barriera, dico bene?

P30
Seirim: Ooh! Dal tuo aspetto non mi sarei mai aspettata tanta aggressività!
Seirim: Ma va bene! Ti concederà di combattermi...
Seirim: Charlottina!

P31
Yoruhime: (Charlie si è risvegliata da troppo poco...)
Yoruhime: (e si è stancata fin troppo per liberarsi dai fili di Griffon...)
Yoruhime: (Neppure Shoichiro e gli altri rispondono alla mia chiamata)
Yoruhime: (Deve essergli successo qualcosa)

P32
Yoruhime: (Harpy avrebbe dovuto essere al comando della battaglia, ma è intrappolata fuori dalla scuola)
Zhu: Yaaah!!
Zhu: Oh dannazione!
Zhu: Resiste ancora?!
Yoruhime: (E come lei...)
Yoruhime: (anche Sphinx non può entrare)
Yoruhime: (La Gold Saint che ha combattuto contro Griffon è troppo ferita...)

P33
Yoruhime: (E temo che anche l'altro Gold Saint...)
Yoruhime: (sia stato in qualche modo reso inoffensivo)
Yoruhime: (Tutto grazie alle macchinazioni...)
Yoruhime: (di questa strega!)

P34
-
[close]

5
Spoiler Episode G / Episode G Requiem - capitolo 44 - Exavolt
« il: 22 Gennaio, 2024, 09:28:47 am »
Link al capitolo: Click

Dialoghi in italiano, grazie a Cedde per gli originali in francese

Spoiler
P01
Sao: Maestro!
Sao: (Quella Cloth scintillante d'oro lo sta proteggendo dallr sue fiamme, peró...)
Sao: (si stanno spegnendo di fronte al potere del Mare Nero)
Ponto: (In quel momento...)
Ponto: (l'uomo che si ergeva davanti a me...)
Ponto: (e l'uomo che appariva nei miei occhi...)
Ponto: (erano due esseri diversi)

P02-03
Ponto: (Che vedevo indossare quella Cloth dorata...)
Ponto: (era un altro Gold Saint)
Ponto: (Ed ecco...)
Ponto: (che anche ora...)
Ponto: (come allora...)
Ponto: (ad ergersi contro di me é...)

P04-05
Ponto: (il Gold Saint di Leo)

P06-07
Ponto: (Tuttavia...)
Ponto: (le sue fiamme non possono scalfire...)
Ponto: (la materia oscura...)
Ponto: (di cui é composto il mare nero dell'immensità dello spazio)
Ponto: (Le fiamme di un mortale non hanno speranze...)
Ponto: (contro l'infinità eternamente in espansione dell'universo)
Ponto: (Non lo bruceranno mai)
Ikki: (Ne saró davvero in grado?)
Ikki: (Ho in me...)
Ikki: (abbastanza potere?)

P08-09
Leo: (Non sono l'unico a possedere...)
Leo: (il potere della folgore divina)

NdGilga: Okada qui sta sovrapponendo i vari modi che hanno i giapponesi di dire "io", per indicare varie età e livelli di formalità. Plausibilmente l'idea é che tutti i Saint di Leo disegnati nelle pagine stiano parlando in contemporanea)

P10-11
Leo: (Per sconfiggere un dio...)
Leo: (ho bisogno del potere di frantumare...)
Leo: (anche la sua stessa anima)
Leo: (Far collassare...)
Leo: (all'infinito...)
Leo: (nella sua totalità...)
Leo: (il Cosmo che alberga in lui...)
Leo: (e condensarlo...)
Leo: (in un unico punto...)
Leo: (nel profondo...)
Leo: (del suo cuore)

P12-13
Leo: (E poi...)
Leo: (liberarlo...)
Leo: (intrecciarlo nello spazio...)
Leo: (e creare una distorsione dimensionale)

Exavolt Multidimensionale

Sao: "Il suo potere..."
Sao: "puó distruggere..."
Sao: "persino la luce?"

P14-15
Ikki: Lightning Riot!

P16-17
Sao: La folgore e le fiamme...
Sao: si sono mischiate...
Sao: e sono diventate una luce...
Sao: in grado di trapassare...
Sao: un dio
[close]

6

Disponibile dal 09/01/2024 in tutte le edicole e le fumetterie il settimo numero dell'edizione finale di Saint Seiya - I Cavalieri dello Zodiaco

Di seguito vi riportiamo la trama generale del volume:
Pur uscendone con le ossa rotte, i cinque Bronze Saint stanno superando le Dodici Case dando fondo a tutte le loro forze... Cosa ci sarà ad attendere Seiya e gli altri, quando giungeranno finalmente alla Casa del Sagittario?


Fonte: Starcomics.com

- Per altre info e commenti vi rimando all'apposito topic nel forum: https://saintseiyags.altervista.org/index.php/topic,13436.msg704870.html

7
Raw del capitolo grazie a Kasinao
Link

Dialoghi in italiano, grazie a Universo Saint Seiya per gli originali in spagnolo
Spoiler
P01
Cadmo: Cosa... quella Scale era stata distrutta, eppure ha cambiato forma è tornata in vita?
Cadmo: Mi chiedo... come sia possibile questo miracolo...

P02
Kanon: Il sangue di un dio!
Kanon: É... è certamente così...
Kanon: Le nostre Scale sono state bagnate dal sangue di Poseidone, ma...
Kanon: non pensavo potessero diventare tanto potenti
Kaysa: Basta con le chiacchiere, è il momento di combattere per davvero! Ahahah!

P03
Cadmo: Non vedo perché tu debba ridere... la tua Scale avrà cambiato aspetto, ma sarà a dir tanto un poco più resistente di prima
Kaysa: Eheheh... se proprio ci tieni puoi metterla alla prova
Cadmo: E così farò...
Cadmo: Ma tieni bene a mente una cosa, Kaysa...
Cadmo: questa è l'ultima volta che ti rialzerai!

P04
Kaysa: Aaah!
Cadmo: Che luce abbagliante...!
Kaysa: (Brillate al massimo fulgore!)
Kaysa: (Dissipate l'oscurità che avvolge il profondo del suo cuore!)

P05
Kaysa: Evil Eyes Halation!

P06
Cadmo: (Rivedo fatti lontani, molto lontani...)
Cadmo: (Risalenti all'epoca del mito!)

P07
Cadmo: (L'oracolo mi guidò...)
Cadmo: (fino ad una sanguinosa battaglia con il serpente legato al Dio della guerra...)
Cadmo: (Grazie alla mia vittoria iniziai a fregiarmi del titolo di uccisore di draghi...)
Cadmo: (e ricevetti un ricco territorio ed una famiglia amorevole)
Cadmo: (Ma con il tempo il mio corpo invecchiò, ed una terribile maledizione cadde sulla mia famiglia)

P08
Cadmo: (Il mio primogenito morì, ucciso da un fulmine...)
Cadmo: (il mio secondo morì trafitto da una freccia...)
Cadmo: (Mio nipote fu annegato nell'acqua bollente per mano della sua stessa madre, mia figlia...)
Cadmo: (che poi si suicidò lanciandosi da una scogliera)
Cadmo: (Fu così che capii che mi sarebbe stato rubato tutto, persino la mia stessa famiglia...)
Cadmo: (per la vendetta del dio Ares, per avergli sottratto ciò che era suo!)
Cadmo: (A cosa serve essere un eroe? Che senso ha essere un re?)
Cadmo: (Di fronte all'ira di un dio ogni essere umano è insignificante!)

P09
Cadmo: (Il mio corpo si contorse dal dolore...)
Cadmo: (fino a trasformarsi in un serpente gigante...)
Nemesi: Ricorda per sempre il timore che incute un dio. Questa sensazione ti sarà utile...
Nemesi: per insegnarla alle future generazioni
Nemesi: Che gli umani non dimentichino cosa significa levare la mano contro un dio

P10
Nemesi: Indossa questa armatura...
Nemesi: la Shell del Dente di Drago...
Nemesi: e aiutami a guidare l'umanità, finché non giungerà il momento della sua fine

P11
Cadmo: Lo farò, mia dea! Userò il mio pugno per insegnare all'umanità il prezzo di sfidare un dio!

P12
???: (Padre!)
Cadmo: !
???: (Non datevi pena per noi, padre...)
???: (Non incolpatevi di tutto...)
???: (Possiamo riprovarci...)
???: (Venite da noi...)
???: (Venite, raggiungeteci...)

P13
Cadmo: Cosa...
Cadmo: Semele... Ino... Learco, Melicerte, Atteone!

P14
Cadmo: Oh, miei dolci nipotini...
Cadmo: Per così tanto tempo ho desiderato potervi stringere così vicino al mio cuore...

P15
Kaysa: (Ahah...)
Kaysa: (Ahahah!)
Kaysa: (Sembravi tanto mostruoso e guardati ora, così vulnerabile ed indifeso!)
Kaysa: (Ora la tua forza non ha alcun valore!)
Kaysa: (Sconfiggerti ora sarà facile come picchiare un bambino!)
Kaysa: Esala il tuo ultimo respiro e abbandona questo mondo! Ahahah!
Kaysa: É la tua fine!

P16
Cadmo: Ah...
Kaysa: Cosa...!?

P17
Kanon: Hai fatto un ottimo lavoro, mi hai permesso di colpirlo con la mia tecnica... Nonostante tutto, direi che il nostro piano è andato bene
Kaysa: No, no, no, no! Che rabbia! Avrei dovuto sconfiggerlo io!
Kanon: La Galaxian Explosion ed il Golden Triangle non hanno funzionato la prima volta, quindi non aveva senso usarli una seconda...
Kanon: Dunque ho utilizzato la mia tecnica prediletta...
Kanon: Il colpo leggendario in grado di esercitare un controllo totale sulla mente dell'avversario...
Kanon: Come ci si sente sotto l'effetto del Genro Maoken!?

P18
Kanon: Ucciderlo sarebbe stato solo uno spreco.
Kanon: E dato che la tecnica di Lymnades lo ha reso così indifeso, non potevo certo farmi scappare l'occasione... non dopo averle prese così sonoramente da lui
Kanon: Guidaci al tempio di Nemesi, Cadmo!
Kanon: E una volta lì prenderai tu stesso la vita della dea che servi!

P19
Kanon: Direi che ha funzionato!
Kaysa: (Oh...)
Kaysa: (Il piano è andato davvero meglio del previsto...)

P20
-

P21
Baian: God Breath!
Io: Grizzly Slap!

P22
Io: Sembra che abbiamo raggiunto il luogo del nostro destino
Baian: Di sicuro l'accoglienza non è delle migliori
Baian: ma se questo è il tempio di Nemesi, quantomeno la nostra nemica ha buon gusto

P23
Baian: Ed ora, se non è di troppo disturbo, vorrei incontrare la padrona di casa per ringraziarla del caldo benvenuto di poco fa
Io: Dobbiamo darle un benvenuto migliore, direi...
Io: anche se sembra...
Io: che il comitato di accoglienza non sia ancora finito

P24
-

P25
???: Siate i benvenuti, Marine Shogun
Enea: Io sono Enea del Cielo, uno degli spiriti al servizio della dea della giustizia Nemesi, sua mano destra ed esecutore della giustizia in questa sala
Enea: Entrate e riposatevi...
Enea: di sicuro sarete stanchi
Io: Non me la racconta giusta. Tu che ne pensi?
Baian: Di sicuro lì dentro ci aspetta un qualche tipo di avversità
Baian: Ma altrettanto di sicuro non possiamo rimanercene qui fuori

P26
Baian: Hai detto che questa è una sala di giustizia, Enea...
Baian: pensi forse di processarci come facciamo noi umani?
Enea: Non è forse stato l'odio a condurvi fin qui?
Enea: Pensate di essere senza alcuna colpa?
Io: Cos'hai detto?

P27
Enea: Nemesi è una dea generosa, non dovete vedere tutto questo come un castigo ma come giustizia divina...
Enea: contro i Saint di Atena che hanno osato uccidere un dio
Io: E ti sembra davvero "giustizia divina" punire per questo non solo i Saint, ma l'umanità intera?
Enea: Oh, quindi sperate di salvarvi?
Baian: Cosa stai insinuando?
Enea: Mi chiedo solo se desiderate salvarvi dal meteorite...
Enea: dato che, come dite, avrà come effetto collaterale quello di annientare l'umanità. Mi voglio limitare a mostrarvi una via per poter sopravvivere

P28
Io: Stai dicendo che c'è un modo di scampare al castigo divino?
Baian: É davvero possibile?
Enea: Ovviamente si
Enea: Per voi due posso fare un'eccezione...
Enea: inviandovi in un mondo dove la storia si è svolta in modo leggermente diverso
Enea: Voi due siete già morti una volta, quindi quello che faremo è riportare il tempo ad un momento in cui la vostra morte non è ancora avvenuta, e far prendere al tempo una strada diversa

P29
Io: Taci!
Io: Come osi insultaci in questo modo?
Io: Pensi forse che vogliamo fuggire dal campo di battaglia?
Baian: La tua storia è davvero avvincente...
Baian: ma non credere che i Marine Shogun possano credere a questa tua piccola farsa
Enea: Capisco. É un vero peccato...
Enea: Ma a ripensarci, anche il vostro compagno che ha visitato questa sala poco fa...
Enea: mi ha dato la stessa risposta

P30
Io&Baian: Isaac!
Enea: Dato che non siete diversi dal resto degli umani, non avete il diritto di decidere del vostro destino
Enea: L'unica salvezza che vi attende è la distrizione!
Baian: Maledetto!
Io: Cos'hai fatto ad Isaac!?

P31
Baian: Ah!
Io: Cos'è questo...!?
Enea: Anche voi, come lui...
Enea: verrete intrappolati in un tempo, nelle vostre memorie, dove non esistono conflitti

P32-33
Enea: Akashic Destination!

P34
[Siberia]

P35
Jacob: Ce l'hai fatta, ce l'hai fatta!
Jacob: Ce l'hai fatta davvero!
Camus: Sei stato incredibile...
Isaac: Maestro!
Camus: Dopo appena cinque anni di addestramento hai padroneggiato i miei insegnamenti...
Camus: Da oggi...

P36
Camus: tu sei Isaac, Bronze Saint di Cygnus!
Camus: Per ordine del Sacerdote Aiolos, combatterai insieme a noi per proteggere Atena e la pace sulla Terra!
[close]

8
Link al capitolo: Click

Dialoghi in italiano, grazie a Cedde per gli originali in francese
Spoiler
P01
Sao: (Non so...)
Sao: (chi sia quell'uomo...)
Sao: (Ma posso...)
Sao: (comunque capire...)
Sao: (quello che ha fatto)
Sao: (Ha rischiato la sua vita...)
Sao: (per tingere dello scintilli d'oro...)

P02-03
Sao: (uno sacro guerriero...)
Sao: (vestito d'ebano)
Ikki: (Black Pegasus...)
Ikki: (Non desideravo...)
Ikki: (tu morissi per me...)
Ikki: (Ma ciò che hai ottenuto...)
Ikki: (non sarà a benificio solo di un singolo)

P04
Ikki: (Tu hai costruito un ponte di speranza verso il futuro...)
Ikki: (che attraverseranno tutti gli abitanti della terra)
Ikki: (E proprio come te...)
Ikki: (anche io diverrò una pietra miliare di questo avvenire)
Ikki: (Non dobbiamo fallire nel trasmettere...)
Ikki: (ai Saint che presto nasceranno...)
Ikki: (nel mondo guidato da questa giovane Atena...)

P05
Ikki: (il potere che va sotto il nome di speranza)
Ikki: (Questa sarà la nostra eredità)

P06-07
Incarnazione Divina

Sao: (É dunque quesa...)
Sao: (la vera forma di un dio?)
NdGilga: No, quello è palesemente il boss finale di un qualche Final Fantasy
Sao: (La sua vera forma, trattenuta a forza in quell'aspetto umano, è strabordata!?)

P08-09
Ponto: Melas Helix!
Sao: (Un mare oscuro è comparso dal cielo e si sta riversando al suolo!? Che sia...)
Sao: (la Dunamis?)

P10
Ikki: (Qui ed ora...)
Ikki: (ti darò prova...)
Ikki: (che la luce dorata...)

P11
Ikki: (che mi hai offerto...)
Ikki: (ha scatenato un potere...)
Ikki: (in grado di superare...)
Ikki: (persino un dio)
Ikki: (Tu non eri...)
Ikki: (Nessuno di voi era...)
Ikki: (assolutamente...)

P12
Ikki: (un falso)

P13
Ikki: (Nessuno di voi, senza eccezione)
Ikki: (Eravate tutti dei fieri guerrieri...)
Ikki: (appartenenti a questo mondo luminoso)
Ikki: (Eravate, senza alcun dubbio...)

P14-15
Ikki: (Saint...)
Ikki: (di Atena!)
Ikki: (O anime degli eroi caduti in battaglia...)
Ikki: (che ora risiedete nel mio pugno...)
Ikki: (qui ed ora...)

P16-17
Ikki: (infiammatevi...)
Ikki: (e illuminate d'oro...)
Ikki: (questo cielo nero...)

P18-19
Ikki: (perché è giunta l'ora...)
Ikki: (di compiere un deicidio!)
Sao: Maestro...!?

P20
Lithos: (Il potere nascosto nei Black Saint e nelle loro Cloth...)
Lithos: (è stato trasmetto fin dall'epoca del mito secondo il piano di Atena!?)
Lithos: Ma... una sola armatura non cambierà nulla
Ann: Ehi, signorina!
Lithos: Che succede, Ann?
Ann: Guardate
Ann: Non c'è qualcosa di strano?
Ann: Sembrerebbe che ce ne sia un'altra...
Ann: che risplende d'oro
[close]

9
Spoiler Time Odyssey / Saint Seiya - Time Odyssey - Vol. 03
« il: 24 Novembre, 2023, 19:10:18 pm »
Grazie a simonseiya, primi spoiler del terzo volume estratti da un'intervista fatta ad Alquié

Spoiler
Nel prossimo volume, che sarà incentrato su Hyoga, compariranno fisicamente due Gold Saint, tre Hours (forse nuove) e ben sette nuovi Lepta
[close]

10
Link al capitolo: click

Dialoghi completi, grazie a Saint Seiya "alma de oro" per gli originali in spagnolo e House of libra per quelli in inglese

Spoiler
P01
Eulalia, Gold Saint di Scorpio, dal grande fascino... che questo fascino sia dovuto alla nobiltà del suo cuore?

P02
* Persino quell'espressione preoccupata è splendida! *

Eulalia: Mi sento strana, non so cosa mi stia succedendo
Eulalia: Da un lato sono felice che quelle povere ragazze siano state liberate da quei fili...
Eulalia: Ma questa situazione sta andando fuori controllo

Soujiro: (Non attirare l'attenzione!)
Lucas: (Signorina Eulalia...)
Lucas: (cosa sono quegli abiti dorati?)
Eulalia: (Perdonami!)

P03
Eulalia: Ma dato che è in grado di suonare una melodia tanto bella...
Eulalia: sono sicura che manterrà il segreto!
Eulalia: Certo, il mio senso dell'estetica non sbaglia!
Eulalia: Che cosa...!?
Eulalia: (Ahi... ma cos'è questo?)
Eulalia: É... un muro invisibile?

P04
Eulalia: Questa barriera è stata eretta da un Cosmo enorme...
Eulalia: Ma...
Eulalia: perché?

P05
Eulalia: Ha la forma di una voliera...
Eulalia: direi che qualcuno mi ha ingabbiato
Eulalia: Beh, che te ne pare Soujiro?
Soujiro: (Eh?)
Eulalia: Sembra io sia riuscita a stanare il nemico senza molto sforzo!
Eulalia: Ora devo solo aspettare che mi si pari di fronte per sconfiggerlo, e la questione sarà chiusa! Eheheh!

P06
Eulalia: Cos'è questa sensazione?
NdGilga: É come un trenochemipassadentro senza stazioneh!
Eulalia: Un Cosmo oscuro mi si sta avvicinando lentamente...
Eulalia: E la sua vastità...!
Eulalia: Che sia uno dei Giudici degli Inferi?

P07
-

P08
Minos: Ah, finalmente... ti ho trovata!
Minos: Mia bella principessa dorata!
Eulalia: Tu... sei il ragazzo che stava suonando il piano?
Minos: Come dici? Ah...

P09
Minos: Parli per caso dell'umano che mi sta facendo da corpo ospite?
Minos: Era solo una piccola anima vulnerabile, che è scomparsa del tutto con il mio risveglio
Minos: Anche se ha la mia gratitudine. In fondo grazie a lui ho scovato un Gold Saint...
Minos: che sarà di sicuro dell'ottima materia prima. Ahahah!

P10
Minos: E per ringraziarlo esaudirò il suo ultimo desiderio...
Minos: Ti trasformerò in una bellissima marionetta vivente! Ahahah!
Eulalia: Scarlet Needle!

P11
Minos: Oh...
Minos: Dunque é questo un attacco portato alla velocità della luce da un Gold Saint

P12
Minos: Ho proprio accusato il colpo...
Minos: C'era da aspettarselo... Ehehe...
Eulalia: Cosa...!?

P13
Minos: Oh, dunque te ne sei accorta?
Eulalia: Ho percepito all'ultimo la presenza...
Eulalia: dei suoi fili di Cosmo
Minos: Nessuno prima di te aveva mai evitato i miei fili, neppure nelle precedenti Guerre Sacre
Minos: Mh...
Minos: sembra che tu abbia pensato a delle contromisure

P14
Eulalia: Ehehe! Durante l'addestramento ho pensato a vari metodi...
Eulalia: per contrastare il potere dei tre Giudici degli Inferi!
Minos: Che Cosmo...
Minos: nobile e forte
Minos: Che movimenti sublimi pensati per le battaglie contro di noi...
Minos: Tutto ció é molto interessante! Ahahah!

P15
Eulalia: (Posso percepire...)
Eulalia: (un Cosmo enorme e pericoloso ammorbare l'aria)
Eulalia: (É davvero degno dei racconti sui Giudici degli Inferi...)
Eulalia: (Minos di Griffon, la stella del cielo nobile)
Eulalia: (Non é il momento di abbassare la guardia...)
Eulalia: (peró é davvero...)

P16
Eulalia: É davvero un nemico forte abbastanza da essere degno di essere mio avversario!
Minos: Ben detto! Questo é lo spirito giusto! Ahahah!
Minos: Molto bene! Fatti sotto!
Minos: Mostrami la potenza della tua tecnica!
Eulalia: Oh lo faró!
Eulalia: Ma sappi che é tardi per tirarti indietro!

P17
Eulalia: Assaggia il potere dello scorpione dorato!
Eulalia: Scarlet Needle!

P18-19
Minos: Cosa..!?
Eulalia: Di solito mi é sufficiente una sola puntura per sconfiggere il nemico. Tu, peró, non sei un avversario qualsiasi. Ora stai sicuramente provando un dolore indicibile... e quando riceverai la quindicesima puntura sarà la tua fine
Eulalia: In un'altra occasione ti avrei dato una scelta, la morte o la redenzione
Eulalia: Ma come ti dicevo tu non sei un avversario qualsiasi

P20
Eulalia: Dato che sei uno dei tre Giudici degli Inferi...
Eulalia: l'unica scelta possibile é eliminarti subito
Eulalia: Ed ora...
Eulalia: sarai eliminato!
Minos: Maledizione... non pensavo la forza dei Gold Saint di questa epoca fosse tanto grande
Minos: Siete davvero potenti...
Eulalia: É...
Eulalia: É giunta la tua ora...
Eulalia: Griffon!

P21
Eulalia: Scarlet Needle!
Eulalia: Antares!

P22
Minos: Vuole davvero farlo...
Minos: Signorina Eulalia?
Minos: Ci sei cascata!

P23
Minos: Cosmic Marionation!
Eulalia: (Non devo abbassare la guardia!)
Eulalia: Cosa...?

P24-25
Minos: Questi fili sono molto piú sottili. Basta anche solo sfiorarli che si ancoreranno fermamente alle tue carni
Minos: Ad esempio poco fa, quando ti hanno ferita al volto...
Minos: i miei fili di Cosmo si sono legati alla tua pelle
Eulalia: Aaaah!

P26
Minos: Sul campo di battaglia non c'é spazio per la pietà
Minos: Se non l'avessi fatto avresti potuto uccidermi
Minos: Ma ora é troppo tardi per lamentarsi...
Minos: E anche se questo ragazzo ormai è sotto il mio controllo...

P27
Minos: stavo pensando che potrei...
Minos: fargli un regalo...
Minos: e rimodellare un po' il tuo corpo
Eulalia: Mmh...

P28
Eulalia: Ma è ovvio...
Eulalia: che ogni gentiluomo non può che avere ogni sorta di desiderio per una meravigliosa pulzella come me
Eulalia: É solo giusto che per ottenere la mia attenzione competano l'uno con l'altro e cerchino di migliorarsi!
Eulalia: É questo genere di atteggiamento che li rende bellissimi!
Minos: Sei davvero...
Minos: bellissima e nobile
Minos: Che ne dici di darmi una lezione di ballo?

P29
Eulalia: Aaaah!
Minos: Se non erro colpisci il tuo nemico con quindici punture di agonia... Ahahah!

P30
Minos: E allora quello che farò ora...
Minos: è prendere le circa 200 ossa che compongono il tuo corpo...
Minos: é rompertele tutte, lentamente, finché non ne rimarrà nessuna intatta
Eulalia: Aaaah!

P31
Eulalia: (Che Cosmo travolgente...)
Eulalia: (Una volta nella sua presa non c'é modo di sfuggire...)
Eulalia: (alla trappola del Grifone)
Eulalia: (Sembra che i miei piani non stiano andando come previsto...)
Eulalia: (ma non ha senso lamentarsi...)

P32
Eulalia: (Non sprecherò questa opportunità...)
Eulalia: (Tristan!)

Tristan: ...
Tristan, Gold Saint di Aquarius

Eulalia: (E ancora...)
Eulalia: (cosa possiamo fare?)

* Come farà Tristan ad aiutare Eulalia? *
[close]

11
Spoiler Episode G / Episode G Requiem - Capitolo 42 - Replica
« il: 30 Ottobre, 2023, 18:42:25 pm »
Link al capitolo: Click

Dialoghi in italiano, grazie a Cedde

Spoiler
P01
Sao: (Una Cloth di Leo nera come la pece!)
Sao: (Come se una fiamma immortale...)
Sao: (ne abbia tinto di cenere l'aspetto)

P02
Sao: (Questo nero più scuro delle tenebre...)
Sao: (si nutre del fuoco che cela la sua anima...)
Sao: (e dei sentimenti feroci che sono l'origine dei suoi poteri)

P03
Sao: (e lo completa...)
Sao: (con la sua fermezza...)
Sao: (la sua forza sovrumana...)
Sao: (e la sua velocità incredibile...)

P04-05
Sao: (per risvegliarlo come sacro guerriero)

P06
Ponto: Una Black Cloth che non dovrebbe esistere...
Ponto: Capisco...
Ponto: Atena...
Ponto: ha fatto costruire delle Cloth di rimpiazzo
Ponto: In ogni caso...

P07
Ponto: direi che il risultato...
Ponto: è tutt'altro che perfetto
Ponto: Di certo quella Cloth...
Ponto: non brilla della luce del Sole

P08-09
Ponto: Non è altro che un plagio...
Ponto: Un'imitazione

P10
Ponto: Una replica
Black Pegasus: !
Black Pegasus: Non basta...
Lithos: Cosa?
Lithos: Di che parli...?

P11
Black Pegasus: Non è ancora sufficiente
Black Pegasus: Non si è ancora risvegliata del tutto
Lithos: La Cloth non può ancora
Lithos: mostrare il suo vero potere?
Black Pegasus: Per poterle dare la vita...
Black Pegasus: è sufficiente bruciare un Cosmo adeguatamente ampio
Black Pegasus: Ma ciò non basta...
Black Pegasus: per farle svelare la sua vera forza
Black Pegasus: É necessario un potere incommensurabile

P12
Black Pegasus: É necessario compiere...
Black Pegasus: il sacrificio finale...
Lythos: ?
Black Pegasus: In te percepisco un potere sovrumano...
Black Pegasus: Permettimi...
Black Pegasus: di farne uso

P13
Ponto: Purtroppo per te...
Ponto: Una replica non può eguagliare l'originale
Ponto: Per utilizzare quella Black Cloth...
Ponto: devi bruciare il tuo Cosmo fino a perdere i sensi, sbaglio?
Ponto: Che idiozia. Il piano di Atena...
Ponto: è un flalimento

P14-15
Spostamento dimensionale

Sao: Cosa?!
Sao: (Quell'uomo è comparso dal nulla per proteggere il maestro...!?)
Black Pegasus: Un teletrasporto eccellente, ragazzina... ti ringazio...
Sao: (Quella luce... è il potere di Natassia!? É lei che lo ha teletrasportato?)
Black Pegasus: Lord Ikki... il mio cammino mi ha portato fin qui
Black Pegasus: Se sono sopravvissuto ai miei amici... se sono arrivato fin qui...
Black Pegasus: è solo perché...

P16-17
Black Pegasus: Io potessi scomparire in questo istante...
Black Pegasus: trasformando il mio intero essere in Cosmo...
Black Pegasus: Io, che non ero che un'imitazione...
Black Pegasus: sarò la luce che guiderà il vostro camino...

P18-19
Black Pegasus: e vi donerà la luce dorata...
Black Pegasus: che spazzerà via le tenebre

P20
Compare il protettore di una delle Dodici Case dello Zodiaco
Il protettore del Tempio del Leone
Il Gold Saint...
Ikki di Leo
[close]

12
Meiou Iden Dark Wing / Saint Seiya - Meiou Iden Dark Wing - Capitolo 28
« il: 18 Ottobre, 2023, 18:50:52 pm »
Link al capitolo grazie a Kasinao

Click

Dialoghi in italiano, grazie ad Alma de oro per gli originali in spagnolo
Spoiler
P01
Lucas Hagen è un giovane di buon cuore, ma è diventato schiavo della Stella del cielo nobile ed ha una fissazione per Eulaia, che lo sta portando a perdere il controllo...

P02
Eulalia, Gold Saint di Scorpio, ha incontrato nella sala della musica uno strano studente che sembra essere sotto il controllo di qualcuno

Vasilios, Gold Saint di Leo, ha combattuto contro un guerriero di Demiurgo, Shedim il Re delle spade

Poco prima di questi fatti...

P03
Uno dei tre giudici degli Inferi, Shoichiro di Wyvern...

stava conversando con suo fratello minore, Soujiro di Gemini

Soujiro: È passato un sacco di tempo dall'ultima volta che sei stato a scuola. Com'è stato il tuo rientro, fratello?
Shoichiro: All'inizio erano tutti molto stupiti di vedermi in vita, però...
Shoichiro: ci hanno messo poco ad accettarlo, eheh...

P04
Shoichiro: Questa scuola è un luogo tranquillo, ed è chiaro che tutto qui sia pacifico... per il momento mi sento solo un comune studente
Soujiro: Questa pace mi ricorda il passato... quando eravamo piccoli, io te e Cattleya. Anche quelli erano tempi pacifici
Shoichiro: Ricordo ancora quant'eri bravo nelle risse
Shoichiro: Si, lo ricordo bene...
Shoichiro: eri sempre pronto a difendere me e Cattleya
Shoichiro: Immagino fosse dura essere l'unico a combattere... ma ora combatteremo insieme, per ritrovare la pace
Soujiro: F-fratello...

P05
Soujiro: Direi che la tua cotta per Yoruhime ti ha donato una gran determinazione, eh?
Shoichiro: E-ehi!
Shoichiro: Beh, quantomeno non posso negare di essere felice di esserle diventato amico...
Soujiro: Ihih
Soujiro: Quindi è davvero lei la ragione che ti spinge a lottare
Soujiro: Ora che lo so sono più tranquillo
Shoichiro: Gia

P06
Soujiro: Comunque, cosa sta facendo il suo gruppo?
Shoichiro: Stanno pattugliando la scuola, cercando di fare in modo che nessuno venga attaccato
Shoichiro: Stanno fulminado tutti coloro che incontrano con uno sguardo che si può tradurre in "Non vi azzardate a rapire nessuno"
Soujiro: Gli Specter stanno lavorando per la giustizia molto più che i Saint...
Soujiro: I Gold Saint che sono venuti qui con me stanno facendo quello che gli pare, senza neanche chiedermi il permesso...

Eulalia: Penso che proverò a visitare questo posto...
Vasilios: Karaoke?

P07
Seirim: Salve, Soujiro di Gemini...
Seirim: e Shoichiro di Wyvern
Shoichiro: Cosa!?
Seirim: Oh, che reazione immediata, con uno spirito combattivo ed un Cosmo enormi...
Seirim: Ma c'era da aspettarselo, siete entrambi guerrieri di prima scelta
Soujiro: Chi sei tu!?

P08
Seirim: Permettetemi di presentarmi... sono uno dei guerrieri di Demiurgo...
Seirim: una dei quattro Crown... Seirim, il re di denari
Soujiro: Demiurgo!?
Seirim: Siate pronti a godervi questo nuovo spettacolo che sta per iniziare...
Seirim: Sono state letteralmente le parole del mio dio, "Per piacere, dì a quei due gemelli che vorrei assistessero a questo nuovo spettacolo"
Seirim: E di chiedervi... vi andrebbe di far parte del nostro cast per questo spettacolo?
Seirim: Eheh...
Seirim: Giudice degli Inferi, Wyvern... Gold Saint di Gemini...

P09
Seirim: Che ne dite di diventare i miei burattini...
Seirim: e di partecipare a questa toccante commedia? Ahahah
Soujiro&Shoichiro: Come osi!?

P10
Soujiro&Shoichiro: Cosa!?

P11
Shoichiro: !!
Seirim: Vi trovate nella "Città che schiaccia il destino"
Seirim: Gemini, stella del cielo feroce...
Seirim: la mia missione è tenervi intrappolati qui
Shoichiro: Cosa!?

P12
Seirim: Proprio così! Rimanete qui tranquilli a godervi lo spettacolo finché non sarà finito
Seirim: Bye bye!
Soujiro: Da-dannazione!
Shoichiro: Che cosa sta tramando Demiurgo?

P13
Shoichiro: Perché intrappolare proprio noi...?
Shoichiro: La città che schiaccia il destino...
Soujiro: Fratello! Pensiamo più tardi al piano di Demiurgo. La cosa più importante ora è abbattere questo muro
Shoichiro: Sì, hai ragione
Soujiro&Shoichiro: Aaaah!

P14
Soujiro: I nostri attacchi non funzionano?
Shoichiro: Proviamoci di nuovo, Soujiro!
Soujiro: Sì!
Soujiro&Shoichiro: Aaaah!

P15
Charlotte: Yoruhime...
Charlotte: Abbiamo perso contatto con Zhu ed Esther
Yoruhime: Sì... sembrerebbe...
Yoruhime: che la scuola sia isolata dal mondo esterno
Yoruhime: Non credo sia opera di Griffon...
Yoruhime: Di certo è un altro il nemico che c'è dietro tutto ciò

P16
Yoruhime: Credo che questo "incidente" fosse solo un'esca per richiamare la nostra attenzione.
Yoruhime: Il che significa...
Charlotte: Cosa!?
Charlotte: Sento il suono di passi, si sta avvicinando qualcuno...
Yoruhime: Dunque sei tu ad essere venuto da noi...

P17
Charlotte: Attenta, Yoruhime!
Yoruhime: Griffon...

P18
Lucas: Ah... Ah...
Lucas: Aaaah!
Lucas: Devo... andare... dalla mia bellissima... principessa dorata...
Charlotte: ...?
Lucas: É questo il mio obiettivo...
Lucas: É questo il mio obiettivo!
Seirim: Proprio così, però anzitutto... devi eliminare quelle due che vogliono intralciarti...
Seirim: Forza, risvegliati...
Seirim: Risvegliati! Stella del cielo nobile, Griffon!

P19
Lucas: Ah... Sì...
Lucas: Io sono...
Minos: La stella del cielo nobile! Minos di Griffon!

P20
Yoruhime: La stella del cielo nobile... Minos?
Minos: Esatto... E tu, hai una faccia familiare
Minos: Immagino tu sia lady Pandora. E tu... Necromancer?

P21
Yoruhime: Dimmi, stella del cielo nobile... hai intenzione di seguire i miei ordini?
Minos: In teoria si
Minos: Dimmi... quali sono i tuoi ordini?
Charlotte: Stia indietro, lady Pandora!

P22
Charlotte: Cosa!?
Charlotte: (Non riesco a muovermi!)
Minos: Fammi il piacere di tenere la bocca chiusa, Necromancer
Charlotte: ...?
Minos: Stai in silenzio... come una bella, dolce ragazza da esposizione
Minos: Molto bene... inizio ad avere un quadro chiaro...

P23
Minos: Tu non sembri essere qualcuno che conosco nell'esercito di Ade!
Minos: Dunque...
Minos: La voce che mi ha fatto risvegliare...
Minos: che ha risvegliato le mie memorie in questo corpo, immagino che...
Yoruhime: ...
Minos: Quindi possiamo concludere che...

P24-25
Minos: che in questa situazione...
Minos: non ho obbligo di seguire gli ordini di Pandora!
Charlotte: Fermati!
Charlotte: Se farai un altro passo sarà la tua fine!
Charlotte: Mort Resurrection!

P26
Minos: É inutile!
Charlotte: Ha bloccato la mia tecnica solo con l'onda d'urto delle sue mani?
Minos: Non è necessario che combattiamo, donzelle!

P27
Minos: Non abbiamo motivo di combattere... d'altro canto sono anche io uno Specter degli Inferi
Minos: E in questo caso è ora che io adempia al mio scopo all'interno di questo corpo...

P28
Yoruhime: Cosa intendi fare?
Minos: Catturare una bellissima fanciulla di nome Eulalia di Scorpio...
Minos: e usare questi fili per trasformarla in una bellissima marionetta
Minos: Sarebbe il dono ideale per il divino Ade
Minos: Non ho intenzione di risparmiare nessuno che cerchi di mettersi tra me e il mio oviettivo
Yoruhime: Capisco...

P29
Yoruhime: anche tu sei un mio nemico...
Yoruhime: e dunque verrai sconfitto
Minos: Splendido... una donzella imprigionata, che non può neanche muoversi, ha l'ardore di lanciare tali minacce
Minos: Ti darò modo di provare a mantenere ciò che hai detto una volta che avrò eliminato i Gold Saint... ma quando verrò da te, diverrai una delle mie marionette
Minos: Abbi solo pazienza un po' di tempo... ahahah

P30
Charlotte: Stai bene, Yoruhime?
Yoruhime: Sì... non preoccuparti
Yoruhime: Ciò che importa ora...
Yoruhime: è l'ombra che ho notato alle spalle di Griffon, che sembra averne causato il risveglio
Yoruhime: Non ho dubbi...
Yoruhime: che sia uno dei servitori di Demiurgo

P31
Yoruhime: Il nostro vero nemico...

P32
-
[close]

13
Capitolo completo grazie a Kasinao

Click

Dialoghi in italiano, grazie a 'sto tizio su facebook e GFernandez per gli originali in portoghese

Spoiler
P01
Nemesi: Due stelle cadenti attraversano il firmamento... che Bellerofonte e Tersicore siano stati sconfitti?

P02
???: Non ci si poteva aspettare di meno dai guerrieri di Poseidone, i Marine Shogun
Nemesi: !

P03
Spirit1: Sembra che alcuni nemici si stiano addentrando nel vostro tempio
Spirit2: Vi chiediamo il permesso di eliminare gli invasori...
Nemesi: No! Rimanete al vostro posto
Nemesi: Tra poco l'intera razza umana sarà spazzata via dalla Terra...
Nemesi: e le loro vite temporanee si spegneranno come fiamme di una candela
Nemesi: Per ora limitiamoci ad osservarli con curiosità...

P04
Nemesi: Tanto più che sono alla mercé di Cadmo. Se se ne sta occupando lui non abbiamo nulla di cui preoccuparci

P05
Cadmo: Il mio nome è Cadmo del dente di drago! Se volete avanzare dovete...
Kanon: Sì, sì, se vogliamo avanzare dobbiamo sconfiggerti
Cadmo: Potete provarci, se credete di potercela fare, comuni mortali
Kaysa: Uh uh, è proprio quello che vedremo
Kanon: Spiacente, ma...

P06-07
Kanon: dovrai affrontarci entrambi!

Kanon: Galaxian Explosion!
Kaysa: Salamander Shock!

P08
Kaysa: Ma... come...
Kanon: Ha bloccato i nostri attacchi a mani nude!?
Cadmo: Argh!

P09
Cadmo: Ditemi voi stessi cosa ne pensate dei vostri colpi!
Kaysa e Kanon: Aaaaaaah!!

P10
Kaysa: Aaaaah...
Kanon: Dannazione...
Cadmo: I vostri attacchi non sono niente male... se ci avessi messo più tempo a respigerli mi sarei seriamente ferito i polsi
Cadmo: Ahahah!
Kanon e Kaysa: !

P10
Kaysa: É... è scomparso!
Kanon: Dov'è finito...?
Kanon e Kaysa: Dannazione!

P12-13
Cadmo: Dragon Skull Smasher!

P14
Cadmo: Avete ricevuto la ricompensa per la vostra insolenza... ora potete riposare in pace
Cadmo: Non avevate scampo contro di noi. Non siamo come voi, noi siamo vere anime eroiche!
Cadmo: Tra le nostre abilità c'è un abisso. Noi Spirit siamo un gruppo scelto personalmente dalla dea Nemesi per accompagnarla nel dispensare il castigo divino
Cadmo: I nostri nomi sono marchiati a fuoco nella storia fin dall'epoca del mito. E il nostro potere è prossimo a quello delle divinità

P15
Cadmo: Rendo onore al coraggio che avete dimostrato, comuni mortali
Kanon: Aspetta...
Kanon: Posso capire che tu abbia paura e voglia scappare a casa... ma non ti consiglio di voltare le spalle a due Marine Shogun. Che i nostri nomi siano marchiati a fuoco nella tua memoria. Io sono Kanon di Sea Dragon!
Kaysa: Ed io Kaysa di Lymnades!

P16
Cadmo: Mi sorprende siate ancora vivi. Dovete sicuramente ringraziare i vostri elmi, sono meritevoli di elogi per aver resistito al Dragon Skull Smasher
Kanon: Grazie alla tua tecnica finalmente il mio cervello si è svegliato del tutto
Kanon: Mi pare di capire che voi Spirit siate i veri eroi dell'epoca del mito...
Kanon: e presumo quindi tu sia il valente uccisore di draghi... Cadmo
Cadmo: Esatto
Kanon: É un onore aver potuto combattere con te
Kanon: E ora che so chi sei, credo sia necessario combattere seriamente...
Kanon: perché oggi porremo fine al tuo mito!

P17
Cadmo: Provaci pure, ma mi pare che la differenza tra le nostre forze sia chiara!
Cadmo: Ma se vorrai battere in ritirata, ti risparmierò la vita
Kanon: Eheh... Dovrei essere io a dirtelo
Cadmo: O così credi
Kanon: Te l'ho detto che ora avrei combattuto sul serio, e quindi non ho motivo per battere in ritirata
Kanon: Sarai tu a scomparire se non ti tiri indietro!
Kanon: Verrai inghiottito dagli abissi del tempo, Cadmo!

P18
Kanon: Golden Triangle!

P19
Cadmo: Questa tecnica...!
Cadmo: É come se volesse risucchiarmi in un'altra dimensione...
Kanon: (Dannazione... sta riuscendo ad opporre resistenza!? Devo riuscire a fargli perdere l'equilibrio!)
Cadmo: Argh!
Kanon: Non importa quanto tu resista, è tuo destino è segnato!

P20
Kaysa: Ehi... com'è possibile...
Kaysa: Sta riuscendo a evitare di essere inghiottito da quel portale...
Kaysa: (Ma va bene così, Kanon... resisti ancora un poco...)
Kaysa: (Mentre è distratto dal tuo attacco cercherò di osservare nella sua mente)
Kaysa: (Fammi conoscere il tuo vero te, Cadmo. Fammi vedere cosa si cela nel profondo del tuo cuore!)
Kaysa: (Ti scruterò con gli occhi della limnade!)

P21
Cadmo: Argh!
Kanon: KAysa... cerca... di sbrigarti...
Kanon: Non penso di poterlo trattenere ancora a lungo!
Kaysa: É... uno scherzo spero...
Kaysa: (Non... non riesco a scorgere nulla)
Kaysa: (Non importa quanto scavi a fondo nelle sue memorie, non riesco a trovare nessuno nel cuore di quest'uomo. É come se stessi gattonando al buio! Come se stessi guardando in un buco nero!)
Kaysa: (Non vedo traccia d'affetto per amici, familiari, persone care... Non ha amore per nessuno!?)

P22
Kaysa: É impossibile... persino quel demonio di Ikki di Phoenix nascondeva della fragilità nel fondo del suo cuore...
Kaysa: Non pensavo ci potesse volere così tanto... che i millenni abbiano rimosso ogni traccia di sentimento dal suo cuore?
Cadmo: !
Kaysa: Accidenti!
Kaysa: Si è accorto del nostro piano!?
Kanon: Kaysa! Non perdere la concentrazione e spicciati!
Kanon: Sto raggiungendo il limite!
Cadmo: Argh!

P23
Kanon: Dannazione!
Kaysa: Ah... Ah...
Cadmo: Cosa pensavi di fare tu...

P24
Kaysa: Aaaaaaah!
Cadmo: Patetico... sei forse riuscito a scorgere cosa alberga nel mio cuore da diecimila anni!?
Kaysa: Eh...
Kaysa: No! Non sono riuscito a vedere nulla!
Kaysa: Non ho visto nulla, nulla!
Cadmo: Spiacente, ma questa risposta non mi basta!
Kaysa: Aaaah! Sto dicendo la verità!

P25
Kaysa: Aaaaaah! Non sto mentendo!
Kaysa: Non ho visto nulla!
Kaysa: Aaaaaaaah!!!
Kanon: Basta così, Cadmo!
Kanon: Aaaaaaah!!!

P26
Cadmo: Scomparite dalla mia vista, vermi!
Cadmo: E ora state qui ad aspettare...
Cadmo: la distruzione della Terra

P27
Kanon: Ah...
Kanon: Ehi, Kaysa... Sei ancora vivo, vero...
Kaysa: Si... non so come...
Kaysa: Io... mi dispiace
Kaysa: Mi dispiace, Kanon.
Kaysa: Dimmi... com'erano i tuoi genitori

P28
Kanon: Eheh... non ne ho davvero idea
Kanon: Io e il mio gemello siamo sempre stati soli al mondo
Kaysa: Ti capisco... anche io sono cresciuto solo, con mio padre
Kaysa: Mia madre, che non capisco come possa essere rimasta con un ubriacone come lui, è morta molto presto e mi ha lasciato da solo con lui
Kaysa: Ogni giorno desideravo allontanarmi da lui sempre di più
Kaysa: E per riuscirci sono finito sempre più nel mondo della malavita
Kaysa: Ho iniziato con piccoli furti, poi truffe, ricatti... tutto, tranne l'omicidio!
Kaysa: Alla fine diventai...
Kaysa: un gangster vero e proprio
Kaysa: Potevo fare tutto ciò che volevo, ma proprio per questo... non riuscii mai a colmare il vuoto che mi portavo dietro dall'infanzia. Alla fin della fiera, sono sempre stato da solo
Kaysa: Non mi fidavo di nessuno. Non mi sono neanche mai innamorato

P29
Kaysa: É stato in quel periodo che ho sentito la voce di Poseidone...
Kaysa: E per qualche ragione percepii che era quello il mio destino

Kaysa: Il divino Poseidone odia gli esseri umani...
Kaysa: proprio come me!
Kaysa: Vi aiuterò a sommergere...
Kaysa: questo mondo orribile! Ahahah!
Kaysa: E... beh, questa è la mia storia
Kanon: Sembra simile alla mia... eheh...
Kaysa: Sì... e per questo...

P30
Kaysa: non è ancora il momento di arrendersi
Kaysa: Voglio mostrare il meglio di me stesso, almeno alla fine, e combattere coi miei compagni per salvare la Terra!
Kaysa: Farò brillare il mio Cosmo affinché brilli fino al cielo, così che mia madre possa vederlo ed essere orgogliosa di me!
Cadmo: (Da dove arriva questo Cosmo immenso!?)

P31
Kaysa: Aaaaaaah!!!!
Kanon: Che... che cos'è... quella luce che avvolge Kaysa!?
Cadmo: É il sanue di un dio!
Kaysa: Me ne frego del tuo castigo divino...
Kaysa: Non sottovalutare la tenacia di un delinquente!

P32
[Questa è l'Arch Scale di Lymnades!]
[close]

14

Disponibile dal 31/10/2023 in tutte le edicole e le fumetterie il sesto numero dell'edizione finale di Saint Seiya - I Cavalieri dello Zodiaco

Di seguito vi riportiamo la trama generale del volume:
Saori ha deciso di andare al Santuario per la resa dei conti con il Gran Sacerdote. In compagnia di Seiya, Shiryu, Hyoga e Shun, intende sconfiggere i dodici Gold Saint e raggiungere la Sala Sacerdotale. Ma prima che possa farlo, una freccia le trafigge il petto, lasciandole soltanto dodici ore di vita... Per salvarla, avrà inizio l’accesissima battaglia di Seiya e compagni contro i Gold Saint, guerrieri dotati di una forza immensa posti a difesa del Santuario!


Fonte: Starcomics.com

- Per altre info e commenti vi rimando all'apposito topic nel forum: https://saintseiyags.altervista.org/index.php/topic,13436.msg704870.html

15
Sondaggi / Bleach - Miglior Sternritter
« il: 01 Ottobre, 2023, 20:32:49 pm »
Hello.
It's me again.

Stavo valutando di fare un tipo di topic come questo, oltre che per il Gotei 13 anche per gli Sternritter e (forse) per gli Arrancar

Come per il topic sugli Shinigami, il concetto è semplice: valutare i vari (molti) Sternritter secondo i criteri che elencherò a seguito, e scegliere il migliore/preferito in generale.

Giusto per riferimento, anche se tanto penso che io e @theHeroNeverDies che saremo gli unici due a votare li conosciamo comunque tutti :zizi: , lascio la lista degli Sternritter in ordine alfabetico :zizi:

The Antithesis - Uryuu Ishida
The Balance - Jugram Haschwalth
The Compulsory - Pernida Parnkgjas
The Death Dealing - Askin Nakk Le Vaar
The Explode - Bambietta Basterbine
The Fear - As Nodt
The Glutton - Liltotto Lamperd
The Heat - Buzzard Black
The Iron - Cang Du
The Jail - Quilge Opie
The ??? - BG-9
The Love - PePe Waccabrada
The Miracle - Gerard Valkirye
The ??? - Robert Accutrone
The Overkill - Driscoll Berci
The Power - Meninas McAllon
The Question - Berenice Gabrielli
The Roar - Jerome Guizzbatt
The Superstar - Mask de Masculine
The Thunder - Candice Catnipp
The Underbelly - NaNaNa Najahkoop
The Visionary - Gremmy Thomeaux
The Wind - Nianzol Weizol
The X-Axis - Lille Barro
The Yourself - Royd Lloyd
The Yourself - Lloyd Lloyd
The Zombie - Giselle Gewelle

Bonus track
The Vanishing Point - Guenael Lee
The Viability - Shaz Domino

Direi che possiamo valutarli per i seguenti criteri, a meno che @theHeroNeverDies non abbia qualcosa da ridire :zizi:
- personalità
- design
- schrift
- vollstandig

Pagine: [1] 2 3 ... 41