Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa


Autore Topic: Episode G. A. - Capitolo 32 - Veleno  (Letto 1331 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Sauzer

  • *Imperatore degli Occhi*
  • Giudice degli inferi
  • *
  • Post: 10831
  • Cosmo: 3069
  • Sesso: Maschio
  • THE HENTAI EMPEROR
    • Mostra profilo
    • Awards
Episode G. A. - Capitolo 32 - Veleno
« il: 04 Agosto, 2015, 02:28:28 am »
QUESTO CAPITOLO E' STATO AGGIUNTO ALLA RACCOLTA DEI CAP.i PER TANKOBON. LA TROVI CLICCANDO QUESTO MESSAGGIO

Link al capitolo
http://chancro.jp/comics/assassin/29

Dialoghi in spagnolo grazie a Saint Seiya Foros
Spoiler
[close]

Traduzioni in italiano
Spoiler
P01
Wadatsumi: Maledetto!
Wadatsumi: Come ha osato uccidermi...
Wadatsumi: ha osato uccidere ME, il supremo capo dei Senza Volto!
Wadatsumi: Non vi perdonerò mai... dannati Saint.
Wadatsumi: Al diavolo gli altri incarichi di assassino!
Wadatsumi: Il mio obiettivo ora è uccidere LUI!
Wadatsumi: Quel maledetto!
Wadatsumi: Anzi, ucciderò TUTTI i Saint!
Uomo: Oh?

P02
Uomo: Proprio non posso permetterlo.
Uomo: Tra l'altro non sono parole che mi aspetterei da qualcuno che è appena fuggito da Hyoga con la coda tra le gambe.
Uomo: Ed è davvero stupido pensare di poter uccidere un Saint nelle patetiche condizioni in cui ti trovi.
Uomo: Per quanto ci si possa pensare, è impossibile.
Wadatsumi: Insolente... cosa vorresti dire?
Uomo: Sei proprio stupido. Ti sto dicendo...
Uomo: Che non permetterò che tu continui impunito con i tuoi assassini.
Uomo: Non ti sei neppure reso conto di essere sotto sorveglianza... patetico.
Uomo: L'unico tuo talento è davvero uccidere la gente.
Wadatsumi: Taci! Maledetto!
Wadatsumi: Muori affogato tra le mie correnti!
Uomo: Vuoi combattere?
Uomo: A me sta bene, ma non pensare di potermi sconfiggere.
Uomo: Voi Senza Volto... siete nati con un viso così orribile da aver scelto di abbandonarlo, o no?
Uomo: E dunque l'esito dello scontro è già deciso!

P03
Uomo: Poichè la vittoria è sempre del contendente più bello!
Ichi: Fragranza Squisita!
Wadatsumi: Quegli artigli sono avvelenati? Non mi sento più le membra!
Ichi: Non ti permetterò di fuggire... ed ora rispondimi.
Ichi: Cosa nascondete?
Ichi: Se non vuoi parlare, stai pure in silenzio. Però...
Wadatsumi: AAARGH!
Ichi: ti farò sentire tutto il dolore che hai causato alle tue vittime...
Ichi: fin nel profondo dell'anima.
Ichi: Per ora la mia missione è compiuta. Devo far rapporto a Kiki.
Ichi: Ah...
Ichi: Non posso usare la telepatia...
Ichi: Che nervoso.

Ichi: Civili evacuati. Senza Volto morto.
Ichi: Da Ikebukuro passo e chiudo. In attesa di ulteriori ordini. Hydra.

P04
Kiki: Garantisco io per la fonte dell'informazione.
Kiki: Andiamo da Shura, ora?
Aiolia: Sì, raggiungiamolo.
Aiolia: Sia a me che a lui, che non apparteniamo a questo luogo...
Aiolia: non resta che aspettare che il mondo ci elimini.
Aiolia: Riuscire a sfuggire a questo destino...
Aiolia: è la nostra prossima prova.
Shura: Il mio senso della vista...
Shura: è scomparso.
Shura: I miei movimenti...
Shura: inutilizzabili.
Shura: I miei riflessi...
Shura: annichiliti.
Shura: Nessuna delle funzioni del mio corpo...
Shura: mi obbedisce!

P05
Shura: Nel suo braccio risiede...
Shura: una spada avvelenata.
Shura: Che sia una neurotossina...
Shura: che colpisce al sistema nervoso centrale?
Shura: Ma la sensazione di pesantezza delle membra... o meglio, della mia armatura... non è dovuta solo a questo.
Shura: La mia esistenza... il mio Cosmo...
Shura: sono terribilmente instabili.
Shura: Sento un peso enorme che mi impedisce di usare la mia spada...
Shura: E' come se...

P06
Shura: il mondo stia cercando di espellermi!
Lancillotto: Fendente della spada velenosa
Shura: Non posso attaccare né difendermi!
Shura: Il veleno che si sta spargendo nel mio corpo mi sta completamente bloccando.
Lancillotto: Vostra Maestà.
Lancillotto: Avete fatto una cosa che mi infastidisce grandemente.

P07
Lancillotto: Non vi perdonerò...
Lancillotto: l'aver danneggiato...
Lancillotto: la mia spada sacra!
Lancillotto: Infinite Lame!

P08
Lancillotto: Non pensiate che mi fermi qui.
Lancillotto: Al primo colpo ne segue un secondo!
Lancillotto: Prigione del Lago!
Lancillotto: Se la mia spada dovesse venir nuovamente danneggiata...
Lancillotto: non potrà più essere riparata neppure con il potere della Danza.
Lancillotto: Sarà perduta per sempre.
Shura: Acqua?
Lancillotto: Se ciò dovesse accadere, la mia leggenda sarebbe finita per sempre.
Shura: Mi sta imprigionando!
Lancillotto: Io...

P09
Lancillotto: Innalzati, spada sacra!

P10
Lancillotto: Spargiti, veleno!
Lancillotto: Io... non posso proseguire ad essere un gladiatore.

P11
Lancillotto: Vivere con il timore di vederti negata la tua stessa esistenza, e che la tua vita...
Lancillotto: venga completamente eliminata dalla storia del mondo, facendoti scomparire con essa
Lancillotto: Voi Saint di Atena...
Lancillotto: non potete comprendere tale timore.
Lancillotto: Ma un giorno lo conoscerete.
Lancillotto: La paura che...
Lancillotto: tutto ciò che tu sei...
Lancillotto: vada perduto.
[close]
« Ultima modifica: 10 Giugno, 2016, 13:47:33 pm da seby85 »

Offline egill

  • God Warrior
  • *
  • Post: 1919
  • Cosmo: 398
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 32
« Risposta #1 il: 04 Agosto, 2015, 12:05:40 pm »
ma quello è Ichi!?!?!?!  :shock: :shock: :shock: :yea: :yea: :yea:

Offline lukibo

  • God Saint
  • *
  • Post: 4940
  • Cosmo: 2288
  • Sesso: Maschio
  • ci oscureremo in un mondo di luce!
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 32
« Risposta #2 il: 04 Agosto, 2015, 13:18:31 pm »
 :O_O: :O_O: :O_O: :O_O: quello è Ichi per davvero  :shock: :shock: :shock:
è diventato sburo persino Ichi  :XD: :XD: :XD:

cmq Shura le prende di santa ragione anche a sto giro  :XD: :XD: :XD: son tutti più forti di lui e nemmeno hanno una gold cloth  :ehm: :ehm: :ehm:

Offline Falcediluna

  • God Saint
  • *
  • Post: 1117
  • Cosmo: 118
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 32
« Risposta #3 il: 04 Agosto, 2015, 16:11:47 pm »
Si è fatto una bella chirurgia estetica visto che è diventato abbastanza decente  :shock:

Offline Gilgamesh

  • Qui, il puccio satanico - L'epatite
  • Vice Pope
  • *
  • Post: 16360
  • Cosmo: 1181
  • Sesso: Maschio
  • "Dannato Aiolos" [cit.]
    • MSN Messenger - hiddukel@hotmail.it
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 32 - Veleno
« Risposta #4 il: 04 Agosto, 2015, 21:14:32 pm »
Aggiunti i dialoghi in italiano.
E' davvero Ichi  :shock:
Ma è orrendo  :O_O:

Offline lukibo

  • God Saint
  • *
  • Post: 4940
  • Cosmo: 2288
  • Sesso: Maschio
  • ci oscureremo in un mondo di luce!
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Episode G. A. - Capitolo 32 - Veleno
« Risposta #5 il: 06 Agosto, 2015, 09:51:32 am »
Quindi dai dialoghi si capisce che Lancillotto si ritira dal combattimento e dal torneo per il timore di rompere la spada per sempre...e shura si salva anche a sto giro per ritiro dell'avversario...bah  :ehm: :ehm: :ehm: francamente sono un pò deluso da shura...

Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa

Re: Episode G. A. - Capitolo 32 - Veleno
« Risposta #5 il: 06 Agosto, 2015, 09:51:32 am »