Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa


Autore Topic: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?  (Letto 6854 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline seby85

  • *Architetto del Forum*
  • Fan del Forum
  • *
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #15 il: 01 Settembre, 2016, 12:31:57 pm »
ma con sub ita?  :uhm:
Yes, per di più in due versioni: una fedele al doppiaggio giapponese e l'altra con lo stile del doppiaggio storico.

Mi rincuora sapere che è la versione home video e non quella streaming :ola:

in stile del doppiaggio storico? :D
potenza dei fan sfegatati di quel doppiaggio...
lo stesso cerioni oggi non farebbe i dialoghi in quel modo.. recentemente gliel'ho chiesto su fb se rifarebbe le stesse scelte di adattamento (lui dice che non aveva materiale completo all'epoca su cui lavorare), e lui ha risposto che non farebbe le stesse scelte, anzi non le avrebbe fatte neanche all'epoca..
questo senza polemizzare u quelle scelte o andiamo OT. ma mi pare assurdo oggi seguire una linea di ripiego di 20 anni fa...

Offline STARWARS

  • Bronze Saint
  • *
  • Post: 131
  • Cosmo: 15
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #16 il: 01 Settembre, 2016, 13:23:34 pm »
scusate il sito per vederli qual'è? grazie

Offline Gemini Saga

  • Admin
  • *
  • Post: 28291
  • Cosmo: 2056
  • Sesso: Maschio
  • ...l'angelo in volto e il demone nel cuore...
    • Mostra profilo
    • Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #17 il: 01 Settembre, 2016, 13:58:50 pm »
hunterj, caro amico, il tuo ricordo rimarrà con me per sempre, grazie di tutto.



by etamindraconis

Offline WhiteSary

  • Fan del Forum
  • *
  • Post: 11189
  • Cosmo: 711
  • Sesso: Femmina
  • La puccia "fabbra ferraia" Qua - Il raffreddore
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #18 il: 01 Settembre, 2016, 14:38:15 pm »
ma con sub ita?  :uhm:
Yes, per di più in due versioni: una fedele al doppiaggio giapponese e l'altra con lo stile del doppiaggio storico.

Mi rincuora sapere che è la versione home video e non quella streaming :ola:

in stile del doppiaggio storico? :D
potenza dei fan sfegatati di quel doppiaggio...
lo stesso cerioni oggi non farebbe i dialoghi in quel modo.. recentemente gliel'ho chiesto su fb se rifarebbe le stesse scelte di adattamento (lui dice che non aveva materiale completo all'epoca su cui lavorare), e lui ha risposto che non farebbe le stesse scelte, anzi non le avrebbe fatte neanche all'epoca..
questo senza polemizzare u quelle scelte o andiamo OT. ma mi pare assurdo oggi seguire una linea di ripiego di 20 anni fa...
Che vuoi farci, i fissati con le voci storiche e il linguaggio aulico rompono talmente tanto le scatole che alla fine in qualche modo vengono sempre accontentati. *err

Offline Tetis

  • Silver Saint
  • *
  • Post: 206
  • Cosmo: 15
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #19 il: 01 Settembre, 2016, 22:26:25 pm »
Ci darò un occhiata, sopratutto alla versione con i dialoghi in stile doppiaggio storico.
Shunrei e il figlioletto Shoryu, Pucci Pucci by Next Dimension sequel ufficiale canonico di Saint Seiya.

Manga di Saint Seiya preferiti:
- Saint Seiya Manga Classico
- Saint Seiya Saintia Sho
- Saint Seiya Next Dimension

Animazione di Saint Seiya preferita:
- Anime Classico
- Prima stagione di Omega
- 3° Film di Abel
- 6° Film Legend of Sanctuary

Kurumada + Kuori = 😘

Offline Tetis

  • Silver Saint
  • *
  • Post: 206
  • Cosmo: 15
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #20 il: 05 Settembre, 2016, 19:40:32 pm »
Visti i primi episodi, nella versione con i sottotitoli doppiaggio storico mi sono piaciuti.
Cancer ha un colpo nuovo le 'Catene di Spirito'.
Shunrei e il figlioletto Shoryu, Pucci Pucci by Next Dimension sequel ufficiale canonico di Saint Seiya.

Manga di Saint Seiya preferiti:
- Saint Seiya Manga Classico
- Saint Seiya Saintia Sho
- Saint Seiya Next Dimension

Animazione di Saint Seiya preferita:
- Anime Classico
- Prima stagione di Omega
- 3° Film di Abel
- 6° Film Legend of Sanctuary

Kurumada + Kuori = 😘

Offline WhiteSary

  • Fan del Forum
  • *
  • Post: 11189
  • Cosmo: 711
  • Sesso: Femmina
  • La puccia "fabbra ferraia" Qua - Il raffreddore
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #21 il: 05 Settembre, 2016, 21:36:02 pm »
Hanno caricato già l'intera saga, dividendo le puntate tra quelle con doppiaggio fedele e doppiaggio storico.
Di primo avviso a livello di dialogo non ho visto grandi differenze a parte i nomi, forse perchè ho preso pezzi a caso della prima puntata guardandoli in entrambe le versioni.
Però, lasciatemelo dire, con la qualità bluray sembra un'altra serie, davvero :ninja:

Offline Gemini Saga

  • Admin
  • *
  • Post: 28291
  • Cosmo: 2056
  • Sesso: Maschio
  • ...l'angelo in volto e il demone nel cuore...
    • Mostra profilo
    • Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #22 il: 07 Settembre, 2016, 16:59:25 pm »

Però, lasciatemelo dire, con la qualità bluray sembra un'altra serie, davvero :ninja:
Eh già, queste sere io e Pandora la stiamo rivedendo a quella qualità ed effettivamente recupera un bel pò di punti. La serie con i sub in stile DS non l'ho ancora vista comunque anche perché non sono molto d'accordo sulla scelta.
hunterj, caro amico, il tuo ricordo rimarrà con me per sempre, grazie di tutto.



by etamindraconis

Offline Mars

  • God Saint
  • *
  • Post: 2236
  • Cosmo: 67
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • sygma.it
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #23 il: 24 Novembre, 2023, 23:51:09 pm »
Riporto su...non ho capito bene ma pare a breve arriverà SoG doppiato.

Ma non si diceva fosse già stato fatto nel 2016?

Offline Mars

  • God Saint
  • *
  • Post: 2236
  • Cosmo: 67
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • sygma.it
    • Awards

Offline Mars

  • God Saint
  • *
  • Post: 2236
  • Cosmo: 67
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • sygma.it
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #25 il: 05 Dicembre, 2023, 10:02:40 am »
https://www.instagram.com/p/C0b-sI8MMH1/?igshid=ZDE1MWVjZGVmZQ==

Ci siamo ...ci sarà addirittura il doppio doppiaggio!

Offline Kiki Aries

  • Bronze Saint
  • *
  • Post: 63
  • Cosmo: 2
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #26 il: 05 Dicembre, 2023, 11:43:55 am »
Direi finalmente dopo quasi 10 anni..............Comunque mi pare che i doppiatori dei Gold siano più o meno quello classici o almeno di Hades, giusto??

Offline theHeroNeverDies

  • Marine
  • *
  • Post: 6200
  • Cosmo: 254
  • Sesso: Maschio
  • No, non conosco Pizarro, ma adoro la sua pizza.
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #27 il: 05 Dicembre, 2023, 13:45:32 pm »
Che roba inutile...
I am the pen of my post
Spam is my body and chaos is my blood
I have created over a thousand OT
Unknown to Ban, Nor known to Like
Have withstood pain to create many discussions
Yet, those hands will never hold any IT
So as I pray ---




https://www.youtube.com/watch?v=FwUCfuK047k

Sostenitore del Lost Canvas come miglior opera di Saint Seiya! :yea:

Offline Mars

  • God Saint
  • *
  • Post: 2236
  • Cosmo: 67
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • sygma.it
    • Awards
Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #28 il: 05 Dicembre, 2023, 19:27:52 pm »
Più che altro...nel canale a pagamento, due episodi a settimana...?

Ho capito bene?

Ma chi è che paga un abbonamento per una serie vecchia di anni?

Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa

Re: Soul of Gold sul canale della Yamato Animation: Novità in vista?
« Risposta #28 il: 05 Dicembre, 2023, 19:27:52 pm »