Next Dimension - Capitolo 75 - Il sogno di Han Tan di Shiryu

[Gemini Saga]

Chiaramente un capitolo di transizione, un po' introspettivo sopratutto per quanto riguarda Shiryu, curioso poi come suo figlio Shoryu somigli moltissimo a Dohko giovane. Cmq come voto gli assegno un sufficiente

ragazzi la prossima settimana e' (per caso)gia' confermato il capitolo 76? non e' assolutamente una domanda provocatoria, chiedo , vorrei solo sapere se abbiamo a che fare con una tranche o un singolo capitolo 

Non ti so dire, ma questo dovrebbe essere l'inizio di una tranche di capitoli quindi immagino ci saranno a breve anche degli altri

[cancer85]

speriamo boss...

[binosenshi]

ragazzi la prossima settimana e' (per caso)gia' confermato il capitolo 76? non e' assolutamente una domanda provocatoria, chiedo , vorrei solo sapere se abbiamo a che fare con una tranche o un singolo capitolo 

Ho cercato un po' in giro per rispondere alla tua domanda, cancer, pero' sembra che e' ancora tutto in attesa.
Dai messaggi di altri fan sul sito di Kuru, sembra che non sappiano neanche loro quando dovrebbe uscire il prossimo capitolo.
Pero', come ha scritto kyoko, presto dovrebbero essere pubblicati anche gli altri.

[marcuz86]

Speriamo che riesca ad andare avanti, non ne possiamo più di attendere così tanto.

Ma non trovate che i disegni siano un po' peggiorati?

[binosenshi]

Ma non trovate che i disegni siano un po' peggiorati?

Cosa hai visto di diverso, marcuz? A me sembra il tipico stile di Kurumada. Sulla copertina, personalmente, ho avuto qualche osservazione da fare sugli occhi di Shiryu.. ma in resto, sembra tutto disegnato come al solito

[Gemini Saga]

Ma non trovate che i disegni siano un po' peggiorati?

Sì l'ho notato un po', diciamo che come livello siamo tornati ai disegni dei primi capitoli di ND

[egill]

ragazzi la prossima settimana e' (per caso)gia' confermato il capitolo 76? non e' assolutamente una domanda provocatoria, chiedo , vorrei solo sapere se abbiamo a che fare con una tranche o un singolo capitolo

alla fine del capitolo c'è scritto che il prossimo esce nel numero doppio 03-04 della rivista. Secondo questo calendario che riporta Dex1985 le prossime uscite di weekly shonen champion sono previste per

Shônen Champion #02 : 8 dicembre (è quello appena pubblicato)
Shônen Champion #03-04 : 15 dicembre
Shônen Champion #05-06 : 28 dicembre
Shônen Champion #07 : 12 gennaio

poi da qui si proseguierà con cadenza settimanale, ogni giovedì. Durante le feste anche le riviste di manga subiscono degli slittamenti ed in alcune settimane non escono

[cancer85]

grazie mille sia a binosenshi che a egill per la risposta. per fortuna e' una tranche di capitoli ,dai che si va finalmente un po' avanti

[Gilgamesh]

Aggiunti i dialoghi in italiano.
Capitolo di transizione, ma che secondo me ha degli elementi che potrebbero rivelarsi molto, molto interessanti.

Anzitutto, parliamo dello strano viaggio nel tempo di Shiryu. In qualche modo lui ha davvero percorso la sua vita, dato che poi si è materializzato ai suoi piedi un rametto di ciliegio, una volta che è tornato nel Santuario del 1700... ma a questo punto è da chiedersi: cosa rappresenta quel mondo?
Perché per quanto reale sia, ha degli elementi (di cui parlerò più avanti) che mi fanno pensare che sia stata più una visione che un vero salto spazio-dimensionale.
Inoltre, proprio a tal proposito c'è da parlare di Tenma. Sappiamo che Tenma è la reincarnazione di Seiya, ma mentre Shiryu ha visto decine di anni di un futuro "alternativo", Tenma ha visto... oscurità. E' un modo per dire che Seiya non ha modo di resuscitare? E' un modo per indicare che il futuro di Seiya è ancora incerto? Chi lo sa...
Ora... parliamo invece degli elementi che ho citato prima.

curioso poi come suo figlio Shoryu somigli moltissimo a Dohko giovane

Io credo che sia un modo in cui l'inconscio di Shiryu ha cercato di riportare la sua mente al presente. Non è l'unico elemento che richiama al passato/presente in cui sta vivendo Shiryu.
Nella prima frazione di "sogno", Shiryu chiede a Shunrei cosa ha fatto in quella giornata... e non solo poco prima si vede un'inquadratura del braccialetto di fiori di Atena, ma poco dopo, nella vignetta esterna, si vede una stella cadente. Chiaro richiamo secondo me a Seiya, il cui nome se non ricordo male vuol dire proprio "stella cadente". Quindi la prima frazione di sogno cerca di ricordare a Shiryu cosa dovrebbe fare: essere nel 1700 (braccialetto di fiori) a cercare di salvare Seiya (stella cadente)
Nella seconda frazione di sogno vediamo altri due elementi che richiamano, di nuovo, al Santuario del 1700: prima Shiryu vede uno stormo di quelli che sono convinto siano cigni (inizialmente pensavo fossero gru, ma col senno di poi direi che sono cigni), e poi uno Shoryu ormai grande che somiglia incredibilmente a Dohko diciottenne. Di nuovo, i richiami sono abbastanza chiari: Shiryu inconsciamente cerca di ricordarsi che si dovrebbe trovare nel Santuario del 1700, in cui è arrivato insieme a Hyoga (i cigni) e dove ha incontrato la versione giovane del suo maestro (Dohko).
Infine abbiamo altri due richiami sempre a Dohko, stavolta però più palesi: il flashback dove gli parla dell'aglio della pazienza, e il risveglio dal sogno dovuto proprio al bastone di Dohko: dopo avergli ricordato dove dovrebbe trovarsi e qual è la sua missione, infine il subconscio di Shiryu ha cercato di rammentargli chi è.
Infine, c'è un'ultima cosa di cui vorrei parlare, ma forse sto "perdendo troppo tempo a pensare" [cit. Tenma]: nel flashback con Dohko, la vecchia prugna prima parla della "gemma del dio drago", e poi dice a Shiryu che vorrebe che una volta morto il bastone dovrebbe passare proprio a Shiryu. Se a queste due cose uniamo le parole di Ecate, secondo cui il bastone di Dohko sarebbe stato utile (o fondamentale, non ricordo esattamente), e la forma bulbosa della parte superiore del bastone stesso... comincio a credere che questa fantomatica gemma sia nascosta all'interno del bastone stesso. Se avrò ragione, e a cosa servirà, lo vedremo più avanti

Per il momento, a questo capitolo do un buono: pur essendo un capitolo di transizione secondo me apre la strada a parecchie riflessioni e parecchie possibili evoluzioni

[binosenshi]

Un'analisi simbolica molto profonda da parte tua, Gilga.
Hai la mia stima

[marcuz86]

Ma non trovate che i disegni siano un po' peggiorati?

Sì l'ho notato un po', diciamo che come livello siamo tornati ai disegni dei primi capitoli di ND

Già, proprio come i primi capitoli.

al ragionamento di Gilga e di nuovo a Sauzer.

[baroque]

il capitolo sarà postato tradotto in italiano editato o solo i dialoghi e le scan spagnole? grazie e buon natale a tutti!

[binosenshi]

il capitolo sarà postato tradotto in italiano editato o solo i dialoghi e le scan spagnole? grazie e buon natale a tutti!

Di questo capitolo ne sono soltanto le scan, in spagnolo, e i dialoghi aggiunti, in italiano. Sono nella prima pagina.
Buone feste anche a te

[Gilgamesh]

il capitolo sarà postato tradotto in italiano editato o solo i dialoghi e le scan spagnole? grazie e buon natale a tutti!

Non editiamo i capitoli
Quindi troverai solo le scan in spagnolo e i dialoghi a parte

[seby85]

mi piace la tua analisi gilga bravo