Episode G.A. - Capitolo 71 - Situazione fatale

[Gilgamesh]

Link al capitolo: Click

Scan in spagnolo, sempre opera di Mercano54 di Saint Seiya Hermandad divina

Link su imgur http://imgur.com/a/TcDT5

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Dialoghi in italiano

Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:

• Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.

[theHeroNeverDies]

Di già il 71? Bene

Mezzo capitolo perso per shottare l'ennesimo inutile faceless, uff... ma almeno la seconda metà pare interessante

[Gilgamesh]

Da quanto ho letto su facebook, pare che Mu e Kiki stiano parlottando tra loro
Domani dovremmo avere i dialoghi in spagnolo, così posso dare un primo giro di traduzione

[Keitaro]

Mezzo capitolo perso per shottare l'ennesimo inutile faceless, uff... ma almeno la seconda metà pare interessante

Bhè ma che i faceless siano la carne da cannone dei Gladiator ormai è un dato di fatto....

Da quanto ho letto su facebook, pare che Mu e Kiki stiano parlottando tra loro
Domani dovremmo avere i dialoghi in spagnolo, così posso dare un primo giro di traduzione

Su Taizen Saint Seiya c'è un breve riassunto se può aiutare

No capítulo 71, "Pior situação", Shaina de Ofiúco derrota o "Sem rosto" que atacou no capítulo anterior, mas ela nota que as barreiras de cosmo ainda tem traços de invasão. Vemos Kiki usando a Armadura de Áries e respondendo por erguer barreiras de cosmo por todo o Japão para proteção contra os inimigos, mantendo inclusive contato com o governo japonês. Kiki e Mu, mesmo não tendo contato direto ainda, se reconhecem como oponentes. Kiki lamenta a pior situação em que se encontram, com seu mestre despertando do lado do outro Santuário. Porém, mesmo que este seja o destino, ele pensa que dará tudo de si e se manterá firme como um Cavaleiro, mesmo que Mu seja seu oponente...

[Gilgamesh]

Oddio... provo a tradurre, ma è portoghese e quindi dovrò andare molto a intuito

Shaina sconfigge il Senza Volto, ma nota che la barriera protettiva intorno al luogo porta tracce di altre invasioni.
Kiki sta parlando con il governo per erigere barriere in tutto il Giappone.
Kiki e Mu, pur non avendo contatti diretti, si riconoscono come avversari.
Kiki è rattristato dal fatto che il suo maestro sia schierato con l'altro Santuario, ma dice che rimarrà saldo nel suo ruolo di Saint anche se il suo avversario dovesse essere Mu

[lukibo]

Se la traduzione è esatta..mu è il mu che conosciamo..se no perchè riconoscerlo come maestro

[theHeroNeverDies]

Se la traduzione è esatta..mu è il mu che conosciamo..se no perchè riconoscerlo come maestro

Anche Aiolos (sebbene quel flashback e addio ai colpi del sagittario) e Shaka sembrano gli stessi dei classici... eppure, e la cosa è assai paradossale, i cavalieri più leali ad Athena tra i gold saint, ossia Aiolos, Shaka, Mu e (si presume a sto punto) Dohko stanno dalla parte dei Chaos... mentre "i traditori" nella saga delle 12 case (Saga, Shura, Deathmask, Aphrodite) stanno dalla giusta parte

Che poi va beh... Saga era per lo spirito maligno, Aphrodite e Shura per una question di ideali, l'unico malvagio era Deathmask, ma con la saga di Hades costoro subiscono una redenzione, che li giustifica. Invece questi Aiolos, Mu, Shaka... boh... o qualcuno ha fatto loro il lavaggio del cervello (sarebbe un bel modo di giocarsi Mnemosine e finalmente collegare i titani a quest'opera sconnessa dal G), oppure non saprei proprio che ci fanno da quella parte, se sono appunto i gold che conosciamo...

[Sauzer]

Sono già usciti i dialoghi in spagnolo.

Sempre opera di Mercano54 di Saint Seiya Hermandad divina

Link su imgur http://imgur.com/a/TcDT5


Titolo "Situacion Fatal"

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

[Gilgamesh]

Thanks 
Aggiunti i dialoghi in italiano

[lukibo]

No dai ora però la situazione è assurda...
va bene pensare ad un santuario parallelo con i gold simili ai classici ma di un altra realtà..ora però scopriamo che alcuni di questi gold sono effettivamente i classici che hanno sacrificato la loro vita per la signorina Saori.
Mu addirittura era uno dei pochi gold ad esser sempre stato dalla sua parte (anche se un pò dubitava di lei nella scalata alle 12 case).

Non capisco dove voglia andare a parare.. e con quale scusa giustificherà questo drastico cambio di bandiera. 

[Falcediluna]

La butto su motivazioni personali: A diversi Saint non è andato giù il fatto che Saori sia andat indietro nel tempo per salvare solo Seiya quando poteva benissimo tentare di salvare tutti.
I semplicemente pensano che Tomoe, Athena Chaos,  sia la vera incarnazione di Athena o più semplicemente questo Mur mi è  quello che conosciamo noi ma viene da un'altra dimensione così come Aiolos sacerdote dove Aiolia è morto

[lukibo]

La butto su motivazioni personali: A diversi Saint non è andato giù il fatto che Saori sia andat indietro nel tempo per salvare solo Seiya quando poteva benissimo tentare di salvare tutti.
I semplicemente pensano che Tomoe, Athena Chaos,  sia la vera incarnazione di Athena o più semplicemente questo Mur mi è  quello che conosciamo noi ma viene da un'altra dimensione così come Aiolos sacerdote dove Aiolia è morto

Era quello che pensavo..ma kiki dice chiaramente che Mu è risorto nel santuario perduto..e si scambiano parole che fanno intendere che quello sia il mu che conosciamo.
Possiamo solo attendere.. ma ora è tutto molto più confuso 

[theHeroNeverDies]

No dai ora però la situazione è assurda...
va bene pensare ad un santuario parallelo con i gold simili ai classici ma di un altra realtà..ora però scopriamo che alcuni di questi gold sono effettivamente i classici che hanno sacrificato la loro vita per la signorina Saori.
Mu addirittura era uno dei pochi gold ad esser sempre stato dalla sua parte (anche se un pò dubitava di lei nella scalata alle 12 case).

Non capisco dove voglia andare a parare.. e con quale scusa giustificherà questo drastico cambio di bandiera. 

Guarda che il problema "dove vuole andare a parare" e "coerenza" è presente praticamente da quando è apparso Aiolos... anche lui, del tutto diverso da quello che conosciamo, però si ricorda di Aiolia, di Shura (che l'ha ucciso) e Saga Idem vale per Shaka (anche lui pare il nostro Shaka, e ricorda ad Aiolos che è stato Shura ad ucciderlo), ora Mu, poi sarà anche per Dohko e Camus.

Senza contare che Saga stesso è ancora un mistero, dato che appunto ha poco senso il fatto che abbia ancora lo spirito maligno (ma qui dipende da come è tornato), ma soprattutto che (se come gli altri ha ottenuto le memorie fino al muro, e pare di si) dica che non se n'è mai liberato. No sense anche per Kanon, Rhada e Ade vivi, quanto il manga classico ne conferma la dipartita...

Insomma, Okada a spiegazioni e coerenza ne deve molte (la più grande di tutte, dove cavolo sono i titani e cosa c'entrano con sta storia, finora senza alcun nesso con la trama del G)


Per il resto, l'ho detto nel messaggio precedente:

Anche Aiolos (sebbene quel flashback e addio ai colpi del sagittario) e Shaka sembrano gli stessi dei classici... eppure, e la cosa è assai paradossale, i cavalieri più leali ad Athena tra i gold saint, ossia Aiolos, Shaka, Mu e (si presume a sto punto) Dohko stanno dalla parte dei Chaos... mentre "i traditori" nella saga delle 12 case (Saga, Shura, Deathmask, Aphrodite) stanno dalla giusta parte

Che poi va beh... Saga era per lo spirito maligno, Aphrodite e Shura per una question di ideali, l'unico malvagio era Deathmask, ma con la saga di Hades costoro subiscono una redenzione, che li giustifica. Invece questi Aiolos, Mu, Shaka... boh... o qualcuno ha fatto loro il lavaggio del cervello (sarebbe un bel modo di giocarsi Mnemosine e finalmente collegare i titani a quest'opera sconnessa dal G), oppure non saprei proprio che ci fanno da quella parte, se sono appunto i gold che conosciamo...

Paradossale come i traditori delle 12 case stiano dalla "giusta parte", mentre i gold saint più leali a Saori dall'altra

La butto su motivazioni personali: A diversi Saint non è andato giù il fatto che Saori sia andat indietro nel tempo per salvare solo Seiya quando poteva benissimo tentare di salvare tutti.
I semplicemente pensano che Tomoe, Athena Chaos,  sia la vera incarnazione di Athena o più semplicemente questo Mur mi è  quello che conosciamo noi ma viene da un'altra dimensione così come Aiolos sacerdote dove Aiolia è morto

Ne dubito. Prima perchè Seiya l'hanno salvato per modo di dire (la maledizione della spada lo affligge ancora). Secondo perchè il ND è ambientato nel 1990, poco dopo la fine dei classici... ora, i gold sono morti pre-elisio, quindi da morti non sanno cosa è successo dopo (lo possono aver appreso una volta ritornati), e poi sono "resuscitati" (anche qui, come ancora non è chiaro) molti anni dopo il fatto, in epoca moderna, quindi come nesso ha poco senso. Terzo, non vedo il senso di avercela per una cosa del genere... posso capire l'ira degli dei, perchè Athena ha alterato la storia per salvare un umano peccatore che ha ferito un dio (quale Hades), e quindi il loro odio ha senso. Ma i saint di Athena, a lei leali, che inizino ad odiarla e si schierino contro di lei per questo, mi pare proprio una cavolata

Per i gold coi chaos, due solo le possibilità:

- o sono quelli che conosciamo (e parrebbe di si), ma per qualche ragione hanno deciso di tradire schierandosi coi chaos (oppure qualcuno ha fatto loro il lavaggio del cervello), però non tornano per niente il mini-flashback di Aiolos e il fatto che siano stati divinizzati al massimo (quando Aiolos è morto 13 anni pre-classici, si e no aveva l'ottavo senso... Mu e Shaka non avevano il nono, idem gli altri, il muro del lamento conferma);

- o sono dei paralleli... ma allora non tornano per niente il fatto che Aiolos dica che è stato Shura ad ucciderlo, le parole di Shaka, e il dialogo attuale tra Mu e Kiki (che conferma che è lui)

Insomma, Okada aggiunge altra confusione, e le spiegazioni le rimanda a chissà quando


Passate di qui: http://saintseiyags.altervista.org/index.php/topic,11328.0.html se avete voglia, e se avete altre osservazioni da aggiungere sui misteri e tutto quello che Okada non accenna a spiegare (ad esempio per come sono sopravvissuti Kanon e Rhada poteva dirlo, con un breve flashback volendo, che giustificasse almeno un poco questa bella incoerenza... invece niente, e chissà se mai lo spiegherà, o lo darà scontato tanto per...)

Ora che ci penso, devo aggiornare Yoshino, almeno uno (dei cento punti in sospeso) l'abbiamo risolto... più o meno, ci sono ancora un po di cose da chiarire

[lukibo]

Mi hai fatto venire in mente una cosa quando hai scritto che fine hanno fatto i titani 

Vi ricordate quando Ponto lancia la maledizione sui gold saint durante lo scontro con aiola?

Li maledice tutti prevedendo una lotta intestina tra il santuario stesso 
ho sempre pensato che in quel momento si riferisse alla scalata delle 12 case  ma se invece si riferisce a questa imminente battaglia???

Se così fosse c'è un legame tra la prima e la seconda serie di episodio g ed il nemico che si cela dietro a muovere le trame sarebbe proprio Ponto con Gaia 

[theHeroNeverDies]

Mi hai fatto venire in mente una cosa quando hai scritto che fine hanno fatto i titani 

Vi ricordate quando Ponto lancia la maledizione sui gold saint durante lo scontro con aiola?

Li maledice tutti prevedendo una lotta intestina tra il santuario stesso 
ho sempre pensato che in quel momento si riferisse alla scalata delle 12 case  ma se invece si riferisce a questa imminente battaglia???

Se così fosse c'è un legame tra la prima e la seconda serie di episodio g ed il nemico che si cela dietro a muovere le trame sarebbe proprio Ponto con Gaia 

Non la ricordavo sta cosa... ma se non erro, Okada attorno a quei capitoli, aveva fatto uno special con lo scontro tra Seiya e Aiolia alle 12 case, quindi imho era riferito a quello Che a poco più di metà del G circa (sarà stato 2008-2009) avesse già pensato alla trama di una serie iniziata nel 2014, e della quale non aveva già in mente tutte le delineazioni (prova sono le armature d'oro iniziali... di shura, aiolia, shun, shiryu o hyoga, sprovviste di venature blu... simbolo che magari non aveva ancora pensato o deciso sui god gold), mi sembra assurdo Nulla da escludere comunque, ma per me si riferiva alle 12 case


Comunque sia, io pure penso (e spero) che dietro tutto questo ci siano Ponto e Gaia... il problema è che in 70 capitoli non c'è stato uno straccio di collegamento coi titani, le vicende attuali trattano di tutt'altro... e poi già Okada deve mille spiegazioni (non solo tra santuario parallelo e chaos), più si aggiungono i titani e il collegamento con quest'opera... gli ci sono voluti 70 capitoli per dare una piccola spiegazione sui nemici (70 capitoli non delineati, con sfide che paiono avvenire a caso, senza sapere il motivo), non oso immaginare quanti gli ce ne vorranno per tutto il resto 

Se ci va bene, Ponto, Gaia e i restanti titani (spariti nel nulla nel G, anche quelli senza mezza spiegazione), li vedremo quando questa battaglia coi chaos gold finirà... il problema è che metà dei chaos gold devono ancora essere presentati (ufficialmente almeno), poi ci dovrà essere la guerra, etc.... se per questa parte finora, introduttiva per lo più, ci sono voluti 70, anzi dato che non è ancora finita, forse 80, 90, 100 capitoli...  per il 200, tra 6-7 anni, forse vedremo Ponto e compagnia... ma forse