Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa

Autore Topic: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya  (Letto 30986 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

seby85

  • *Architetto del Forum*

  • Moderatore
  • *
  • Offline
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards
SAINT SEIYA ENCICLOPEDIA TAIZEN IN ITALIANO
link alla raccolta completa delle pagine editate in italiano

Glossario dei termini usati nel manga Saint Seiya

Un piccolo dizionario di termini particolari usati nel manga con brevi spiegazioni.

pag177, COPERTINA
[close]

PAG178, A - B
[close]

PAG179, B - C
[close]

PAG180, C - D
[close]

PAG181, D - E - F
[close]

PAG182, F - G
[close]

PAG183, G -H-I-J-K
[close]

PAG184, K - L - M- N
[close]

PAG185, N - O - P
[close]

PAG186, Q - R -S
[close]

PAG187, S -T
[close]

PAG188, T - U - V - W - Y - Z
[close]


<<vai all'indice<<

<<noi amiamo seiya pt1, interviste<< VAI

>> indice dei capitoli del manga >> VAI

link alla raccolta completa delle pagine editate in italiano


RINGRAZIO CHI HA FATTO QUESTA TRADUZIONE.
mi scuso perchè è venuta una pagina in più rispetto alla versione originale giappa, quindi al posto delle figure ho inserito uno spazio per delle note....

ALCUNE IMMAGINI NON SONO RIUSCITO AD IDENTIFICARLE, QUINDI, VI PREGO DI DIRMI COSA SONO, SE LO SCOPRITE  :grazie:
« Ultima modifica: 17 Maggio, 2016, 23:43:39 pm da seby85 »

cancerdeathmask87


  • God Saint
  • *
  • Offline
  • Post: 5652
  • Cosmo: 342
  • Sesso: Maschio
  • IO SONO... PARECCHIO MALVAGIO!
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #1 il: 08 Maggio, 2009, 12:44:42 pm »
Bello! Tutti gli oggetti e le tecniche!
Rito Yuuki deve morire  (hunterj mi capisce)


The world will look up and shout: "Save us!" and I'll whisper: "No."

seby85

  • *Architetto del Forum*

  • Moderatore
  • *
  • Offline
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #2 il: 08 Maggio, 2009, 12:48:59 pm »
si è fico...se potete aiutrmi con le immagini che non ho identificato fatelooo!!  :'(

seby85

  • *Architetto del Forum*

  • Moderatore
  • *
  • Offline
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #3 il: 08 Maggio, 2009, 13:09:06 pm »
hades c'è l'ho incompleto come manga, mi mancano dei numeri...dovreste controllare voi..... *angel

Gemini Saga


  • Admin
  • *
  • Offline
  • Post: 26278
  • Cosmo: 1818
  • Sesso: Maschio
  • ...l'angelo in volto e il demone nel cuore...
    • Mostra profilo
    • Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #4 il: 08 Maggio, 2009, 14:59:12 pm »
Ottimo!!
hunterj, caro amico, il tuo ricordo rimarrà con me per sempre, grazie di tutto.


by Niii-link

by etamindraconis

goldsaint13


  • Bronze Saint
  • *
  • Offline
  • Post: 103
  • Cosmo: 11
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #5 il: 10 Giugno, 2009, 09:10:11 am »
Si, il colpo è Greed The Live di Valentine...


 :metal: Mitiche, queste sono le traduzioni che avevo supervisionato...


Molto interessanti queste traduzioni...


A questo punto tra le poche cose della Taizen che mancano (io lo so perchè ho proprio la Taizen come libro  :XD:) è tutta la parte iniziale a colori che riassume la storia!!!


"Taste defeat! It will make you stronger... I shall not die yet..."

Kaory74_athena

  • *Dea del Forum*

  • God Saint
  • *
  • Offline
  • Post: 1609
  • Cosmo: 224
  • Your arms are my castle, your heart is my sky.
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #6 il: 10 Giugno, 2009, 11:24:32 am »
hades c'è l'ho incompleto come manga, mi mancano dei numeri...dovreste controllare voi..... *angel

 vuoi le scan? se mi dici che numeri sono te le faccio domani  :cuore:

seby85

  • *Architetto del Forum*

  • Moderatore
  • *
  • Offline
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #7 il: 10 Giugno, 2009, 17:56:52 pm »
hades c'è l'ho incompleto come manga, mi mancano dei numeri...dovreste controllare voi..... *angel

 vuoi le scan? se mi dici che numeri sono te le faccio domani  :cuore:

no aspetto che sca il manga cmq grazzie  :ok:

Citazione
A questo punto tra le poche cose della Taizen che mancano (io lo so perchè ho proprio la Taizen come libro  ) è tutta la parte iniziale a colori che riassume la storia!!!

ai ragione se ne parla ad agosto per quelle  LOL

angelo

  • *Saint Psicocinetico*

  • Marine
  • *
  • Offline
  • Post: 19272
  • Cosmo: 740
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #8 il: 19 Dicembre, 2009, 19:55:04 pm »
grande seby


Todek


  • God Warrior
  • *
  • Offline
  • Post: 3240
  • Cosmo: 170
  • Sesso: Maschio
    • MSN Messenger - todek90@hotmail.com
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #9 il: 19 Dicembre, 2009, 20:10:46 pm »
aspettiamo LOL

seby85

  • *Architetto del Forum*

  • Moderatore
  • *
  • Offline
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards

cancerdeathmask87


  • God Saint
  • *
  • Offline
  • Post: 5652
  • Cosmo: 342
  • Sesso: Maschio
  • IO SONO... PARECCHIO MALVAGIO!
    • Mostra profilo
    • Awards
Rito Yuuki deve morire  (hunterj mi capisce)


The world will look up and shout: "Save us!" and I'll whisper: "No."

Aldebaran88


  • God Saint
  • *
  • Offline
  • Post: 6063
  • Cosmo: 1013
  • Sesso: Maschio
    • MSN Messenger - edipomaggione@hotmail.it
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #12 il: 28 Marzo, 2010, 23:54:39 pm »
L'immagine della pagina 180 dovrebbe essere Cosmic marionettion se non sbaglio, e la seconda di pag 185 l'ohm di Shaka
« Ultima modifica: 28 Marzo, 2010, 23:56:37 pm da Aldebaran88 »

ultimoxdrago


  • God Saint
  • *
  • Offline
  • Post: 7112
  • Cosmo: 304
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #13 il: 15 Novembre, 2010, 18:54:03 pm »
ma  a pag 179 quello che usa hyoga non è l'anello di ghiaccio?(quello che blocca i nemici)
"Ogni uomo vive condizionato dalle proprie conoscenze e dai propri giudizi.....a cui da il nome fallace di realta. Ma le conoscenze e i giudizi sono cose ambigue.E'possibile che la tua realtà sia solo un miraggio Itachi a Sasuke
"Voi grandi paesi siete tutti uguali... siete sempre scioccamente convinti di essere i protagonisti del mondo e pensate che la morte non vi toccherà mai. Siete frivoli e siete stati rammolliti dalla pace. Ma se uccidete, verrete a vostra volta uccisi. E' questa la conseguenza dell'odio. Una guerra... dovrebbe provocare morte e dolore a entrambe le fazioni" Nagato a Tsunade
"Provate il dolore, immaginate il dolore, accettate il dolore, conoscete il dolore. Chi non conosce il dolore non puo' capire cos'è la vera pace" Nagato a Tsunade
"Quando perdiamo qualcosa d'importante, tutti proviamo lo stesso dolore. Io e te soffriamo allo stesso modo. Tu agisci per la tua giustizia, e io agisco per la mia. Noi siamo due ordinari uomini spinti da una vendetta mascherata da giustizia. Ma quando la vendetta si maschera da giustizia... quella giustizia da origine a un altra vendetta... e inizia cosi una spirale di rancore" Nagato a Naruto
"Il mondo deve sapere che cos'è il vero dolore. Sfrutterò il terrore del dolore per impedire i conflitti... e guiderò il mondo all'equilibrio e alla pace" Nagato a Naruto
"Gli uomini non sono creature intelligenti. Non si può realizzare la pace se non in quel modo" Nagato a Naruto
"Hai capito almeno un poco cos'è il dolore? Se non conosci il dolore altrui, non potrai mai capire il tuo prossimo. E anche se lo capissi non potresti mai comprendere perfettamente la sua mentalità. E' cosi che funziona" Nagato a Naruto
"Una guerra provoca morte e dolore in entrambe le fazioni.La morte dei proprio cari è la più difficile da accettare.Per attenuare il dolore si crede scioccamente che non possono essere morti" Nagato a Naruto
"Si cerca di trarre un significato dalla morte...ma rimangono soltanto il dolore e il rancore che non si sa come sfogare. Nagato a Naruto
LA GUERRA PROVOCA MORTE INSENSATA,ODIO ETERNO E DOLORE INGUARIBILE Nagato a Naruto

Gemini Saga


  • Admin
  • *
  • Offline
  • Post: 26278
  • Cosmo: 1818
  • Sesso: Maschio
  • ...l'angelo in volto e il demone nel cuore...
    • Mostra profilo
    • Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #14 il: 15 Novembre, 2010, 21:08:19 pm »
 :sisi:
hunterj, caro amico, il tuo ricordo rimarrà con me per sempre, grazie di tutto.


by Niii-link

by etamindraconis