Cavalieri dello Zodiaco - Capitolo Elisio in italiano al Roma Fiction Fest

[Sauzer]

qualche buona nuova in anticipo posso già dirvela.

mario zucca è il doppiatore di hypnos.
cinzia massironi è la doppiatrice di patricia.
gabriele calindri confermato doppiatore di nettuno.

giudizi per il momento a metà tra il positivo e l'indeciso,sappiate che hypnos e thanatos si chiamano così senza italianizzazione,e che le armature divine sono rimaste "kamui" col termine nipponico.

Hypnos e Thanatos Kamui mi piacciono di più della versione italianizzata  per le anticipazioni, ma sono stati tutti e 6 gli episodi in un colpo solo?

[Demone dell'oscurità]

hanno fatto a mò di film,togliendo tutte le introduzioni del narratore e le sigle finali.facendo un unico blocco tutti e 6 gli episodi,facendolo venire un film di circa due ore e un quarto circa.

[seiya_88]

la voce di hades è di Paolo De Santis che doppia tra gli altri un personaggio in naruto anke se sinceramente la sua voce, l'ho sentita sul tubo x capire ki fosse, non mi dice niente nel senso non lo conosco.
una curiosità nella sua pagina wikipedia il suo "curriculum" è già aggiornato con il doppiaggio di ade della serie i cavalieri dello zodiaco  

[MichèShaka]

paolo de santis ha cmq già doppiato hades nell'inferno...
@demone dell'oscurità come sono i dialoghi?

[Gemini Saga]

Grazie a Demone per l'intervento e le news Difficile dare un giudizio senza poterlo vedere e sentire, quindi mi astengo, tuttavia visto che lo hanno fatto a mò di unico OAV, attaccando tutti e 6 episodi insieme, mi fa pensare che con la stessa formula sarà mandato in onda su mediaset

[seiya_88]

in molti hanno pensato a sta cosa...però io spero di no la cosa migliore da fare è, secondo me, mandare su italia uno tutta la serie hades compresa dei 6 episodi finali e magari la butto li fare anke una sigla diversa x i 6 episodi 

[angelo]

mario zucca è il doppiatore di hypnos.

l'avrei preferito su tanatos

il dio della morte che doppiatore ha?
ci sono news sulla trasmissione in ita?

[WhiteSary]

mario zucca è il doppiatore di hypnos.

Oddio, perchè ho immaginato le movenze di Armstrong di Full Metal Alchemist su Hypnos?

cinzia massironi è la doppiatrice di patricia.

Sì, può starci.
(per capirci è Videl di Dragon Ball Z)

gabriele calindri confermato doppiatore di nettuno.

Bene

la voce di hades è di Paolo De Santis che doppia tra gli altri un personaggio in naruto anke se sinceramente la sua voce, l'ho sentita sul tubo x capire ki fosse, non mi dice niente nel senso non lo conosco.

Io ho ben presente chi è.
Per chi segue Naruto in italiano è la voce di Kiba.

Dovrei sentirlo su Ade per vedere se ci sta bene o no...

[seiya0486]

 Ragazzi è stata un'emozione unica,potrei stare ore a raccontarvi di questa esperienza unica e irripetibile ;-) Sono stato quasi tutto il pomeriggio di ieri a parlare con il sommo Ivo De Palma:persona disponibilissima,molto cortese e sopratutto molto professionale; ha risposto a ogni domanda di noi fans..anche le piu' scomode e spinose , senza alterarsi e spiegando con fare sicuro e semplice!!!

Per quanto riguarda il doppiaggio dei 6 episodi...l'attesa durata anni è stata ampiamente ricompensata!!!! Si è tornati finalmente a quel linguaggio aulico-epico a noi fans nostalgici molto caro; specialmente l'ultimo episodio è un capolavoro,in sala è scoppoato piu' volte un tripudio di applausi..con De Palma seduto tra noi( be visto che posso m vanto un po'..XD...sedeva proprio di fianco a me!!!!) piu' tardi vi poster0' alcuni dialoghi che sono riuscito a scrivere!!!!!
 vi do un piccolo assaggio ;-) come nella fine del' Inferno, Lady Isabel nell' ultimo episodio come penultima battuta dice:" Cavalieri torniamo a riveder le stelle"

[seiya_88]

si ho letto anke io molti commenti di persone soddisfattissime! e vi dico la verità ieri sera intorno alle 8 mi rodeva nn esserci però è stata una mia scelta... cmq sò ke il tipo di evento serata è irripetibile ed unico, la possibilità di incontrare de palma e moltissimi altri fan sorpattutto...però pazienza ho scelto cosi e ormai è andata

su hades ho letto commenti sublimi si dice sia stato PERFETTO un vero DIO.

[Gemini Saga]

 Lady Isabel nell' ultimo episodio come penultima battuta dice:" Cavalieri torniamo a riveder le stelle"

Pelle d'oca!

[Pegaso Viola]

ma qualche filmato amatoriale non si trova sul web?  

[Demone dell'oscurità]

vi porto altre buone nuove sui doppiatori.

thanatos non si sa ancora chi è,ma indagherò!

queen di alraune è massimo di benedetto.
gordon di minotaurus è paolo sesana.
ade è stato confermato paolo de santis.



vi porto però un dialogo che vi lascerà di stucco:

"di luce il seme in noi germoglia..."

viene riutilizzato,dopo il tentativo (a mio avviso riuscitissimo) nella nona casa.

stavolta viene adattato stando alle indiscrezioni,quando i 4 eroi vendicano pegasus uccidendo ade.

nelle prossime ore vi farò sapere altri dettagli.

[Pegaso Viola]

Demone dell'oscurità il tuo avatar è un tantino enorme 

[Demone dell'oscurità]

eh lo so,ogni tanto non riesco a stare "nei margini"!!!