Next Dimension - Capitolo 55: Il tredicesimo Gold Saint

[adapa]

Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:

• Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.

Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:

• Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.

Dialoghi by Deuteros
Grazie ad Archange per la versione francese

Spoiler

[logged]Saint Seiya – ND – Parte 55: Il XIII° Gold Saint.
P01
Molto tempo fa, ai Tempi del Mito, esistevano Tredici Templi dello Zodiaco al Santuario…

P02
A metà tra il Tempio dello Scorpione Celeste e del Centauro si ergeva il Tempio dell’Ofiuco…

Il Sacro Guerriero preposto alla difesa di quel Palazzo era il più buono, saggio ed eroico tra i tredici Cavalieri d’Oro…

Le sue gesta eran le più celebrate, era capace di guerire ogni genere di ferita così come ogni specie di malattia. Al punto che iniziò a considerarsi come un dio…

Crebbe in lui l’arroganza di un uomo che vuole paragonarsi agli dei…

Scatenata la collera celeste, egli fu bandito dal Santuario e le tracce della sua esistenza andarono perdute…

P03
Questa è la leggenda del Cavaliere d’Oro dell’Ofiuco

P04
Cardinale: Ahahahah, Shijima, l’emorragia della mia Bloody Rose ti sta facendo delirare…
Cardinale: Cosa ti fa credere che quella leggenda possa rivivere proprio nella nostra epoca?
Cardinale: Il Santuario è stato ispezionato ma non fu trovata alcuna traccia di quell’uomo…
Cardinale: Dunque dove si troverebbe questo tredicesimo Gold Saint?!
Shijima: Dovresti arrivarci anche tu Cardinale… A capire di chi si tratta… Cardinale…
Cardinale: Come !?

P05
Shijima: Non solo noi due… Tutti i Sacri Guerrieri di Atena.. Persino le guardie semplici…
Shijima: … Conoscono quell’uomo.
Cardinale: Se...  Se quel che dici è vero...
Cardinale: Quell’uomo è... !

P06
Dôko: Hai detto tutto quel che avevi da dire, Shiryū?
Shiryû: Cosa?
Dôko: Abbiamo visite
Shiryû: Uh !
Shiryû: Quell’uomo... ?

P07
Suikyō, lo Specter di Garuda!

P08
Dôko: Mmm… Non pensavo…
Dôko: Che un Giudice potesse spingersi fino a qui con le sue sole forze…
Shiryû: Che succederà adesso, venerabile Maestro?
Dôko: Shiryū...
Shiryû: S-Si?
Dôko: Una stella simile ad una cometa si è schiantata sull’Altare di Atena e si suppone si tratti della nostra dea…
Shiryû: Si?
Dôko:  E’ già passato del tempo da quando è successo.

P09
Shiryû: Atena ?
Dôko: Ho l’impressione che qualcuno o qualcosa stia raggiungendo Atena…
Dôko: Però non riesco a capire di cosa si tratti…
Shiryû: Mmm
Dôko: Non credo di essere il solo ad essermene accorto…
Dôko: … Che un Cosmo misterioso sta avvolgendo le Dodici Case.. E non solo… L’intero Santuario.

P10
Dôko: Potrebbe essere opera degli Specter … Però non ne sono sicuro…
Shiryû: Cosa potrebbe essere allora?
Dôko: Qualcosa di più terribile… E da una dimensione più lontana…
Dôko: Shiryū!
Shiryû: S...
Shiryû: Si!

P11
Dôko: Fai presto a raggiungere l’Altare di Atena…
Dôko: E proteggila!
Shiryû: V-Venerabile Maestro!
Shiryû: Dunque credete in me?
Dôko: Ti ho già detto di affrettarti!
Shiryû: Ubbidisco!
Shiryû: Vado!
Dôko: Shiryū!
Dôko: Non ci vedremo più in quest’epoca però...

P12
Dôko: Ci rivedremo tra duecento anni!
Dôko: Attenderò con impazienza quel momento.
Dôko: Di fronte alla Cascata...
Dôko: ...Nei lontani Cinque Picchi.
Shiryû: Maestro...
Dôko: Veloce!
Shiryû: Si!

P13
Dôko: Comunque è impressionante che tu sia giunto fino a qui!
Dôko: Degno della tua lode, Suikyô di Crater!

P14
Suikyô: Quante volte devo ripetermi, Dôko ?
Suikyô: Sono uno Specter che ha giurato fedeltà al Sommo Hades…
Suikyô: Suikyô di Garuda!
Dôko: Si si certo… Ma non cercare di ingannare te stesso…
Dôko: Perché anche se la terra e il cielo si rivoltassero…
Dôko: Non resteremmo comunque amici per la vita…
Dôko: Suikyô di Crater?
Suikyô: Dôko...
Dôko: Però adesso sono qui in veste di Sacro Guerriero di Libra, custode di questa Casa.

P15
Dôko: E dunque, amico o no, non puoi passare senza il mio permesso.
Suikyô: Bene...
Suikyô: Allora in guardia!
Dôko: Ooooh !

P16
Dôko: Eh?

P17
-

P18
Suikyô: Sembra che tu abbia fatto qualche progresso, Dôko.
Suikyô: Però mi manca il tempo di restare qui a dar mostra dei nostri rispettivi poteri…
Suikyô: Devo proseguire il mio cammino…
Suikyô: Eccoti gli aculei di ghiaccio!

P19-20
Suikyô: Hisô Byaku Renge (Fredde Lance del loto bianco)!
Dôko: Suikyô...
Dôko: Che tristezza...

P21
Cardinale: Impossibile!
Cardinale: Shijima. Credi che il  tredicesimo Gold Saint...
Cardinale: ...Sia quell’uomo ?
Cardinale: Sarebbe da lui agire a questo modo..
Cardinale: Però... Quell’uomo… 
Cardinale: È morto da lungo tempo…
[/logged]

[close]

[HYOGA4EVER]

e quella cos'è?

[adapa]

faccio tanti auguri ai modellisti dei myth 

[Gilgamesh]

Oddio... ma è l'armatura dell'Ofiuco, quella... quella cosa? 
Comunque ho scaricato le scan, ora le uppo

[Sauzer]

per adapa. Questo potrebbe essere un capitolone
Ma nella prima tavola si vede il tempio di Ofiuco con una specie di sacerdote in mezzo alla folla.
Da capire i dialoghi Cardinale Shijma e Dohko Suikyo, magari la Vergine sta sentendo qualosa di quelloe succede nel 900

Se quella è la cloth di Ofiuco sembra più corazzata di una Kamui Olimpica 

[Gemini Saga]

Grazie adapa
Sistemato il topic al primo post uppando le immagini su imageshack
In attesa dei dialoghi

[lukibo]

doko è stato colpito dal colpo che ha ucciso ox 
bella la cloth di ofiuco..sembra una divinità!

[Deuteros]

interessante sta armatura dell ofiuco... ricorda vagamente quella di gemini come estetica e a livello di copertura e mistero
se escono i dialoghi in tempi brevi vedo di tradurli  

[lukibo]

cmq la cloth di ofiuco è disegnata davvero bene....sembra che gli vengano meglio i disegni articolati che i semplici!

[Gemini Saga]

Per certi versi mi da l'impressione tipo di una Kamui come quella di Athena Sarà perché è compreso anche quella specie di scettro

[lukibo]

si sembra una god cloth...magari è una gold evoluta con il sangue della dea.

[cancer85]

molto bella quest'armatura...a me piace parecchio. ma e' sicuro al 100 % che il cavaliere di ofiulco e ' shaina????

[HYOGA4EVER]

potrebbe essere davvero una god gold cloth con lo scettro lo scudo e il codone

[Shiryu of Dragon]

Pazzesca l'armatura d'oro dell'Ofiuco, veramente pazzesca

Dexterlife di SSPedia dice che il capitolo 56, la prossima settimana, avrà delle pagine a colori

In attesa dei dialoghi vi riporto un riassunto di Archange:

En bref, ca reconte que le treizième gold était devenu quasi-divin et que les dieux l'ont alors pris pour cible. Dōko ressent un Cosmos maléfique issu d'une autre dimension et sait que ce n'est pas celui des Spectres. Cardinale et Shijima parle d'un homme supposé mort depuis longtemps, connu de tout le Sanctuaire, et pensent que ce serait lui le treizième Gold.

Ah, et le bandeau sur la couv dit que Shaka apparait. Dans un chapitre futur de la saison peut etre ?

In breve, si racconta che il tredicesimo gold era diventato quasi-divino e che gli dei sono stati presi di mira. Dohko ha sentito un cosmo malvagio provenire da un'altra dimensione e sa che non è quello degli spectre. Cardinale e Shijima parlano di un presunto uomo morto molto tempo fa, conosciuto per tutto il Santuario, e pensano che sia lui il tredicesimo gold.

La scritta sulla copertina dice che compare Shaka. In un futuro capitolo di questa stagione forse?

Quindi mi sa che Shaka non è un extra gente, comparirà proprio in ND
Ciò non significa però che tornino in vita i gold del '900, oltretutto è da vedere quale modalità avrà la comparsa del suddetto gold di Virgo

[cancer85]

mah spero veramente che non sara' shaina ofiulco....l'armatura e' qualcosa di meraviglioso e lo dice uno che certo non e' tenero con i disegni di kurumada...il ritorno di shaka fosse confermato anche se decisamente illogico a me farebbe molto piacere visto che e' il personaggio che amo di piu' in saint seiya insieme a saga