Episode G. A. - Capitolo 28

[Gilgamesh]

QUESTO CAPITOLO E' STATO AGGIUNTO ALLA RACCOLTA DEI CAP.i PER TANKOBON. LA TROVI CLICCANDO QUESTO MESSAGGIO

Scan del capitolo qui

Dialoghi in italiano, grazie ad Archange per gli originali in francese

[logged]

Spoiler

P01
-

P02-03
Wadatsumi: Credi di poter domare l'incendio mentre combatti contro di me? Anche se comincio a combattere seriamente?
Wadatsumi: non credo proprio!

Wadatsumi: Fire Storm!

P04-05
Wadatsumi: Mi è estremamente facile riunire con le mie correnti le fiamme che imperversano in questa zona...
Wadatsumi: e creare una tempesta di fuoco!
Wadatsumi: Cosa credi di fare ora? Congelarlo?
Wadatsumi: Il FUOCO non è un fenomeno con una FORMA FISICA.
Wadatsumi: Anche se puoi congelare qualsiasi tipo di materiale...
Wadatsumi: non puoi certo ghiacciare qualcosa di impalpabile come il fuoco.

Wadatsumi: Sei fregato! Fregato!
Wadatsumi: Non puoi sconfiggermi!
Wadatsumi: E' impossibile!
Hyoga: ?
Hyoga: (L'intenso calore sta aggredendo il mio corpo.)
Hyoga: (Sta innalzando così velocemente la temperatura dell'ambiente?)

P06-07
Wadatsumi: Chorin Kaisui! (Acqua Supercritica)
Hyoga: (Ed ora cos'è questa nuova forma?)
Wadatsumi: Ukkekkekke !
Wadatsumi: Nè solido, nè liquido nè gassoso!
Wadatsumi: E' il quarto stato della materia, che si raggiunge a 674 gradi Kelvin e 22 atmosfere!
Wadatsumi: Lo stato di fluido supercritico!
Wadatsumi: Con dei poteri del tuo livello...
Wadatsumi: di certo non rischio i geloni!

P08-09
Wadatsumi: Tu invece diverrai un bell'arrosto!
Wadatsumi: Suijoki Bakuhatsu! (Eruzione Freatica)

P10-11
Wadatsumi: Tsst.
Wadatsumi: Era verament eun idiota!
Wadatsumi: Nonostante sia finito arrosto...
Wadatsumi: i suoi pensieri residui...
Wadatsumi: ancora cercano di proteggere questa gente!
Wadatsumi: Avrebbe dovuto usare i suoi poteri per difendere se stesso.
Wadatsumi: Anche se non se l'è cavata male!

Wadatsumi: Alla fine è un obiettivo impossibile da raggiungere.
Wadatsumi: Non si può proteggere tutti coloro che ci stanno intorno.
Wadatsumi: Al mondo c'è ogni genere di persona. Alcuni vivono delle vite grandiose sotto il sole...
Wadatsumi: ma altrettanti vivono ammantati di tenebra.
Wadatsumi: Non si possono proteggere tutti.
Wadatsumi: Poiché quella...
Wadatsumi: non è vera giustizia, ma gratificazione personale.
Wadatsumi: Raggiungi dunque il regno dei morti...
Wadatsumi: piangendo per la tua stessa ingenuità.
Wadatsumi: ?

P12-13

Aquarius.

P14-15
Wadatsumi: U... una Gold Cloth!
Wadatsumi: (Ha lasciato che fosse la Gold Cloth a proteggerlo, mentre lui usava tutto il suo cosmo...)
Wadatsumi: (per riuscire a spegnere le fiamme!)
Wadatsumi: (Ha sopportato sia il Fire Storm che il Suijoki Bakuhatsu...)
Wadatsumi: (e nel mentre è riuscito a domare gli incendi che divampavano in città?!)
Hyoga: Basta così, smettila di comportarti vigliaccamente.
Wadatsumi: Cosa?
Hyoga: Ti ho già detto che sarà io il tuo avversario.
Hyoga: Smettila di coinvolgere persone innocenti.

Wadatsumi: Sei davvero un ingenuo.
Wadatsumi: Non è ora di delirare, signor Saint.
Wadatsumi: Davvero pensi che uno scontro sia un duello cavalleresco, tutto romanticismo e correttezza?
Wadatsumi: Sei davvero così idiota?
Wadatsumi: Chiunque ha un punto debole.
Wadatsumi: E il tuo punto debole è la volontà di combattere e salvare gli innocenti.
Wadatsumi: E' solo naturale che io cerchi di approfittare del tuo punto debole. E dunque...
Wadatsumi: ora riesci a scorgere...
Wadatsumi: l'idiozia delle tue parole?

P16-17
Wadatsumi: Non ritieni di essere veramente stupido?
Hyoga: (La potenza del Fire Storm...)
Hyoga: (è aumentata a dismisura!)
Hyoga: (Non...)

Hyoga: (le permetterò di continuare così!)
Wadatsumi: E dunque, qual è la tua risposta?

P18-19
Wadatsumi: Ben...
Wadatsumi: cotta!
Wadatsumi: Dainetsu Sekiryu! (Ondate di pietra fusa)


P20
Wadatsumi: Davvero un grandissimo idiota!
Wadatsumi: Chiudere gli occhi mentre si è faccia a faccia con l'avversario!
Wadatsumi: Non mi interessa che tu mi ritenga infida.
Wadatsumi: Sono o non sono un'assassina?
Wadatsumi: Le tue parole non sono che una lusinga.

[close]

[/logged]

[egill]

dialoghi in francese, grazie ad Archange

Spoiler

Aquarius

P01

P02-03
Wadatsumi: Tu crois pouvoir y parvenir alors que tu dois en même temps me combattre ? Alors que je m'y mets en plus sérieusement ?
Wadatsumi: C'est impossible !

Wadatsumi: Fire Storm !

P04-05
Wadatsumi: Une immense zone est en proie aux flammes, il m'est aisé de les réunir avec mon vent...
Wadatsumi: ...jusqu'à en créer une tempête de feu (Fire Storm) !
Wadatsumi: Que vas-tu faire ? Les geler ?
Wadatsumi: Le FEU n'est pas un PHENOMENE MATERIEL.
Wadatsumi: Même si tu peux geler la matière...
Wadatsumi: ...tu ne peux pas geler un phénomène tel que le feu.

Wadatsumi: T'es foutu ! Foutu !
Wadatsumi: Tu ne peux pas m'arrêter !
Wadatsumi: C'est impossible !!!!
Hyōga: ?
Hyōga: (Mon corps est en proie à une intense chaleur.)
Hyōga: (Elle est en train de faire rapidement grimper la température ambiante ?)

P06-07
Eau supercritique ! (Chōrin Kaisui)
Hyōga: (Qu'est-ce que c'est que cette forme ?)
Wadatsumi: Ukkekkekke !
Wadatsumi: Ni solide, ni gaz, ni fluide !
Wadatsumi: C'est le quatrième état de la matière atteint à 647 degrés Celsius et à une pression de 22.12 atmosphères ! (note archange : Okada se trompe dans l'unité, en réalité c'est 647 degrés Kelvins, et donc 373.85 degrés Celsius)
Wadatsumi: L'état de fluide supercritique !
Wadatsumi: Avec des pouvoirs comme les tiens...
Wadatsumi: ...pas de risques d'engelures !

P08-09
Wadatsumi: Mais je vais par contre te faire rôtir sur place, pauvre type !
Eruption phréatique ! (Suijōki Bakuhatsu)

P10-11
Wadatsumi: Tsst.
Wadatsumi: C'était vraiment qu'un idiot !
Wadatsumi: Il a fini rôti, mais...
Wadatsumi: Sa pensée résiduelle...
Wadatsumi: ...tente encore de protéger les gens !!
Wadatsumi: Il aurait plutôt du utiliser ses pouvoirs pour se protéger lui-même.
Wadatsumi: Il n'était pourtant pas si blessé que ça !

Wadatsumi: Fondamentalement, c'était un but impossible.
Wadatsumi: On ne peut pas protéger tout le monde.
Wadatsumi: Il y a toutes sortes de gens en ce monde. Certains vivent au grand jour sous le soleil...
Wadatsumi: ...tandis que d'autres se terrent dans l'obscurité.
Wadatsumi: On ne peut pas tous les protéger.
Wadatsumi: Ce n'est...
Wadatsumi: ...qu'une justice pour sa propre gratification.
Wadatsumi: Rejoins donc le monde des morts...
Wadatsumi: ...tout en regrettant ta naïveté.
Wadatsumi: ?

P12-13

Le Verseau.

P14-15
Wadatsumi: Une... une Cold cloth !
Wadatsumi: (Il a laissé sa Gold Cloth le protéger tandis qu'il utilisait tout le reste de son Cosmos...)
Wadatsumi: (...pour éteindre les flammes aux alentours !)
Wadatsumi: (Il a enduré ma Fire Storm et mon Suijōki Bakuhatsu tout en...)
Wadatsumi: (...protégeant en même temps les gens des incendies qui ont pris dans cette ville ?!)
Hyōga: Allez ça suffit, interromps donc ton tourbillon.
Wadatsumi: Comment ?
Hyōga: Je t'ai dit que je serai ton adversaire.
Hyōga: N'inflige pas des blessures collatérales aux autres personnes.

Wadatsumi: Quel gros naïf.
Wadatsumi: Arrête tes délires monseigneur le Saint.
Wadatsumi: Tu penses qu'un combat est quelque chose de beau et fair-play ?
Wadatsumi: T'es pas un peu idiot ?
Wadatsumi: Tout le monde a un point faible, pas vrai ?
Wadatsumi: Tu as pigé que ton point faible est de vouloir protéger les autres tout en te battant, non ?
Wadatsumi: C'est naturel que je cherche à en profiter. Ou alors...
Wadatsumi: C'est peut-être juste...
Wadatsumi: ...que tu trouves ça lâche ?

P16-17
Wadatsumi: Tu serais pas complètement abruti ?
Hyōga: (La puissance de sa Fire Storm...)
Hyōga: (...augmente énormément !)
Hyōga: (Je ne...)

Hyōga: (...la laisserai pas continuer ainsi !)
Wadatsumi: Alors, c'est quoi ta réponse ?

P18-19
Wadatsumi: Mate...
Wadatsumi: ...bien !
Wadatsumi: Dainetsu Sekiryū ! (flot de pierres incandescentes)


P20
Wadatsumi: Quel incroyable idiot et quel gros naïf !
Wadatsumi: Détourner les yeux de son adversaire en plein combat !
Wadatsumi: Ca ne me dérange pas que tu me trouves lâche.
Wadatsumi: Après tout, je suis un assassin ❤ .
Wadatsumi: Etre traitée de lâche est un compliment pour moi ❤.

* Que va faire Hyōga face à la puissance sans limites de la chef des Sans-Visages ?

[close]

[Anto di Gemini]

devo dire che qui la cloth dell'acquario l'hanno imbruttita parecchio 

[Berhan no Aquarius]

O cazzarola finalmente Hyoga in Gold cloth   ...

devo dire che qui la cloth dell'acquario l'hanno imbruttita parecchio  

a me invece piace, abbastanza   ...


Per il resto capitolo confuso come al solito  

[lukibo]

ha qualche ghirigori in più ma è come quella di camus nella prima serie di episodio g.... prima serie tra l'altro dimenticata.. ponto e gea rifilati nel dimenticatoio 

chissà se ci faranno vedere le gold cloth in versione god  i bronzini dovrebbero avere tale potere  : : :

[Berhan no Aquarius]

chissà se ci faranno vedere le gold cloth in versione god   i bronzini dovrebbero avere tale potere  : : :

Magari   ...

Mi piacerebbe assai   

[Falcediluna]

Finalmente Hyoga con la cloth di Aquarius

[Berhan no Aquarius]

Finalmente Hyoga con la cloth di Aquarius

Meno male, se ci propinava un altro capitolo con Hyoga senza cloth smettevo di seguirlo  ...

[Gilgamesh]

Aggiunti dialoghi e sondaggio al primo post

[Berhan no Aquarius]

+1 per i dialoghi Gilga   ...

  Capitolo sufficiente, sarebbe anche da buono, Hyoga in fondo è disegnato bene l, ma il resto lasciamo perdere.
Non fosse per i dialoghi avrei capito una mazza   ...

[lukibo]

in ogni combattimento di hyoga cè una perla sulla fisica