Il Mars di Omega è Ares/Mars o un'altra divinità?

[Aphrodite]

io credo (o almeno voglio sperare) che prima di creare un pg uguale a 1 già presente in altri punti della storia abbiano letto qualcosa

Omega è il seguito dell'anime classico e solo di quello, non ha assolutamente nessuna relazione con il manga classico e men che meno con opere derivate tipo Taizen, Ipermito et similia. E' senza senso sperare che Omega tenga conto di quel che dice la Taizen o l'Ipermito, visto che ha dichiaratamente come unico punto di riferimento il solo anime classico.
Questi hanno semplicemente visto che nell'anime classico Saga si faceva chiamare Ares e quindi hanno utilizzato il nome romano (infatti i colpi di Mars sono in latino, altro indizio) al posto di quello greco che avrebbe generato confusione. Al momento a parte la speranza individuale che Ares non sia quel coso brutterrimo non c'è proprio niente che suggerisca che questo Mars non sia Ares.

[Hanatazaro]

Se si vorranno incasinare la vita metteranno anche in campo una Tetis ancora viva (nell'anime sopravvive) e gente come Hilda di Polaris e Flare... avevo anche aperto un sondaggio su possibili ritorni dei fillerici (ma già faticano a tornar gli originali )

[theHeroNeverDies]

Per certo non è Ares. Omega usa di base tutti nomi latini, in contrapposizione con la serie classica che invece usava le divinità greche (il chiamare Poseidone "Nettuno" fu l'ennesima scelta insensata dell'adattamento storico... perchè Atena mica l'avevano chiamata "Minerva" e Hades "Plutone", si geni...). Okay che tra mitologia greca e romana ci sta corrispondenza, ma appunto l'utilizzo di nomenclature differenti li rende personaggi differenti... la serie classica e i suoi spin-off hanno sempre usato la greca per le divinità, solo Omega mischiona con la romana.

Saturno non è Chronos, e similmente Mars non è Ares... poi appunto, da come vengono trattati, neanche lontanamente ha senso che si tratti di Ares, sembrano più alieni del pianeta Marte o roba simile... senza contare che i 4 re che servono Mars sono: Romolo, Vulcano, Diana e Bacco... a parte il fatto che devo ancora cosa siano, perchè divinità non paiono proprio (ci combattevano i vecchi protagonisti senza god, idem i nuovi bronzini), sembrano quasi più burattini di Amor (boh), sarebbero... Romolo (il fondatore di Roma?), Artemide, Efesto e Dioniso... ah davvero, se Mars fosse Ares, quelli li sarebbero i corrispettivi di 3 olimpici, messi come pippe (neanche a livello dei minori), e al servizio di Ares poi? Ma con quale logica? Dai, hanno fatto un mappazzone... senza contare che la VERA Artemide già era apparsa... le divinità greche sono quelle originali, questo non lo sono.

MARS NON È ARES in nessun modo... il dio del pianeta Marte se si vuole, ma non è il dio della guerra greco