Cmq non confondiamo la barriera con il fatto che le 12 case siano intrise del cosmo di Athena dai tempi del mito. La vera barriera era quella che, in LC, non consentiva agli spectre di resuscitare quando ancora non esisteva il rosario, in quel caso la sua attivazione o meno dipendeva effettivamente dall'Athena di quel periodo. Il fatto invece che le 12 case siano intrise del Cosmo di Athena, inteso come Athena mitologica, quello consente a prescindere, che non ci si possa teletrasportare da una casa all'altra.