Link al capitolo completo, grazie a Tenken (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4190.msg688790.html#msg688790)
Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:
- Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.
Disponibile la traduzione in spagnolo di Saint Seiya Yours Ever (http://www.ssyoursever.com/downloads/nextdimension/part80.rar)
Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:
- Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.
Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:
- Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.
Traduzione in italiano:
[logged]Spoiler
P01
Il Totem del Sagittario punta la sua freccia verso Hyoga!
Hyoga: Ugh... che sia stata la Gold Cloth a scoccare quelle frecce?
Hyoga: Ma allora... dove si trova il Saint di Sagittarius?
P02
Hyoga: Argh!
Hyoga: Kuh!
Hyoga: Di questo passo verrà ferita anche Atena.
P03
Hyoga: Non ho altra scelta...
Hyoga: Aspetta un momento qui, Atena.
Hyoga: Anche se si tratta di una Gold Cloth...
Hyoga: devo riuscire a congelarla per qualche momento.
Hyoga: Preparati a ricevere...
Hyoga: la mia aria congelante!
P04-05
Hyoga: Diamond Dust!
Hyoga: Così non riuscirà a muoversi per qualche tempo.
Hyoga: Approfittiamo di questa opportunità, Atena.
Hyoga: Eh?
P06
Hyoga: Argh!
Hyoga: Uuh...
Cloth: Non farmi ridere! Una brezza tiepida come questa non ti servirà a nulla.
Cloth: Il tuo nome è Hyoga, giusto? Ed hai intenzione di incontrarti con Odysseus.
Cloth: Di certo hai qualche problema alla vista...
P07
Hyoga: Cosa!?
Cloth: se non sei in grado di mettere a fuoco il nemico che si staglia davanti a te.
Hyoga: Uh!
Hyoga: Que... quel corpo...
Cloth: Esatto! Osserva molto bene...
Cloth: quale è il mio aspetto! L'aspetto di...
P08
Gestalt: Gestalt di Sagittarius...
Gestalt: guardiano del Tempio del Centauro!
P09
Hyoga: Gh... un centauro...
Hyoga: Gestalt, sei davvero un centauro, un essere mitologico?
Gestalt: Questo corpo è un dono che mi è stato offerto da Odysseus.
Hyoga: Cosa?
Gestalt: Il potere di Odysseus non ha limiti, può compiere persino miracoli.
Gestalt: Era un uomo come nessun altro, senza alcun dubbio. Prima che ti uccida, lascia che ti narri della sua grandezza.
Gestalt: (Molto tempo fa possedevo una giumenta, che amavo con tutto me stesso.)
Gestalt: (Era stata sempre con me, fin dalla più tenera infanzia... il suo nome era Tanya.)
P10
Gestalt: (Purtroppo Tanya contrasse una malattia, e infine mi lasciò.)
Gestalt: (Tre giorni e tre notti passai chino sulla sua tomba, a piangerla...)
Gestalt: (pregando che Tanya potesse tornare in vita.)
Gestalt: (E la sera del quarto giorno...)
Odysseus: Gestalt.
Odysseus: E' ormai troppo tempo che stai accantonando l'addestramento, restando qui a piangere.
Odysseus: Ricordati che sei destinato a ricoprire il ruolo di Gold Saint.
Gestalt: Odysseus...
P11
Gestalt: Ti prego, Odysseus!
Gestalt: Riporta in vita Tanya!
Odysseus: Neppure io posso riportare in vita i morti.
Gestalt: Non ci credo... sono sicuro che tu sei in grado di farlo!
Gestalt: Non mi importa come!
Gestalt: Ti prego, esaudisci il mio desiderio... in cambio dedicherò tutto me stesso agli allenamenti, diventando il Saint più potente! Te lo prometto!
Gestalt: Ti prego, Odysseus!
Odysseus: In questo caso, Gestalt...
Odysseus: sii pronto ad accettare ciò che succederà, senza rimpianti.
Gestalt: Sì... sono pronto.
Gestalt: Ma ti prego, riporta in vita Tanya.
P12
Gestalt: (Non passò molto tempo prima che qualcosa di strano cominciò ad accadere.)
Gestalt: (All'inizio le unghie dei miei piedi si fusero ed irrobustirono, assumendo la forma di due zoccoli...)
Gestalt: (Poi sulla mia schiena crebbe quello che sembrava un tumore.)
Gestalt: (Col passare del tempo...)
Gestalt: (quell'escrescenza grebbe sempre di più...)
Gestalt: (ed infine...)
Gestalt: (assunse una forma ben nota.)
P13
Gestalt: Non ci credo! E' davvero la parte inferiore del corpo di Tanya!
Gestalt: Tanya ha posseduto parte del mio corpo per tornare in vita!
Gestalt: Odysseus ha compiuto un vero miracolo!
P14
Gestalt: Capisci ora, Hyoga?
Gestalt: Il potere di Odysseus non ha limiti.
Hyoga: Ugh...
Hyoga: Però... in ogni caso...
Gestalt: Che tu lo creda o no, Odysseus presto rinascerà in veste di divinità.
Gestalt: Non c'è bisogno di vermi come te, nel suo mondo.
Gestalt: Io, Gestalt, eliminerò personalmente chiunque voglia cercare di intralciare il cammino di Odysseus!
Hyoga: Quante stupidaggini...
Gestalt: Cosa?
P15
Hyoga: Sei restato attaccato al ricordo di un morto...
Hyoga: e pur di non lasciarlo andare hai accettato di sacrificare parte del tuo corpo. E' l'unica spiegazione a ciò che è successo.
Hyoga: Gestalt!
Hyoga: Tu disonori il nome del nobile Sagittario!
Gestalt: Che stai dicendo?
Hyoga: Ascolta bene ciò che ho da dire!
Hyoga: Aiolos, l'uomo che ti succederà come guardiano di questa casa, ha rinunciato alla sua stessa vita per difendere Atena.
Hyoga: (Ha seguito il sentiero della giustizia, nonostante ciò l'abbia portato ad essere rinnegato dal Santuario e tacciato come traditore.)
Hyoga: (Se quell'uomo così grandioso avesse saputo quale infame è stato il suo predecessore, avrebbe sicuramente pianto dalla vergogna.)
P16
Hyoga: (E ciò vale anche per l'uomo che sarà il successore di Aiolos, Seiya!)
Gestalt: Aiolos...
Gestalt: e Seiya?
Hyoga: Anche io, tempo fa, ero fermamente aggrappato al ricordo di una persona morta.
P17
Hyoga: (Ogni giorno andavo a posare una rosa a fianco del cadavere di mia madre.)
Hyoga: (Così come te, non potevo lasciarmi alle spalle una persona a cui ero così affezionato.)
Hyoga: Ma i morti non possono tornare in vita.
Hyoga: Un Saint di Atena questo dovrebbe saperlo meglio di chiunque altro.
Gestalt: Basta con le chiacchiere, sporco invasore.
Hyoga: Gestalt...
P18
Gestalt: Ho un debito nei confronti di Odysseus.
Gestalt: Anche se non so chi sia quella ragazzina, nè da dove venga...
Gestalt: ucciderò ogni miserabile che viene ad insozzare il sacro suolo delle Dodici Case.
Hyoga: Gestalt!
Hyoga: Nonostante tutto, non sei forse il Gold Saint del sagittario!?
Gestalt: Taci!
P19
Hyoga: (Ugh)
Hyoga: (Con questa ferita alla gamba non posso saltare di lato...)
Hyoga: (e con Atena tra le braccia non posso contrattaccare.)
Hyoga: (Stavolta la mia sorte è segnata...)
Hyoga: Uh!
Hyoga: Cosa?
Gestalt: Impossibile!
Gestalt: La freccia ha cambiato spontaneamente traiettoria!
P20
Gestalt: Ooh!
Gestalt: Sta comparendo qualcosa...
Gestalt: dietro la parete distrutta dalla freccia!
Hyoga: A-ah!
Hyoga: Quello è...
Gestalt: Che...
Gestalt: Cos'è quello?
P21
Hyoga: E' il testamento di Aiolos!
*Le parole lasciate da Aiolos e raccolte da Seiya e dai suoi compagni... hanno attraversato lo spazio-tempo fino a giungere al passato?
[/logged]
Oddio Odysseus adesso sa pure trasformare gli uomini in centauri :O_O:, mi ricorda un po' il Dottor Hogback di OP che crea mostri Frankestein con pezzi di animali.
A me ha ricordato lui :ya:
Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/COqRV5bUwAAwSkp.jpg)
Non so quanto sia legittima e quanto fake, ma Aldebaran (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4190.msg688632.html#msg688632) ha postato un'immagine a colori di Gestalt
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FNDj34zf.jpg&hash=eeaeb37af6fdec35821f1573ce064c064bb84d7d)
Nuoo eccolo :suicidio:
Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/C27umBLUcAATX43.jpg)
Altre immagini by Chemist Black (http://www.cdz.com.br/forum/topic/10193-next-dimension-capitulo-80/page-20#entry407646)
Spoiler
(https://scontent-gru2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/16174847_10154908305052192_9079022573502919215_n.jpg?oh=839e5b965d3fa5a86ccda65bdbc5c83e&oe=59062D09)
(https://scontent-gru2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/16265523_10154908305362192_1515784774644557792_n.jpg?oh=d042a40e1b54b30d58dd660a1e534ef3&oe=590622D7)
(https://scontent-gru2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/16195507_10154908305587192_2644994787357045008_n.jpg?oh=79e541d7ca67335db1e6c62c42f98c8c&oe=59104F93)
C'è anche la vestizione con le parti del gold cloth che si legano alla parte di cavallo... :aik:
Bellissimi anche i disegni, notare la faccia di Gestalt...
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FlHV125w.jpg&hash=99dd017bc9e03ff0a09a345f4bba1edc6b343278)
Ed Aiolos che ha la faccia di Aiolia
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FyTjaZtA.jpg&hash=9d40a638563f86fa9a6d8a039127cbc09c738e1e)
Disponibile la traduzione in spagnolo di Saint Seiya Yours Ever (http://www.ssyoursever.com/downloads/nextdimension/part80.rar)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FyQk142dv.jpg&hash=58bf8d741f69f9a96addfa07b0532fc1134cde9c)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FC0nNwX49.jpg&hash=3d500ebf47cfb6e5a9c63d6e6c5e1450c0696544)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FN1ylLulD.jpg&hash=7c653d18ca519dd560645e5af04094a5f04d5934)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FiUL6zhBg.jpg&hash=256e7f6fe3f0865ddfe560c0ab0035ee7ffbffce)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FPR2d6aH9.jpg&hash=a3019f42c20af55ed9fa33de05b61a7f4db88ce6)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FMgZJsLo9.jpg&hash=ba0bf2568bafa04a6cda93311f55bf44084189db)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2F5tOMKcG3.jpg&hash=38c2658519e09a9a7542ddd8eb905490860d9a2e)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FvYaujuEu.jpg&hash=34b9bf67956194f38ffaa81048f007be73fba0e2)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FTgM5EipM.jpg&hash=9105e01d08459e15a67dd053c5569b56b5d004dd)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2F0x8cKRn6.jpg&hash=5ba403c190277683eb7a9aa4202e2e98a241fcc4)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2F6Gd6CrIM.jpg&hash=a1b961155039d5389c66b7ea018af5392613c64f)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2Fxp3tDiff.jpg&hash=78530977d39f8005716a088cf4e787b818d967e8)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FBXr4vniQ.jpg&hash=531d0cdc283131accb8e0b50a8b1acbf23d39e4f)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FCB5btbTM.jpg&hash=a6acb3a3a7c62f6750e3a801218bf38819ed4dad)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FPmGIkYKZ.jpg&hash=5d8a269a2e40b76bba60f2116775dfbd04dbabeb)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2F72qyO0cB.jpg&hash=2274c0211dd7e67c89efc7b0c1d237553f3f2f40)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2Fx53Zxcux.jpg&hash=ce37983430c8b6b403dc93aee6d8bd82dcd9739b)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FX85WSmrM.jpg&hash=f0bb5c92a23c4d541dd90aee38bf1665f34d05b9)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2Fs8qLZ8zE.jpg&hash=ed91cf353d52d82a044cd05a294c3b5f6d0ffedd)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FuFPwEVtQ.jpg&hash=ef1d2892cfee7c96782ccde174bb58a625f1ded8)
In queste immagini la cloth sembra effettivamente vuota, l'elmo è disegnato attaccato al collo come se non ci fosse la testa :uhm:
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FyQk142dv.jpg&hash=58bf8d741f69f9a96addfa07b0532fc1134cde9c)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgbox.com%2FiUL6zhBg.jpg&hash=256e7f6fe3f0865ddfe560c0ab0035ee7ffbffce)
in effetti è strano pare pure lui invisibile in qualche modo mentre :uhm: a sentire quello che dice Gestalt pare che Hyoga abbia bisogno di un paio di occhiali :XD: :XD:
I dialoghi non aggiungono un granchè allo spoiler, Gestalt è fedele ad Odysseus per quello che ha fatto, anche se in un certo senso mi pare un motivo da poco tradire Atena solo perchè ha "resuscitato" il suo animale da compagnia.
Un Sagittario non fedelissimo di Atena è un grosso cambiamento, anzi mi pare strano che non percepisca neanche il cosmo di Saori. :sisi:
Altro grosso cambiamento Hyoga che si mette a dar lezioni sul superare i lutti. :XD:
Non credo sia un caso che i fedelissimi di Odysseus siano Scorpione e Sagittario le 2 costellazioni vicine ad Ofiuco, che facciano da sorta di "guardie del corpo" del tempio dell'Ofiuco che sta per risorgere? :uhm: E magari sanno anche qualcosa che gli altri gold ignorano :uhm: