Prime immagini grazie ad Aldebaran (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4327.msg706178.html#msg706178)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/EdVD3bwm.jpeg)
---
(https://i.imgbox.com/M80jkyJW.jpeg)
---
(https://i.imgbox.com/Dn8lHq8U.jpeg)
---
(https://i.imgbox.com/Usq8dMLI.jpeg)
---
(https://i.imgbox.com/90rgSwrd.jpeg)
---
(https://i.imgbox.com/hAh0dsla.jpeg)
Dialoghi completi in italiano, grazie a Shinigami Kaizoku Dan (http://skdscanlations.blogspot.it/) per gli originali in spagnolo (e a chi li ha tradotti in inglese)
Spoiler
P01
*Saori si è introdotta da sola nella roccaforte di Eris. Ed ora è pronta a far partire il suo piano!*
Saga: Che...
Saga: cos'è quello?
P02-03
Saga: (Atena, in tutto il suo divino splendore...)
Saga: (e la Dea della Vittoria, Nike!)
P04
Saori: Saga...
Saori: Non permetterò che la tua anima...
Saori: sia ulteriormente complice delle malefatte di Eris.
P05
Saori: Ritorna al tuo riposo...
Saori: Saga!
P06-07
Saga: Woooh!
Saga: Atena... io...
Saga: non sono più l'uomo che hai sconfitto...
Saga: Ora sono il Dio della Battaglia!
Saga: Ares!!
P08
Shoko: C-cosa?
Shoko: Cos'è stato questo tremore?
Shoko: (E' successo qualcosa...)
Shoko: (alla signorina Saori!)
Shoko: (Sono... nel sottosuolo?)
Shoko: (Le altre staranno bene? Dove sarà l'uscita?)
Shoko: Ah!
P09
Shoko: Xiaoling!
Shoko: Xiaoling! Stai bene?
Xiaoling: Ugh...
Xiaoling: Shoko...?
Shoko: Sei ferita?
Shoko: Resisti!
Xiaoling: No... non venire...
Xiaoling: Non avvicinarti!
Shoko: Eh?
P10
Shoko: !!
Xiaoling: Kyaaah!
P11
Shoko: Ugh...
Shoko: (C'è una specie di rete vischiosa...)
Shoko: (disposta a formare un nido)
Shoko: (Ho un brutto presentimento...)
???: Oh?
???: Pensavo di aver catturato qualcuna delle fatine della superficie... Come ho potuto dimenticare quest'odore?
P12
Phonos: E' il desiderio di essere divorata viva che ti ha condotto nuovamente nelle mie grinfie?
Shoko: Ghyaaa!
Phonos: Ops.
Shoko: S-sei tu dunque!
Shoko: L'orribile ragnaccio di tanto tempo fa!
P13
Phonos: Ahahah... chiassosa come sempre, eh puledra selvaggia?
Phonos: Ma non appiopparmi quegli strani nomignoli... io sono Phonos dell'omicidio! Colui che è signore del sottosuolo dell'Eden!
Shoko: Pensavo fossi stato sconfitto da Milo...
Shoko: Come hai fatto a sopravvivere?
Phonos: Tsk... noi driadi non siamo né vive né morte. Finché la nostra anima permane, grazie al potere che riempie l'Uterus possiamo ottenere un nuovo corpo.
Shoko: Non può essere...
P14
Phonos: Io, ad esempio, mi sono appena risvegliato... e sto morendo di fame.
Phonos: Chi potrei mangiare per primo? La puledra selvaggia o il cucciolo spaventato?
Xiaoling: M-ma questo non è normale!
Xiaoling: E' un pervertito!
Shoko: Gh... non pensare che permetteremo...
Shoko: a un lurido ragnaccio di mangiarci!
P15
Shoko: Non finirà...
Shoko: come l'ultima volta!
Phonos: Oh?
Shoko: Equuleus Ryuseiken!
P16
Shoko: Eh?
Shoko: (Ha evitato tutti i miei colpi!?)
Xiaoling: Ugh...
Xiaoling: Ci sono anche io!
Xiaoling: Kyokuten Shichisei Ken!
P17
Xiaoling: !?
Xiaoling: E' scomparso!?
Phonos: (Accidenti... siete davvero due maschiacci. Attaccarmi a quel modo... siete delle principessine fastidiose)
Phonos: (Ma non pensate di poter discernere i miei movimenti nell'oscurità dell'abisso)
Phonos: (Né pensate di poter fuggire da qui...)
Phonos: (Siete condannate a diventare mie prede)
Shoko: Dove ti sei nascosto?
Shoko: Fatti vedere, codardo!
Xiaoling: ...
Phonos: Ihihih... assaggiate le mie zanne!
P18
Phonos: Despair Bite!
P19
Shoko: Ugh...
Phonos: Ahah... non sarà già stato sufficiente? Quest'attacco era solo un gentile buffetto sulla guancia...
Phonos: Il vero divertimento deve ancora cominciare.
Phonos: Bene... quale parte dovrei strapparvi per prima?
Phonos: O forse dovrei ridurvi in carne trita?
Shoko: Uh...
Shoko: (Un solo colpo ci ha ferite a tal punto...)
Shoko: (E' sempre strato... così forte? Le nostre forze non sono sufficienti a sconfiggerlo?)
Xiaoling: Ugh...
Shoko: (Cosa posso fare!?)
P20
Xiaoling: Shoko...
Xiaoling: Ho... un piano!
Shoko: Xiaoling?
Xiaoling: Di questo passo ci sconfiggerà... la mia idea... o la va o la spacca.
Xiaoling: Ma se funziona... cogli l'opportunità!
Shoko: Va... bene!
Phonos: Mh? Cosa state facendo?
Phonos: State forse tramando qualche futile scherzetto?
P21
Shoko: Sarai anche affamato, ragnaccio...
Shoko: ma non ti permetteremo di mangiarci!
Phonos: Mwahahah! Persino ora i vostri occhi sono colmi di speranza! E' quasi un peccato mangiarvi, quindi... Se riuscite a strapparmi qualcuna delle mie zampe, potrete diventare le mie spose!
Shoko: Ma neanche per sogno!
Xiaoling: Preparati, Shoko!
Phonos: Dunque fatevi sotto!
Phonos: Mi divertirò molto, con voi!
P22
Xiaoling: Kyokuten Hokushin Ko!
Phonos: Cosa...
Phonos: Da dove arriva questa luce!?
Phonos: E' una stella!?
P23
Phonos: Argh!
Phonos: I miei occhi!
Xiaoling: Come pensavo! Non sopporta le luce troppo intensa!
Xiaoling: Ora, Shoko!
Phonos: Tsk...
Phonos: Impudenti...
Shoko: Prendi questo, ragnaccio!
P24-25
Shoko: Equuleus Suiseiken!
Katya: Ragazze... state bene!
Mii: Eravamo così in pensiero! Non riuscivamo a orientarci, in quest'oscurità!
Shoko: Mii!
Xiaoling: Senpai Katya! Siete arriveta appena in tempo!
Shoko: Grazie a Xiaoling siamo riuscite a sconfiggerlo!
Xiaoling: Eheh... grazie alla mia distrazione, dici? Ma non è niente più che una piccola tecnica di difesa...
Shoko: Non intendevo solo quello...
Shoko: Sono riuscita a dare il meglio perché c'era un'amica con me!
P26
Xiaoling: Shoko...
Mii: Beh... ora cerchiamo un'uscita.
Mii: Non ha senso vagare senza meta, e potrebbe essere pericoloso andare da sole... non sarebbe meglio rimanere insieme?
Erda: Non ne sarei così sicura.
Mii: Erda...
Erda: Le driadi non sono così ingenue... e il nostro lavoro di squadra non è sempre così perfetto. Dovessimo fare un piccolo errore, verremmo tutte sconfitte.
Xiaoling: Ma andare da sole è pericoloso! Dovremmo almeno rimanere a distanza di voce!
P27
Katya: Xiaoling ha ragione... il nostro scopo inoltre non è socnfiggere le driadi...
Katya: ma portare alla divina Atena gli oggetti votivi che abbiamo con noi.
Katya: E' possibile che il loro potere venga meno dovesse mancare anche una sola di noi.
Deathmask: Mwahahah... capisco.
Deathmask: Quindi se una di voi si separa dalle altre sarebbe un problema...
Erda: ...!
P28
Deathmask: Molto bene...
Deathmask: significa che vi ucciderò tutte qui!
*Il nuovo nemico è Deathmask di Cancer!*
In attesa del capitolo per intero...
Spoiler
Non già Deathmask contro le santia :O_O: Passino gli altri, ma un gold sconfitto a caso dalle donzelletta (o dalla donzelletta) no :paura:
I Saint, oppure Rigel/Aeson magari :sisi:
Se Deathmask dovesse andare contro Shoko, non è detto che non si presenti uno dei due e dato che DM ora non indossa una Gold Cloth, ci potrebbe stare che un "super silver" lo riesca a sconfiggere :uhm:
Rigel o Aeson se tradiscono... che comunque si, erano silver livello gold, e DM (oltre che probabilmente il più debole dei 12 classici) ha una gold cloth di carta pesta :sisi:
Spoiler
Come l'aveva EvilSaga, ma spaccare due gold per lui non era un problema :zizi:
Spoiler
Seriamente, amore per quel personaggio a parte, ogni volta che ci penso non so se ridere o insultare Okada... Aiolia del G detto pari/superiore a Saga nella serie, quando se non era per il protagonismo ubermiracolato, la realtà dei fatti mostra ampliamente il contrario :XD: ("diatriba" col gran sacerdote e successivo lavaggio del cervello easy, in Hades anche con surplice e privato di 4 sensi, blocca un LP del leone... e qui in saintia sho, si demarca ancora...)
Spoiler
Scusate la parentesi :zizi: (ma l'incoerenza di Aiolia del G non ha senso di esistere)
Guarda io spero proprio che arrivi un Gold Saint ad aiutare le Dantie. Almeno per equilibrare meglio le forze. Forse Milo per terminare lo scontro con Rigel (il legame tra Scorpio e Orione).
Un'altra cosa che mi dispiace è che per dare spazio al nudista dai fenomenali poteri cosmici ha messo in un cassetto Rigel. Rigel che come personaggio lo trovo interessante e spero che combatta o contro Milo o contro Shoko. Shoko magari per vedere se è effettivamente in grado di salvare l'anima di Kyoko
Teoricamente, a meno che Saga/Ares non vada per conto suo ad attaccare la Terra (quindi Shaka e Aiolia come minimo restano al Santuario), la battaglia dovrebbe svolgersi per intero al tempio di Eris, quindi l'arrivo dei gold saints li ci dovrebbe essere :sisi: (specialmente di Milo, che è il protagonista della serie :ya:)
Speriamo solo che arrivino in tempo per "salvare" Deathmask :O_O:
Quanto è' figo quel Death Mask :shock:
Spoiler
theheroneverdies, EvilSaga riesce a battere così facilmente Aiolia ( e successivamente il povero scorpione) solo perche era ultrapompato da Uterus, lo stesso Aiolia afferma a caratteri cubitali che quella non era la forza normale di Saga. In più come ulteriore bonus per il gemello, l'energia del leone era assorbita (sempre da Uterus) in modo costante, perciò lo scontro fra i due era ampiamente falsato (della serie ti piace vincere facile :XD:) . In condizioni normali contro un Gold come Aiolia, Saga a mio parere non avrebbe mai vinto così' facilmente, anzi. Non c'è mai stato uno scontro pulito fra i due, Saga ha sempre sfruttato qualche elemento esterno per cercare di prevalere (anche al grande tempio ha approfittato della distrazione del combattimento contro Shaka per colpire Aiolia alle spalle col Genromaoken) ed anche qui in Santia Sho non si smentisce :D
Ps nella saga di Hades ferma il Lightning Plasma per la solita regola del colpo gia visto (cosa accaduta quando era intrufolato fra gli specter alla quinta casa)
Sommariamente Saga è superiore ad Aiolia, non lo posso negare, sia in ND che in SOG viene definito come il Gold Saint più forte, ma ci tenevo a dare a Cesare quel che è di Cesare :XD:
Spoiler
Evil Saga subito sconfitto da Saori? Tutto fumo e niente arrosto? :shock:
Quanto è' figo quel Death Mask :shock:
Spoiler
theheroneverdies, EvilSaga riesce a battere così facilmente Aiolia ( e successivamente il povero scorpione) solo perche era ultrapompato da Uterus, lo stesso Aiolia afferma a caratteri cubitali che quella non era la forza normale di Saga. In più come ulteriore bonus per il gemello, l'energia del leone era assorbita (sempre da Uterus) in modo costante, perciò lo scontro fra i due era ampiamente falsato (della serie ti piace vincere facile :XD:) . In condizioni normali contro un Gold come Aiolia, Saga a mio parere non avrebbe mai vinto così' facilmente, anzi. Non c'è mai stato uno scontro pulito fra i due, Saga ha sempre sfruttato qualche elemento esterno per cercare di prevalere (anche al grande tempio ha approfittato della distrazione del combattimento contro Shaka per colpire Aiolia alle spalle col Genromaoken) ed anche qui in Santia Sho non si smentisce :D
Ps nella saga di Hades ferma il Lightning Plasma per la solita regola del colpo gia visto (cosa accaduta quando era intrufolato fra gli specter alla quinta casa)
Sommariamente Saga è superiore ad Aiolia, non lo posso negare, sia in ND che in SOG viene definito come il Gold Saint più forte, ma ci tenevo a dare a Cesare quel che è di Cesare :XD:
Deathmask è figo... speriamo :ya:
Spoiler
Non mi pareva che l'Uterus funzionasse come l'Yggdrasil di SoG... nel senso, che assorbisse l'energia (però mi pareva in generale dagli scontri) si, ma che Saga acquisisse un bonus... almeno finchè l'albera non viene distrutto e lui "rinasce" :uhm: Va beh, appena ho tempo andrò a rivedere, e tra un paio di settimane uscirà (o dovrebbe uscire) anche il volume 7 :sisi:
Per Hades, era privato dei sensi e non proprio fresco (a differenza del leone), oltre al fattore surplice... comunque la cosa de "lo stesso colpo non funziona 2 volte" è una questione un po dilemmata,
comunque non importa. Concordo che uno scontro serio e alla pari tra gold non c'è mai stato nei classici (al massimo brevi scaramucce, ma c'erano sempre condizioni particolari in ballo), e comunque una battaglia tra due gold non sarebbe cosi breve e totalmente a senso unico... poi che Saga > Aiolia alla fine, si imho :ya:
"Vuoi forse dare inizio ad una guerra dei 1000 giorni?"
"1000 giorni? Questo varrebbe se noi due cavalieri fossimo alla pari..."
EDIT: ah no, trovato... era Suikyo
Qui c'è l'intero capitolo https://tieba.baidu.com/p/5234601803?pn=0&
Spoiler
Evil Saga subito sconfitto da Saori? Tutto fumo e niente arrosto? :shock:
Oddio... confido che non sia finita veramente cosi, sennò anche questo manga è caduto nel degrado :nuu:
Cioè, già il tizio ragno è stato (nuovamente) cestinato, adesso tocca al povero DM medesima sorta... pure lui no :O_O:
Spoiler
Immagino (e spero con tutto il cuore) che sia la solita trovata "shonen" per far hype e basta... o al massimo per depotenziare il nemico... cioè, nemmeno Okada nelle sue peggiori gestioni di Episode G, ha cestinato un antagonista di spicco prima ancora di fargli fare qualcosa di serio :O_O: La Kuori non può cadere cosi in basso, non ci credo :nuu: (per cui spero sia solo scena del momento)
Almeno che la Kuori è stata costretta ad accellerare il manga perché vende poco in Giappone, nonostante l'anime (di cui si sono perse notizie) in arrivo sulla Toei :O_O:
O la Kuori vuole concentrarsi di più sugli scontri Diadri vs Saintie e quindi ha tolto subito di mezzo alcuni antagonisti.
Questo capitolo ha gestito troppo velocemente due scontri
Non ho idea di quanto venda la serie, ma i mensili (almeno per quelli che ho seguito) non mi pare subiscano troppe pressioni... poi boh, vero è che quest'ultimo paio di capitoli è stato abbastanza veloce :sisi: Poi chissene del tizio ragno, ma cestinare due villain importanti cosi, dar scena solo alle donzelle (niente gold), e accelerare il tutto, è la peggior decisione possibile proprio per vendite... perchè sinceramente, credo che la maggior parte dei lettori che seguono/comprano la serie, lo facciano più per i gold e per EvilSaga e DM, che per le donzellette, per cui è tirarsi la zappa sui piedi cosi :ya:
La Kuori fino a qualche capitolo addietro aveva fatto sempre un buon lavoro in generale, per cui confido che non sia finita cosi, che sia "la classica scena ad effetto hype" (ma non finisce cosi) oppure solo un modo per depotenziare il nemico... cioè, nemmeno Okada, nelle sue più orride gestioni del G e GA, ha cestinato un nemico di spicco senza neanche averlo fatto iniziare :nuu:
Spoiler
Kubo e Mashima si purtroppo... ma loro stento a definirli "mangaka" ormai, al massimo illustratori *err
In ogni caso, dovremo pazientare per scan migliori e riassunto/dialoghi, per maggior chiarezza... speriamo :nuu:
Mh... forse mi sono espresso male.
Non intendevo lasciarli completamente in disparte, ma non dargli ruoli di estrema rilevanza :sisi:
Far fare tutto alle saintia mi pare assurdo... comunque continuo a sperare che almeno EvilSaga non sia finito cosi, e che i gold (o alcuni di essi) avranno il loro ruolo contro di lui.
Spoiler
In caso contrario, regnerà l'amarezza assoluta, forse ancora maggiore di quella provata nel G quando i gold non hanno fatto una mazza :nuu: (tranne 1-2)
Eh, e qui ti sbagli, in parte.
Perché è anche vero che Aeson e Rigel sono dalla parte di Eris, ma ricordati che è stato esplicitamente detto (due capitoli fa, credo) che Aeson si è schierato con Eris perché voleva proteggere le figlie di Olivia. E anche Shoko è una figlia di Olivia, quiiiindi...
Rigel è ancora un mistero perché sia dalla parte di Eris, ma mi pare palese che abbia a che fare con Kyoko stessa, quindi non sarebbe così fuori luogo se intervenisse per proteggerne la sorella :sisi:
Gli ultimi capitoli devo rileggerli :ya: (andando a pezzi ed uscendo poi le traduzioni, qualcosa mi dimentico sempre)
Su Rigel, combatteva per Kyoko (però aveva aiutato Shoko ad arrivare da lei nell'ultima battaglia). Per Aeson mi ero perso sta cosa, appunto... eppure non aveva ingaggiato Mayura? :uhm:
Per me no, sarebbe forse la scelta peggiore.
In primis perché Shaka e Mu hanno lasciato piuttosto pesantemente intendere che non sarà facile per i Gold arrivare al tempio di Eris (ricordiamoci che le Saintia ci sono arrivate passando da un luogo in cui solo le divinità normalmente possono accedere), in secondo luogo perché sarebbe ancora più insensato secondo me far arrivare un Gold solo per fargli fare un ruolo di supporto.
Io continuo ad auspicare un intervento di Rigel, anche se secondo me andrà a finire che Deathmask "morirà" perché Erda abbandonerà il suo risentimento verso di lui (ricordiamoci che questo Deathmask è nato dal risentimento di Erda)
Qui continuo ad aver dubbi... Shaka può muoversi tra le dimensioni, e Mu può teletrasportare... ora, se non erro, EvilSaga aveva spostato il tempo nell'AD... anzi, si vede il capitolo scorso:
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FFpGDYtt.jpg&hash=77186475daee12c52ac5e786577bda711e8cfd67)
Nel senso, per me è assurdo non farli intervenire... okay che le saintia sono le sue ancelle, ma non ha senso che facciano tutto loro, e che i gold se ne stiano in disparte. Si, nei classici hanno sempre fatto tutto i bronzi, ma questo perchè alle 12 case erano i gold stessi i nemici (e c'era un pope che dettava gli ordini), mentre per Poseidone è stato Dohko a bloccarli. Qui non c'è stato alcun decreto del vecchio, i gold hanno agito per aiutarla, e hanno apertamente espresso il loro supporto alla dea in questa situazione delicata:
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi3.mangapanda.com%2Fsaint-seiya-saintia-shou%2F21%2Fsaint-seiya-saintia-shou-8447275.jpg&hash=750e77ac28d9349dd550058f3742ad13da9ca889)
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi1.mangapanda.com%2Fsaint-seiya-saintia-shou%2F21%2Fsaint-seiya-saintia-shou-8447281.jpg&hash=b5c332dcbd3566bb817e788028f17aa55e063f14)
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi5.mangapanda.com%2Fsaint-seiya-saintia-shou%2F21%2Fsaint-seiya-saintia-shou-8447287.jpg&hash=9ccd9e4a31f85976a476d8b616ae4bd4249d1b03)
Per cui per me arriveranno... poi che dar loro solo ruoli di supporto non è il massimo, ma qui dipenderà dai nemici e dalla mole di protagonismo che l'autrice vorrà dare.
Su DM, temo anch'io andrà a finire con qualcosa di simile... del tipo "io ti rinnego, rinnego il mio odio verso di te, etc..." anche se ormai dovrebbe essere un'entità staccata da Erda, dal momento in cui si è materializzato e ha ottenuto quel corpo *err
Non penso proprio si classifichi come seinen O.o non ne ha le tematiche né l'aria "adulta"
No, penso sia uno shonen - ma anche in questo caso non escluderei a priori la morte di un protagonista, anche se visto l'andazzo degli shonen ultimamente in effetti è abbastanza improbabile
Si, credo anch'io shonen, MAL sbaglia :ya:
Spoiler
Saint Seiya -> il protagonista muore... ma poi anni dopo Kurumada decide che è solo comatoso, e non morirà
Episode G, Canvas, Omega -> Aiolia muore... ah no, il cattivo si rabbuonisce e lo salva. Tenma e gli altri muoiono... Omega figuriamoci.
Gli altri shonen... DB? OP? Naruto? Rave? Bleach? Shaman King? FT? NNT? O il protagonista non muore, ma ci arriva vicino... oppure se crepa, risorge... persino in HxH è stato cosi :nuu:
Direi che non ci stanno grosse speranza... ormai il buonismo divaga, persino AgK ha avuto un happy ending che non sta né in cielo né in terra. Certo, la Teshirogi è stata l'eccezione, e lo stesso potrebbe fare la Kuori... poi Saintia Sho è un mensile, il che lo pone un po differentemente da un settimanale, e la morte di Shoko avrebbe senso, ma... mi sa da happy ending anche qua (o al massimo muore solo Kyoko, e la sorella continuerà a vivere anche per lei)
Spoiler
Nanatsu no Taizai non so se stai continuando a leggerlo, ma credo proprio che il "lieto fine" di quel fumetto sarà proprio la morte del protagonista