Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa

La Terza Casa Dello Zodiaco => News dal web => Topic aperto da: Gilgamesh - 08 Luglio, 2022, 07:44:35 am

Titolo: Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 08 Luglio, 2022, 07:44:35 am
Dalla sezione news di StarComics: https://www-starcomics-com.translate.goog/news/3-grandi-novit-per-lucca-comics-games-2022?_x_tr_sl=it&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Il primo volume dovrebbe essere rilasciato in occasione del Lucca Comics :sisi:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: HYOGA4EVER - 08 Luglio, 2022, 10:49:54 am
Grazie dell'ottima notiziona , inizio a cercare posto insieme a Next Dimension  :ya:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 08 Luglio, 2022, 17:11:50 pm
Da vedere la variant Lucca, ma per il resto interesse zero su questa (ennesima) riedizione.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 08 Luglio, 2022, 19:46:34 pm
Da vedere la variant Lucca, ma per il resto interesse zero su questa (ennesima) riedizione.

Io non avendo mai posseduto il manga classico penso la comprerò, giusto per completismo :sisi:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 08 Luglio, 2022, 20:40:54 pm
Avevo tutto il manga, in edizione Granata e i tankobon originali.

Mia madre fece sparire tutto.............ancora oggi dopo decenni, non ho superato il trauma.

Perciò, sì, prenderò questa nuova edizione.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 16 Luglio, 2022, 03:31:45 am
Ragazzi spero sia uno scherzo ma gira voce che questa nuova edizione avrà una edizione alternativa con copertine disegnate da Zerocalcare...

Cioè...ok...io adoro Zerocalcare ma che c'azzecca????

I commenti dicono tutti che è vero, io non ci credo finchè non vedo.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: HYOGA4EVER - 16 Luglio, 2022, 08:02:57 am
beh so quali NON comprare ora :ya:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 16 Luglio, 2022, 09:53:58 am
Ragazzi spero sia uno scherzo ma gira voce che questa nuova edizione avrà una edizione alternativa con copertine disegnate da Zerocalcare...

Si, è vero, lo ha confermato Starcomics... comunque non è un'edizione alternativa, è solo il primo volume che avrà la seconda versione :sisi:

Cioè...ok...io adoro Zerocalcare ma che c'azzecca????

I commenti dicono tutti che è vero, io non ci credo finchè non vedo.

Semplicemente Zerocalcare è fan dei cavalieri, quindi ha fatto un omaggio per l'edizione italiana
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 16 Luglio, 2022, 11:58:59 am
Ma si lo so che lui li adora, soprattutto Dragone.

Ma resto dell'idea che non c'entra nulla.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 16 Luglio, 2022, 12:35:42 pm
Certo che non c'entra nulla, è un gadget in più per chi lo vuole, non mi pare sia una cosa così apocalittica '_'
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 16 Luglio, 2022, 18:16:33 pm
Ma resto dell'idea che non c'entra nulla.

Ma quindi? Un autore italiano fa un omaggio e disegna una cover variant per il festival del fumetto più grande in Italia (e in Europa), cosa c'è di tanto sconvolgente. Facessero tutte le copertine della nuova edizione di Saint Seiya fatte da lui direi pure io "okay che c'azzecca" (per quanto forse sarebbero migliori di quelle del Kuru lo stesso), ma un tributo occasionale non vedo che problemi susciti. Inoltre, forse spingerà anche qualche giovane che non conosce la serie ancora a darci un'occhiata.

Che poi, sul lato Star Comics, non penso sia nemmeno la prima volta. Per dirne una, l'anno scorso l'editore ha portato in Italia Tower of God, il celebre manhwa coreano della scalata alla torre, e in occasione degli Star Days Giacomo Bevilacqua ha realizzato una cover variant per il primo volume. Lo stile non c'azzecca nulla col quello del coreano, ma era appunto un'edizione celebrativa ad hoc, apprezzabile.

Io al Lucca Comics quest'anno non penso ci andrò, la variant la vedrò, se mi piace e la trovo a buon prezzo online magari la compro, ma per il resto il mio interesse verso questa nuova edizione sta sotto lo zero assoluto.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Il Favoloso Tarlo - 16 Luglio, 2022, 22:43:21 pm

Che poi, sul lato Star Comics, non penso sia nemmeno la prima volta. Per dirne una, l'anno scorso l'editore ha portato in Italia Tower of God, il celebre manhwa coreano della scalata alla torre, e in occasione degli Star Days Giacomo Bevilacqua ha realizzato una cover variant per il primo volume. Lo stile non c'azzecca nulla col quello del coreano, ma era appunto un'edizione celebrativa ad hoc, apprezzabile.

:sisi:
Fecero anche la variant dell'adattamento manga di Bakemonogarari, dando la copertina a LRNZ

Spoiler
https://www.tomshw.it/images/images/2019/11/bakemonogatari-monster-tale-62560.jpg

https://www.tomshw.it/images/images/2019/11/bakemonogatari-cover-62696.hero.jpg
[close]


(Per qualche ragione non mi fa postare le immagini :zizi:)
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 16 Luglio, 2022, 23:45:53 pm
Boh, che vi devo dire...intanto non capisco il senso di pubblicare un manga di un autore con la copertina disegnata da un altro autore.

In secondo, beh, l'altro autore in questione ha uno stile grafico ma anche narrativo estremamente diverso dal primo autore. Ok, Calcare è un grande, ma appunto, è una speculazione di basso livello per far sì che la fanbase compri entrambe le copie dello stesso volume.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 17 Luglio, 2022, 10:59:31 am
Quindi, a tuo avviso, non ha senso fare tributi, cover, omaggi, ad altri autori e opere che uno apprezza, se uno ne ha l'occasione. Per la stessa logica non dovrebbero aver senso le cover musicali di altre band su brani non realizzati da loro, e nemmeno i remake cinematografici di film diretti da altri molto tempo prima (per quanto su questi ultimi mi aggreghi nel dire che, nel 99% dei casi, facciano sempre ca**re).

Va beh, liberi di pensarlo. Io ripeto, finché è un tributo occasionale, a maggior ragione in vista di un evento importante del fumetto (quale il Lucca Comics), non ci vedo nulla di male, anzi tutto di guadagnato se ci sono fumettisti che hanno voglia di omaggiare così delle grandi opere. Se poi mi diceste che Zero Calcare va a disegnare cover alternative per tutta la serializzazione italiana del manga, lì sì potrei rimanere perplesso.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 17 Luglio, 2022, 14:57:35 pm
Quindi, a tuo avviso, non ha senso fare tributi, cover, omaggi, ad altri autori e opere che uno apprezza, se uno ne ha l'occasione. Per la stessa logica non dovrebbero aver senso le cover musicali di altre band su brani non realizzati da loro, e nemmeno i remake cinematografici di film diretti da altri molto tempo prima (per quanto su questi ultimi mi aggreghi nel dire che, nel 99% dei casi, facciano sempre ca**re).

Ma che razza di paragone è!?!?!

Tributi? Mica un tributo o una cover o un omaggio va a farlo togliendo un aspetto dell'opera originale!

Cioè...io di recente ho pubblicato una cover di Running Up That Hill, ma l'ho fatta ricantare, non l'ho mica pubblicata a nome Kate Bush!

I remake non sostituiscono l'originale, sono film a sè stanti.

Qui si parla di un autore che ha un suo stile, un suo modo di raccontare ( e che io adoro ) , a cui viene chiesto di fare una copertina dell'opera di un autore che ha uno stile completamente diverso, sia grafico che narrativo.

Cioè...ok, amiamo Calcare, ma se a fare questa copertina fosse stato il disegnatore di PEppa Pig, tutti contenti??

Boh, mica ve capisco...
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 17 Luglio, 2022, 16:20:53 pm
Va bene, fare il paragone con le rivistazioni non è proprio azzeccato, hai ragione. Ma nemmeno lo è farsi tante seghe mentali per UNA cover fatta per UNA occasione speciale UNA TANTUM, fatta e finita lì per il Lucca Comics. Non va ad illustrare tutte le prossime copertine, fa solo un disegno per una copertina e fine, come lo hanno già hanno tanti altri autori italiani prima per altre serie. Mirka Andolfo ha fatto la 1 di Noragami, la 1 di Prison School, la 1 di Citrus, la 1 di Assassin's Creed: Blade of Shao Jun, e magari altre che non conosco. Marco Checchetto la 21 de L'attacco dei Giganti (che costa un botto) e la 1 di Mod Psycho. LRNZ la 1 di Bakemonogatari,  Andrea Sorrentino la 1 di Murcielago, Angela Varani con Il Cane che guarda le stelle, Angela Vianello per Taboo Tatoo, Giacomo Bevilacqua la 1 di Tower of God, tutti che di per sé non c'azzeccavano nulla né con l'opera né con lo stile grafico di essa, e penso ce ne siano altri (se poi espandiamo al panorama dei comics occidentali sui supereroi, un'infinità). Zero Calcare farà questa per il numero 1 della nuova edizione di Saint Seiya, davvero c'è tanto da scandalizzarsi?
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 18 Luglio, 2022, 09:25:40 am
Ma no, che scandalizzarsi....a parte che non sapevo fosse una cosa così usuale, ma è un pour parler, tutto qui.

Non ne capisco il senso, ma ok, se è una cosa che capita spesso, apposto così.

E cmq, se riesco, la prendo eccome.  ::oo)
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 18 Luglio, 2022, 12:31:37 pm
E cmq, se riesco, la prendo eccome.  ::oo)

Maledetto  :rotolo: :rotolo: :rotolo:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: HYOGA4EVER - 18 Luglio, 2022, 12:51:38 pm
a me non piacciono i suoi disegni quindi semplicemente non la prendo , salvo che potrei regalarla al fratello di una mia amica per ingraziarmela :XD:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Pepo - 26 Luglio, 2022, 23:19:38 pm
Io quest'anno al Lucca Comics penso che ci sarò. Una copia di questa variant è assicurata. :D
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: egill - 05 Settembre, 2022, 12:57:50 pm
Io sono indeciso se prendere questa nuova edizione. Ho già la versione shot (quella in 28 volumi) ma sono più che altro curioso di vedere dove kurumada è andato ad inserire i vari one shot che ha pubblicato e come si incastrano con la storia originale. Visto che dovrebbe uscire ad ottobre-novembre ho ancora un po' di tempo per pensarci
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: SusannaScarmigliati - 05 Settembre, 2022, 19:03:33 pm
Io sono indeciso se prendere questa nuova edizione. Ho già la versione shot (quella in 28 volumi) ma sono più che altro curioso di vedere dove kurumada è andato ad inserire i vari one shot che ha pubblicato e come si incastrano con la storia originale. Visto che dovrebbe uscire ad ottobre-novembre ho ancora un po' di tempo per pensarci
Idem :uhm:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 17 Settembre, 2022, 21:31:00 pm
https://www.instagram.com/p/CinOR_tMv52/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Apposto.  :D
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 17 Settembre, 2022, 23:19:53 pm
Che bruttina ._.
Come pensavo, lo stile di Calcare non si adatta per nulla ai Cavalieri

Comunque la prenderó... Per una volta che in Italia fanno qualcosa di speciale per Saint Seiya non me la faccio scappare
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 18 Settembre, 2022, 14:08:33 pm
In effetti sì, proprio bruttarella :ya:

Già della Final Edition mi frega zero, che sto tentando pure di liberarmi dei volumi della Perfect Edition, se fosse è solo per senso simbolico e un valore futuro, ma... lo stile proprio non mi garba *nono
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Falcediluna - 18 Settembre, 2022, 20:15:58 pm
Date uno spin-off a Zerocalcare
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 18 Settembre, 2022, 21:17:46 pm
Date uno spin-off a Zerocalcare

Ma guarda, a livello di disegni magari anche no, però sono convinto che a sceneggiatura ne uscirebbe un lavoro migliore di una sfilza di altre serie uscite recentemente :ya:

Comunque ragazzi, da quanto vedo la variant sarà venduta in un box dedicato, contenente anche delle spille e una star card. Qui si vede anche la cover completa (infatti mi pareva strano mancassero Hyoga ed Ikki).

Spoiler
(https://pagemasterstore.it/29453-thickbox_default/pre-ordine-i-cavalieri-dello-zodicaco-nr-1-saint-seiya-variant-zerocalcare-con-gadget-star-comics.jpg)

(https://pagemasterstore.it/29456-thickbox_default/pre-ordine-i-cavalieri-dello-zodicaco-nr-1-saint-seiya-variant-zerocalcare-con-gadget-star-comics.jpg)
[close]

Mi attira già di più prenderla, simpatica lo è :ya:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 18 Settembre, 2022, 21:52:02 pm
(infatti mi pareva strano mancassero Hyoga ed Ikki).

Guarda che bastava scorrere il link di instagram per vederla tutta... :D
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: HYOGA4EVER - 18 Settembre, 2022, 22:00:16 pm
come disse Piton quando lesse i pensieri di Harry nell'ordine della fenice tramite occlumanzia

"Potrei Vomitare"
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 18 Settembre, 2022, 22:58:56 pm
Notare che nella meridiana dello zodiaco ha invertito Camus e Aphrodite :zizi:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 18 Settembre, 2022, 23:25:16 pm
Ma perchè li ha disegnati tutti (come giusto che sia) in tenuta da manga, ma Seiya ha la tuta rossa, da anime?  *plego
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 19 Settembre, 2022, 10:27:26 am
Notare che nella meridiana dello zodiaco ha invertito Camus e Aphrodite :zizi:
Cavolo, è vero LOL

Che poi i segni son giusti, speriamo se ne accorgano prima di pubblicarla davvero, sennò è da ridere :ya:

Ma perchè li ha disegnati tutti (come giusto che sia) in tenuta da manga, ma Seiya ha la tuta rossa, da anime?  *plego

Beh, guarda che pure Shun ed Ikki hanno i capelli coi colori dell'anime :ya: (mi sembra il mistazzo alla Alquié)
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: CosmoPolita - 14 Ottobre, 2022, 00:22:43 am
Fa schifo. Io so che non volete dirlo, mi prendo la responsabilità per voi: fa schifo col botto.
Fa schifo per svariate e molteplici ragioni, sia grafiche che compositive che tematiche.
E fa ancora più schifo tenendo conto che non è un tributo, è proprio marketing burino.

Cosa comprerà il bimbominkia? L'edizione WOW con Zerocracckare (e la cartina e il posterino e il dildo stellare).
Copertina che, non sto mentendo, io disegnavo meglio e con più rispetto del tema. E lo so perché fu il mio lavoro, quello di cercare di disegnare bene.
Ma ehi, è Zenopalpare, quello ganzo che fa i fumetti romaneschi dell'aria fritta colle *parolacce* (c). Può permettersi di fare una roba tanto atroce e battere cassa.
Tutti compreranno quel numero, una valanga di Amichi del Cuore scriveranno a StarComiche quanto è ganzo ZeroPappare, che figio, che luxury, che typotrendy, e altre cose  che odio.

Non c'è proprio rispetto di nulla.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: LU RE - 14 Ottobre, 2022, 05:00:09 am
mi associo
Fa schifo, fa schifo pure ai piccioni ed al loro guano

ma perche'.... :(  sto qui disegna peggio di Kuru ( e ce ne vuole) ma fa veramente schifo
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: schieppo - 14 Ottobre, 2022, 08:15:37 am
Non so chi sia l'autore, l'ho sentito nominare ma non so davvero chi sia, ma la copertina é indecente. Ok fare una caricatura dei personaggi ma così é proprio brutta. Ikki indecente come colori
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 14 Ottobre, 2022, 12:21:35 pm
Ok fare una caricatura dei personaggi ma così é proprio brutta.

Come dicevo tempo fa, lo stile é il suo, quello con cui é famoso... é caricaturale, come dici tu, e purtroppo non ci azzecca nulla con Saint Seiya
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 14 Ottobre, 2022, 12:51:36 pm
Lo dicevo io..... ::oo)
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Pepo - 24 Ottobre, 2022, 17:46:05 pm
A me non piace affossare il lavoro degli altri, ma devo ammettere che mi fa cagare.

Mi dispiace ma passo.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 27 Ottobre, 2022, 19:03:44 pm
Oh...il mio edicolante di fiducia non ne sa nulla ...toccherà andare in libreria?
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 29 Ottobre, 2022, 16:04:37 pm
Passato oggi in fumetteria, l'ho vista e lasciata lì :ya:

Non mi sono messo a spulciare il volume nei dettagli, che se non lo compro non lo faccio, ma posso dire due considerazioni personali, in realtà oggettive? Hanno deciso di piazzare Episode 0 qui al vero inizio, ma è una scelta orrida. Primo perché si nota ampiamente una differenza stilistica tra il tratto classico anni 80 e quello piatto simil ND di 30 anni dopo (ma va beh, andavano integrati nell'originale). Secondo, perché qui? Per uno che sa la storia, okay, ma per un nuovo lettore che si approccia alla serie, si vede subito sparato un flashback nel passato con personaggi che lì per lì ancora non conosce davvero (che manco è stata fatta la premessa dei primi capitoli su chi siano i saints, come siano organizzati, chi sia Atena, etc), oltre che praticamente uno SPOILERONE cattivo su tutto (chi sia in realtà il nemico principale del primo arco, cosa abbia fatto o tentato di fare, i suoi futuri complici, la rivelazione che Saori è in realtà Atena, tutto bruciato prima ancora di iniziare a raccontare la storia vera e propria).

Uno schifo di edizione per me, tralasciando anche la Variant di Calcare. Che qui mi ha fatto morir dal ridere, perché ho letto il retro del pack, dove tralasciando che ha scritto strafalcioni senza senso, leggete il secondo paragrafo :ya:

Spoiler
(https://i.postimg.cc/v8tKVMHq/IMG-20221029-121515.jpg)
[close]

"Uagliù, ti chiedevi che cavaliere fossi? Se sei cancro sei cattivo, se sei ariete sei saggio, se sei sagittario sei morto da 15 anni... e manco te ne sei reso conto"  :rotolo: :rotolo: :rotolo: :rotolo: :rotolo:
RIP @Gilgamesh LOL
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 29 Ottobre, 2022, 16:32:53 pm
Strafalcioni...intendi 15 anni invece di 13?  ::oo)
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 29 Ottobre, 2022, 16:51:14 pm
Strafalcioni...intendi 15 anni invece di 13?  ::oo)

A parte quell'errore grossolano lì (salvo non ci siano stati altri retcon di date e tempi nella versione finale, che ormai), mi riferivo proprio al discorso in generale che fa nel retro copertina, parole al vento :ya:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Sauzer - 30 Ottobre, 2022, 11:44:03 am
Citazione
Secondo, perché qui? Per uno che sa la storia, okay, ma per un nuovo lettore che si approccia alla serie, si vede subito sparato un flashback nel passato con personaggi che lì per lì ancora non conosce davvero (che manco è stata fatta la premessa dei primi capitoli su chi siano i saints, come siano organizzati, chi sia Atena, etc), oltre che praticamente uno SPOILERONE cattivo su tutto (chi sia in realtà il nemico principale del primo arco, cosa abbia fatto o tentato di fare, i suoi futuri complici, la rivelazione che Saori è in realtà Atena, tutto bruciato prima ancora di iniziare a raccontare la storia vera e propria).

Ovvio che questa edizione sia pensata per i fan già consolidati chi la storia la conosce già molto bene, quindi di "spoiler" sulla trama non se ne può parlare.
Per aver messo Episode 0 già nel primo volume :boh: :boh: forse hanno voluto far vedere l'antefatto principale in ordine "cronologico", anche se forse sarebbe stato meglio aspettare le 12 Case o magari la rivelazione che Saori è Atena.

Io alla fine ho preso la tradizionale, extra e simili non mi interessavano più di tanto. In fumetteria avevano pure alcune copie di Time Odissey ma non so se ne vale la pena di comprarlo.


Ultima nota personale, nello scontro Seiya-Geki a fine volume, non si può leggere la pressione misurata in chilogrammi peso, con il display che segna Kg (che pure mi chiedo dove abbiano messo i sensori di pressione per fare certi commeti :ya;), mi bruciano gli occhi  :paura: :paura: ma costava tanto fare una correzione?
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 30 Ottobre, 2022, 13:17:20 pm
A parte quell'errore grossolano lì (salvo non ci siano stati altri retcon di date e tempi nella versione finale, che ormai), mi riferivo proprio al discorso in generale che fa nel retro copertina, parole al vento :ya:

Mah...non vedo perché...a me sembra una bella dedica, riflette molto di ciò che significava essere fan i primi tempi..
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 30 Ottobre, 2022, 14:47:48 pm
Ovvio che questa edizione sia pensata per i fan già consolidati chi la storia la conosce già molto bene, quindi di "spoiler" sulla trama non se ne può parlare.

Si, ma se tanto mi da tanto, Origin avveniva ancora prima, daje de ordine cronologico :ya: Il senso sarebbe stata metterla almeno dopo la rivelazione di Saori per l'appunto (dove si intravedeva per la prima volta il suddetto flashback di Aiolos, in parte), ma penso il ragionamento che faranno sarà circa questo: Episode 0 all'inizio, Origin tra 12 case e Poseidone, Destiny tra Poseidone e Hades. Fermo restando che Kurumada non si svegli e si ricordi che deve farci ancora un capitolo sui gemelli nell'arco di Hades, che li manderebbe in crisi esistenziale.

Del resto non mi sorprendo, ma questa dei KG mi fatto ridere (anche se mai come "se sei del sagittario sei morto da quindici anni"). Io sto cercando di vendere pure i volumi che mi son rimasti della Perfect, l'interesse per questa edizione definitiva qui personalmente è zero, piuttosto Lost Canvas appena si saprà qualcosa.

PS: su Time Odyssey, se ti va visita la sezione manga apposita, io i soldi per quella fanfiction scritta male non penso glieli darò mai.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Pepo - 31 Ottobre, 2022, 00:19:30 am
Dei nomi di alcuni personaggi sono stati cambiati, ma a parte questo la traduzione dovrebbe risultare nettamente più fedele all'originale rispetto all'edizione Perfect che presenta qualche problemino.

Nonostante i kurugaiden sarei comunque molto tentato all'acquisto, sono sincero.
Unica cosa, non sono sicuro se siano presenti delle pagine aggiuntive colorate e quant'altro :uhm:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 01 Novembre, 2022, 10:07:32 am
Allora le ho comprate (entrambe) e ho letto il primo volume

Alcuni nomi sono cambiati, ma per la maggior parte sono modifiche minori e più o meno sensate... l'unico che mi lascia perplesso è Dohko che viene localizzto come Tonghu, probabilmente seguendo la pronuncia cinese del nome.
Idem, altra modifica che mi ha lasciato un po' perplesso, è il Sekishiki Meikaiha che viene tradotto con "onda infernale dell'ammasso alveare"... che si, è un altro nome dell'ammasso presepe, ma fa strano sentirlo così.

Episode Zero messo all'inizio di tutto come prologo è una scelta che non capisco. Non che rovini chissà quali colpi di scena (che il Sacerdote fosse Gemini lo sapevamo comunque da ben prima di arrivare alle stanze del Sacerdote) però boh

Per quanto riguarda la dedica di Calcare... a me non sembra che sia così terribile dai, @theHeroNeverDies  :zizi:
É una dedica da fan, non da esperto, che abbia detto quindici anni invece di tredici non mi sembra uno "strafalcione senza senso" LOL
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 01 Novembre, 2022, 11:27:22 am
Allora le ho comprate (entrambe) e ho letto il primo volume

Il riccone *???

Va beh, io intenzione di comprarla non ce l'ho, quindi fate sapere voi. Certo i nomi così fanno un po ridere, e sentire Dohko in cinese mi ricorda come lo hanno ribattezzato i sudamericani, Tong Humo :XD:

Quello che vuoi, a me la dedica di Calcare sembrano parole buttate a caso, ovviamente da un non esperto dell'opera, che probabilmente chiama ancora i cavalieri con lo storpiamento storico italiano. In ogni caso quel "se sei sagittario sei morti da quindici anni" è proprio la ciliegina sulla torta, non per l'errore nel numero (salvo un ennesimo retcon di date), ma proprio per la frase in sé :ya:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 01 Novembre, 2022, 11:33:49 am
E niente...io non riesco ad averlo....da Giunti hanno solo la versione di Zerocalcare e non mi interessa proprio.

Ma le storpiature di nomi...non me le aspettavo...voglio dire, da sempre si chiama Dohko, Dohko...ma chi ha deciso che fosse necessario cambiare? Mica avranno fatto rifare l'adattamento a Cannarsi... *err
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 01 Novembre, 2022, 11:57:14 am
Il riccone *???

Per 'na volta, su :zizi:
Pensa a chi ha preso entrambe le versioni di ND, o entrambe le versioni di Time Odyssey :ya:

Va beh, io intenzione di comprarla non ce l'ho, quindi fate sapere voi. Certo i nomi così fanno un po ridere, e sentire Dohko in cinese mi ricorda come lo hanno ribattezzato i sudamericani, Tong Humo :XD:

Io lo prenderò più che altro perchè il manga classico non ce l'ho, e quindi lo voglio avere :zizi:

Quello che vuoi, a me la dedica di Calcare sembrano parole buttate a caso, ovviamente da un non esperto dell'opera, che probabilmente chiama ancora i cavalieri con lo storpiamento storico italiano.

A me onestamente no, nel senso in 10 righe mi pare ci stia pure come dedica :ya:
Poi ovvio che usa l'adattamento italiano storico, lo si vede anche nelle sue opere, ma non mi sembra un punto di demerito onestamente... è un autore italiano, famoso, fan dei cavalieri che ha fatto una dedica :boh:

Ma le storpiature di nomi...non me le aspettavo...voglio dire, da sempre si chiama Dohko, Dohko...ma chi ha deciso che fosse necessario cambiare? Mica avranno fatto rifare l'adattamento a Cannarsi... *err

Mah come dicevo, per me le storpiature dei nomi sono il meno. Una scelta quantomeno curiosa, quello sì, ma niente su cui non ci si possa passar sopra
L'adattamento in generale invece è piuttosto ben fatto, almeno per questo primo volume
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 01 Novembre, 2022, 12:57:32 pm
Per 'na volta, su :zizi:
Pensa a chi ha preso entrambe le versioni di ND, o entrambe le versioni di Time Odyssey :ya:

Gente che ha soldi da buttare :zizi:

Poi ovvio che usa l'adattamento italiano storico, lo si vede anche nelle sue opere, ma non mi sembra un punto di demerito onestamente... è un autore italiano, famoso, fan dei cavalieri che ha fatto una dedica :boh:

Punti di vista, io lo trovo scemo e approssimativo, per quanto fatto in buona fede (e ignoranza) da parte sua. Poi chiaro, come sempre, è solo un tentativo commerciale per spillar soldi agli appassionati, ma appunto per questo, per quel che mi riguarda, se dovessi prenderla preferirei una cosa curata meglio, non parole buttate lì a caso. Va beh, a me poi personalmente Calcare non entusiasma come autore, il manga classico nemmeno mi entusiasma francamente, e questa riedizione che include quegli scempi di gaiden è un ulteriore motivo per non prenderla. I miei soldi preferisco investirli per altre opere che meritano di più, ma voi compratela pure :zizi:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: CosmoPolita - 07 Novembre, 2022, 14:22:21 pm
Ho delle foto di cataste di ciò che diventerà ben presto carta riciclata, ma non so come pubblicarle qui.

La Star Comics ci ha creduto davvero così tanto? La Feltrinelli Firenze ci fa intere vetrine.

La dedica di ZC è qualcosa che potrebbe scrivere qualunque frequentatore della Grattachecca di Testaccio che abbia seguito alcuni episodi. Dona valore? No. Da un punto di vista prosaico, potevo farmi scrivere una dedica dagli amici con cui vedevo i CdZ la sera dopo i compiti.
E' piuttosto maccheronica e infantile, quindi non so a che pubblico si rivolga.

Francamente non sono del tutto sicuro della validità di questa edizione, variant inclusa.
Sulla nostalgia soltanto non vendi, solo una frazione dei vecchi fan la comprerà. Boh.
Pensano che Netflix trainerà le vendite?
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 07 Novembre, 2022, 18:36:17 pm
Pensano che Netflix trainerà le vendite?

Considerando che Netflix non ha nulla a che fare con Saint Seiya da qualche anno, dubito.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Pepo - 08 Novembre, 2022, 00:41:52 am
Ho dato uno sguardo più a lungo e devo dire che il cambio dei nomi mi irrita un po'.
Ci tengo a questo argomento visto che mi riguarda personalmente. Se mi azzardassi a fare lo stesso con un testo narrativo durante l'esame di traduzione verrei bocciato in un istante, e giustamente direi.

Eccedere nella traduzione senza adottare nessun criterio di adattamento è tremendo da vedere. Poi anche sorvolando questo particolare, non mi è piaciuta l'idea di inserire i nuovi capitoli all'inizio, così da regalare degli spoiler gratuiti a chi magari si vuole approcciare all'opera per la prima volta.

I disegni extra li ho sempre trovati molto carini, perciò sapere che non verranno integrati mi lascia un po' interdetto.

Vi dirò, sono deluso anche se delle migliorie grafiche ci sono state. Vedrò se procedere all'acquisto :uhm:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: LU RE - 09 Novembre, 2022, 03:39:31 am
i nomi cambiati.....vabbe....io mi ricordo ancora le primissime edizioni, sia la Granata che l altra subito dopo

Mi ricordo che a me piaceva vedere i nomi dei colpi IN LINGUA ORIGINALE e non parlo di Giappo....ma Hyoga che parlava in russo....Kolodyn Smerch ( o qualcosa di simile) per L'aurora del nord e altri moni simili mi facevano eccitare

Cambiare ancora ed ancora ed ancora e' assia palloso pero'.....si dovrebbe trovar euno standard e seguirlo
Ma vabbe
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 09 Novembre, 2022, 11:25:40 am
Ma che nomi hanno cambiato???
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: HYOGA4EVER - 09 Novembre, 2022, 11:37:09 am
mia madre mi ha regalato l'edizione di zerocalcare

non so se ripudiarla o meno :XD:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 09 Novembre, 2022, 13:01:20 pm
Ma che nomi hanno cambiato???

Si, esatto, illuminateci.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Sauzer - 09 Novembre, 2022, 13:13:17 pm
Ma che nomi hanno cambiato???

Si, esatto, illuminateci.
Asura per Shura, Shakya per Shaka, Tonghu di Libra per Dohko e Kassios con la k per adesso questi.

Spoiler
(https://images2.imgbox.com/5c/fb/ODfv4mra_o.jpg)
[close]
Spoiler
(https://images2.imgbox.com/37/08/uKa67jCR_o.jpg)
[close]
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: HYOGA4EVER - 09 Novembre, 2022, 13:30:54 pm
ma che cazz?
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 10 Novembre, 2022, 12:19:19 pm
Una domanda...................perchè?!?!

Cioè io farei pure una sorta di petizione con l'editore...voglio dire, anche guardando anime e oav in lingua originale i nomi vengono pronunciati Shura, Shaka ecc....quindi perché cambiarli in questo modo?!?!
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 10 Novembre, 2022, 18:56:35 pm
Tong Hu(mo) non è una novità, sarebbe il nome cinese se non erro, però lo si è sempre chiamato Dohko nell'opera. Il riferimento nel nome agli Ashura c'è per il capricorno, ma pure qui, sempre appellato come Shura. Kassios ha senso, scritto e detto così sa più da nome greco, poi non è che cambi molto. Shakya onestamente suona come nome da baldracchia molto più da barbie, talmente adatto che a sto punto potevano aggiungerci una R e chiamarla direttamente Shakira, vendeva meglio :zizi: (ah, no, sorry, quella è quando Shaka e Kira fanno la fusione, my bad)
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: LU RE - 11 Novembre, 2022, 03:35:03 am
Shakya per me e' un errore di battitura puro e semplice  :D :D :D possibilissimo

Kassios ci puo' stare

Ashura e Shura significano lo stesso, ma non vedo il motivo di cambiarlo...che senso ha??? Come per Dohko...ci puo' stare ma non ne vedo il bisogno...

rivoglio indietro il Kholodnyi Smerch,il Fotia Roufihtra e cosi via

Se vogliamo lingue originali ( cinese per Libra, Greco per Cassios e cosi via ) allora traduciamo tutto NELLA LINGUA del personaggio, basta non solo Inglese, Italiano o Giappo!
Chiamiamolo MASCHERA DI MORTE sto Deathmask, per zio! E Seya spara colpi in Giappo, Death Mask in ITALIANO , Hyoga in Russo, Shiryu in CINESE ( anche se lui e' giappo i suoi colpi sono cinesi no? )e non in giappo e cosi via!

Languagewashing!


Che palle dai su....
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 11 Novembre, 2022, 08:18:59 am
Shakya per me e' un errore di battitura puro e semplice  :D :D :D possibilissimo

https://en.wikipedia.org/wiki/Shakya
:zizi:

Kassios ci puo' stare

:sisi: Quello sticazzi

Ashura e Shura significano lo stesso, ma non vedo il motivo di cambiarlo...che senso ha???

L'unica cosa che mi viene in mente è che essendo un nome "mitologico" abbiano deciso di tenere il nome inglese.
Asura, Athena, Hades e così via

Come per Dohko...ci puo' stare ma non ne vedo il bisogno...

Quello invece mi preoccupa, perché come hanno cambiato Dohko a questo punto mi aspetto cambieranno anche Shunrei e Shiryu
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: LU RE - 11 Novembre, 2022, 08:59:29 am
Citazione
Quello invece mi preoccupa, perché come hanno cambiato Dohko a questo punto mi aspetto cambieranno anche Shunrei e Shiryu


Difatti ho detto che a quel punto traduciamo tutto nelle loro lingue originali

Aseptto con ansia

.... MASCHERA DI MORTE!!!!!  LOVVO LOVVO   crossover insolente Saint Seya/ Tiger Mask


Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 14 Novembre, 2022, 18:11:16 pm
Presa anche io...mah...resto perplesso....

Che mi rappresenta quella dicitura senza senso sotto Dohko?!?!?!


https://www.facebook.com/photo?fbid=10227567047872488&set=gm.5401938646585213&idorvanity=203437786435351
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 14 Novembre, 2022, 19:48:18 pm
Che mi rappresenta quella dicitura senza senso sotto Dohko?!?!?!

https://www.facebook.com/photo?fbid=10227567047872488&set=gm.5401938646585213&idorvanity=203437786435351

Non si vede il link, penso che il gruppo sia privato
Ma se intendi la dicitura "Cinque Picchi" sotto a Dohko, c'era anche nell'originale :zizi: Il senso è di sottolineare che Dohko non si trova al Santuario, ma ai Cinque Picchi
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Sauzer - 02 Dicembre, 2022, 18:31:53 pm
Preso il secondo volume con Jabu, Shun & fangirls, Hyoga, Shiryu e l'arrivo dei Black Four.

Citazione
anche Shunrei e Shiryu
Ora sono Shiryu e Chun Li  :zizi: :zizi:
(https://images2.imgbox.com/bb/aa/P1r8aZT6_o.jpg)
come quella di Street Fighter.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: HYOGA4EVER - 02 Dicembre, 2022, 19:33:43 pm
una sola domanda.... PERCHè?
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: theHeroNeverDies - 02 Dicembre, 2022, 19:44:41 pm
I soldi li lascio buttar via a voi per sta "meraviglia" di ri-edizione, io piuttosto mi ricompro la tela perduta, se la nuova versione sarà meritevole :zizi:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Sauzer - 03 Dicembre, 2022, 00:57:25 am
una sola domanda.... PERCHè?
:boh: piacerà a qualche adattatore, inoltre e leggere con attenzione credo sia Chunli tutto attaccato.

Altre scelte sono Dominio del Drago Nascentebdel Monte Lu mentre Ichi e Nachi vengono direttamente chiamati sempre Hydra e Wolf lasciando la scrittura inglese. Per i Black Four invece Cigno nero viene chiamato Black Swan.

Oh leggendo i dialoghi fedeli all'originale si vede che ai tempi della GW c'erano già parecchi auguri di morte tra un Saint e l'altro, altro che amici fraterni i "muori Seiya" e "vai all'ltro mondo" si sprecano  :ya: :ya: :ya:.

Divertenti anche le battute di Marin nei ricordi di Seiya dell'addestramento "Sei libero di rinunciare Seiya, ma mi scoccerebbe se i sei anni trascorsi con te andassero in fumo Hai due strade per tornare in Giappone. Andartene dopo essere riuscito a diventare Saint, o tornare in patria in una bara... Muori pure (mentre lui sta facendo i piegamenti appeso a un parete rocciosa)

Nell'anime dava l'impressione di essere una maestrina amorevole :ya: :ya:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 03 Dicembre, 2022, 10:30:46 am

Nell'anime dava l'impressione di essere una maestrina amorevole :ya: :ya:

Uhm...non ricordavo ciò....
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Kiki Aries - 03 Dicembre, 2022, 10:42:56 am
Io per ora ho comprato il primo volume ed oltre alle manie di protagonismo degli adattatori su nomi propri (basta vedere anche lo scempio che hanno fatto con le nuove edizioni del Signore degli Aneli :vomito:...quindi è un andazzo che non riguarda solo S.S), ho notato che anche le traduzioni dei dialoghi sono mooooolto peggiorate confrontandole con la vecchia edizione Star Comics di quando ero bambino (quella dei primi anni 2000 intendo).

Adattamento a parte c'è da dire che i volumi sono molto belli e curati. Poi, al di là di tutto, apprezzo pure il fatto che che ci saranno Ep.0 e Origin.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Pepo - 02 Giugno, 2023, 17:29:19 pm
Ho avuto modo di vedere alcuni volumi di persona e devo dire che non mi piace. Boccio fortemente questa edizione, anche per una mia forma di deformazione professionale :(

L'edizione Perfect invece si trova ancora nelle fumetterie, addirittura è ordinabile perfino dal sito della Star Comics. Io starei pensando piano piano di prendere questa versione infatti.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 03 Luglio, 2023, 23:43:13 pm
Non ricordo se già è stato postato da qualche parte, ma il blog Cavaleiros de Bronce (https://santosdebronze.blogspot.com/) ha messo la copertina del sesto volume :sisi:

Spoiler
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7uHhEljsy0NY1G_tx5xyTeRsUiJwqZWu4fxCrDhHCBFJri4GVar1320uo7TZ7CY9sVZPJN3KYQnaPTgJ1BRZ3t7QgFAYCy8wBu4IKEcEXN3Hk4xxokzOoIelFQwnhtvj75VeNoHTFeNetx1COFXdjUvUey5BYx7uT2LR5Ti2yRV6ykrL-2tpwEa6APTE/s500/FE%20digital%206.jpg)
[close]
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: helois - 08 Luglio, 2023, 06:01:11 am
povero Mu... sembra abbia avuto un ictus...  :nuu:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 08 Luglio, 2023, 16:25:53 pm
Non ricordo se già è stato postato da qualche parte, ma il blog Cavaleiros de Bronce (https://santosdebronze.blogspot.com/) ha messo la copertina del sesto volume :sisi:

Spoiler
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7uHhEljsy0NY1G_tx5xyTeRsUiJwqZWu4fxCrDhHCBFJri4GVar1320uo7TZ7CY9sVZPJN3KYQnaPTgJ1BRZ3t7QgFAYCy8wBu4IKEcEXN3Hk4xxokzOoIelFQwnhtvj75VeNoHTFeNetx1COFXdjUvUey5BYx7uT2LR5Ti2yRV6ykrL-2tpwEa6APTE/s500/FE%20digital%206.jpg)
[close]

Sempre da loro abbiamo la copertina del settimo (che era nello stesso post e non l'ho vista :zizi: ), dell'ottavo e del nono volume
Spoiler
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuiLF6B9CzG0c0AjfoKjM_mRmwLvB7gjsXAdzunH2NroRvLPzW-6OMLiz2PLJ7OE67W4ePIGmyagvwJhIlH2XzzkUNIgO7XbkLXQFqp9bTPFIJn7NdeNMBa7UzelhZoseba4_AdO4ZhRYjX4__75HitdppFOx0N8Qfk76vzxAdGoL5dHPxX2vmKlibBa4/w281-h400/FE%20digital%207.jpg)
[close]

Spoiler
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy0Sl4JEnPqtxPNqZ_oi-TXhsGmM5EP-FdsSjBBHncH8UQWVLyh9mgB69H3FRFyt-9wRqVlmxcc9xjPmGdpXw1NkntBT5SG9lFGCMlqz9T-hkbz7JmU89QhF-3SSvFvNM_x6vpYBhIDzHh1NtglXwj2e_tShhroCXZWOjRD2Bdi7Ui8S8RiorTv_S7v0k/w283-h400/61UEP-7ORML._AC_UF1000,1000_QL80_FMwebp_.webp)
[close]

Spoiler
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVmVZPqkRcPb4txMv5L8JfxRGJldFj-WLhMJvfmWcRj44FDL_45QvUKkALIvdVg7wOc-3tasnUkulRrd1QDaiFqoS0-eOWmj3z0buOksBkO5-tqSMY4w_MloL9iGHRslYoII9T7MxkdrahZh-nPP5QmemB5hxJpJYsXM4G6PiZSR6EJa1uKsyIY8M_jB0/w283-h400/61xHypwjtOL._AC_SL1500_.jpg)
[close]
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 08 Luglio, 2023, 16:32:58 pm
Madonna....ed in teoria le copertine dovrebbero essere la cosa migliore....poi dicono che il tratto di Kurumada non è peggiorato con l'età...

Se davvero partisse la saga di Zeus con 'sto livello............. :shock:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Teone - 09 Luglio, 2023, 13:17:23 pm
Azzo! *??? *??? *???
Aldo non è mai stato un Adone (Aldone :D :D :D )
Ma qui pare che ha preso un tir in faccia.

Gemini sembra Oliver Hutton!!Gooooolll !!!
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Pepo - 09 Luglio, 2023, 17:06:44 pm
Uno più brutto dell'altro.
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: helois - 11 Luglio, 2023, 10:48:11 am
mi chiedo dove sia finito il bracciale dell'armatura di Cancro

l'altro è ovviamente più grande, ma quello dell'immagine dovrebbe vedersi

Spoiler
(https://www.pharaonwebsite.com/users/jaxom/fanarts/schemas/[Jaxom]-Cancer.png)
[close]
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 08 Agosto, 2023, 19:24:41 pm
Mah...avevo dimenticato che fanno 5 numeri all'anno e ogni tanto mi capitava di controllare in libreria se fosse uscito un nuovo numero....

E di nuovo mi domando che senso abbia questa scelta dei 5 volumi all'anno, se consideriamo che ND è già bello disponibile, pure a colori...che dovrebbero fare? Mettere anche ND in coda a questa edizione, senza colori e solo per avere una copertina analoga a quella della nuova versione?

 :mh:
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Kiki Aries - 09 Agosto, 2023, 21:04:54 pm
Citazione
che dovrebbero fare? Mettere anche ND in coda a questa edizione, senza colori e solo per avere una copertina analoga a quella della nuova versione?

Però uno è della J-Pop e l'altro star Comics.  Non credo si possa fare. (E dico purtroppo perché star Comics con questo nuovo adattamento ha rovinato ogni cosa. Già con ND era stata fatta una scelta infelice nel mettere in piccolo termini come Cloth, saint etc, ma almeno ci si poteva chiudere un occhio; star Comics invece ha fatto uno schifo assurdo)
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Mars - 09 Agosto, 2023, 23:38:42 pm
Sì ma proprio perché sono case concorrenti, stanno comunque pubblicando manga che non saranno appetibili entrambi per lo stesso pubblico.

Ma se una pubblica ND bellino e colorato, chi vuoi che compri un paio d'anni dopo ND in bianco e nero solo per avere la copertina uguale al resto?
Titolo: Re:Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Kiki Aries - 21 Marzo, 2024, 10:33:09 am
Comunque (anche se non è questo il topi) sul sito del Kuru erano state messe per errore le copertine della Final fino al volume 20.
La posterei qua, ma non so come inserire l'immagine
Titolo: Re: Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: Gilgamesh - 21 Marzo, 2024, 11:02:30 am
Comunque (anche se non è questo il topi) sul sito del Kuru erano state messe per errore le copertine della Final fino al volume 20.

Spostato il post in questo topic :sisi:

La posterei qua, ma non so come inserire l'immagine

1. Se le hai scaricate, postale su un sito di upload immagini (tipo tinypic (https://tinypic.host/?lang=it) o Imgur (https://imgur.com/))
2. Copia il link delle immagini caricate
3. Usa il tag img (il primo pulsante a sinistra sotto il comando per cambiare il colore del testi) come segue:
Codice: [Seleziona]
[img]http://imgur.com/...[/img]
Titolo: Re: Saint Seiya Final Edition licenziata in Italia
Inserito da: asmita91 - 21 Marzo, 2024, 17:36:53 pm
Ma in Giappone per la Final Edition sono fermi ancora al volume 9 o hanno già pubblicato anche il 10?
Perchè in Italia dovrebbe uscire a fine maggio il nono, e il volume 10 sembra che esca a settembre.