Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa


Autore Topic: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya  (Letto 37984 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline seby85

  • *Architetto del Forum*
  • Moderatore
  • *
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards
SAINT SEIYA ENCICLOPEDIA TAIZEN IN ITALIANO
link alla raccolta completa delle pagine editate in italiano

Glossario dei termini usati nel manga Saint Seiya

Un piccolo dizionario di termini particolari usati nel manga con brevi spiegazioni.

pag177, COPERTINA
[close]

PAG178, A - B
[close]

PAG179, B - C
[close]

PAG180, C - D
[close]

PAG181, D - E - F
[close]

PAG182, F - G
[close]

PAG183, G -H-I-J-K
[close]

PAG184, K - L - M- N
[close]

PAG185, N - O - P
[close]

PAG186, Q - R -S
[close]

PAG187, S -T
[close]

PAG188, T - U - V - W - Y - Z
[close]


<<vai all'indice<<

<<noi amiamo seiya pt1, interviste<< VAI

>> indice dei capitoli del manga >> VAI

link alla raccolta completa delle pagine editate in italiano


RINGRAZIO CHI HA FATTO QUESTA TRADUZIONE.
mi scuso perchè è venuta una pagina in più rispetto alla versione originale giappa, quindi al posto delle figure ho inserito uno spazio per delle note....

ALCUNE IMMAGINI NON SONO RIUSCITO AD IDENTIFICARLE, QUINDI, VI PREGO DI DIRMI COSA SONO, SE LO SCOPRITE  :grazie:
« Ultima modifica: 17 Maggio, 2016, 23:43:39 pm da seby85 »

Offline cancerdeathmask87

  • God Saint
  • *
  • Post: 5652
  • Cosmo: 342
  • Sesso: Maschio
  • IO SONO... PARECCHIO MALVAGIO!
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #1 il: 08 Maggio, 2009, 12:44:42 pm »
Bello! Tutti gli oggetti e le tecniche!
Rito Yuuki deve morire  (hunterj mi capisce)

The world will look up and shout: "Save us!" and I'll whisper: "No."

Offline seby85

  • *Architetto del Forum*
  • Moderatore
  • *
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #2 il: 08 Maggio, 2009, 12:48:59 pm »
si è fico...se potete aiutrmi con le immagini che non ho identificato fatelooo!!  :'(

Offline seby85

  • *Architetto del Forum*
  • Moderatore
  • *
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #3 il: 08 Maggio, 2009, 13:09:06 pm »
hades c'è l'ho incompleto come manga, mi mancano dei numeri...dovreste controllare voi..... *angel

Offline Gemini Saga

  • Admin
  • *
  • Post: 28291
  • Cosmo: 2056
  • Sesso: Maschio
  • ...l'angelo in volto e il demone nel cuore...
    • Mostra profilo
    • Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #4 il: 08 Maggio, 2009, 14:59:12 pm »
Ottimo!!
hunterj, caro amico, il tuo ricordo rimarrà con me per sempre, grazie di tutto.



by etamindraconis

Offline goldsaint13

  • Bronze Saint
  • *
  • Post: 104
  • Cosmo: 11
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #5 il: 10 Giugno, 2009, 09:10:11 am »
Si, il colpo è Greed The Live di Valentine...


 :metal: Mitiche, queste sono le traduzioni che avevo supervisionato...


Molto interessanti queste traduzioni...


A questo punto tra le poche cose della Taizen che mancano (io lo so perchè ho proprio la Taizen come libro  :XD:) è tutta la parte iniziale a colori che riassume la storia!!!



"Io non attacco.
Il mio compito non è di attaccare, ma di salvare gli altri."
- Odysseus - ovvero il Gold Saint 13

Offline Kaory74_athena

  • *Dea del Forum*
  • God Saint
  • *
  • Post: 1609
  • Cosmo: 225
  • Your arms are my castle, your heart is my sky.
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #6 il: 10 Giugno, 2009, 11:24:32 am »
hades c'è l'ho incompleto come manga, mi mancano dei numeri...dovreste controllare voi..... *angel

 vuoi le scan? se mi dici che numeri sono te le faccio domani  :cuore:

Offline seby85

  • *Architetto del Forum*
  • Moderatore
  • *
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #7 il: 10 Giugno, 2009, 17:56:52 pm »
hades c'è l'ho incompleto come manga, mi mancano dei numeri...dovreste controllare voi..... *angel

 vuoi le scan? se mi dici che numeri sono te le faccio domani  :cuore:

no aspetto che sca il manga cmq grazzie  :ok:

Citazione
A questo punto tra le poche cose della Taizen che mancano (io lo so perchè ho proprio la Taizen come libro  ) è tutta la parte iniziale a colori che riassume la storia!!!

ai ragione se ne parla ad agosto per quelle  LOL

Offline angelo

  • *Saint Psicocinetico*
  • Marine
  • *
  • Post: 19485
  • Cosmo: 830
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #8 il: 19 Dicembre, 2009, 19:55:04 pm »
grande seby
Mu è il Gold Saint più forte.
Myu è lo Specter più forte.

Offline Todek

  • God Warrior
  • *
  • Post: 3240
  • Cosmo: 170
  • Sesso: Maschio
    • MSN Messenger - todek90@hotmail.com
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #9 il: 19 Dicembre, 2009, 20:10:46 pm »
aspettiamo LOL

Offline seby85

  • *Architetto del Forum*
  • Moderatore
  • *
  • Post: 3864
  • Cosmo: 551
  • Sesso: Maschio
  • il gemellino della pesciolina ♥
    • Mostra profilo
    • Awards

Offline cancerdeathmask87

  • God Saint
  • *
  • Post: 5652
  • Cosmo: 342
  • Sesso: Maschio
  • IO SONO... PARECCHIO MALVAGIO!
    • Mostra profilo
    • Awards
Rito Yuuki deve morire  (hunterj mi capisce)

The world will look up and shout: "Save us!" and I'll whisper: "No."

Offline Aldebaran88

  • God Saint
  • *
  • Post: 6063
  • Cosmo: 1013
  • Sesso: Maschio
    • MSN Messenger - edipomaggione@hotmail.it
    • Mostra profilo
    • E-mail
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #12 il: 28 Marzo, 2010, 23:54:39 pm »
L'immagine della pagina 180 dovrebbe essere Cosmic marionettion se non sbaglio, e la seconda di pag 185 l'ohm di Shaka
« Ultima modifica: 28 Marzo, 2010, 23:56:37 pm da Aldebaran88 »

Offline ultimoxdrago

  • God Saint
  • *
  • Post: 7112
  • Cosmo: 305
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #13 il: 15 Novembre, 2010, 18:54:03 pm »
ma  a pag 179 quello che usa hyoga non è l'anello di ghiaccio?(quello che blocca i nemici)

Offline Gemini Saga

  • Admin
  • *
  • Post: 28291
  • Cosmo: 2056
  • Sesso: Maschio
  • ...l'angelo in volto e il demone nel cuore...
    • Mostra profilo
    • Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa
    • Awards
Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #14 il: 15 Novembre, 2010, 21:08:19 pm »
 :sisi:
hunterj, caro amico, il tuo ricordo rimarrà con me per sempre, grazie di tutto.



by etamindraconis

Saint Seiya GS - Il Forum della Terza Casa

Re: GLOSSARIO - tutto, dalle tecniche agli oggetti, del mondo di Saint Seiya
« Risposta #14 il: 15 Novembre, 2010, 21:08:19 pm »