Saint Seiya Destiny - Capitoli [01/01]

[Gilgamesh]

Cartolina in allegato con la rivista:



Nuove immagini pubblicate in post sul blog di Kurumada
http://kurumadapro.com/blog/?id=310
grazie a Saint Seiya Friends per la segnalazione, cover e poster in buona risoluzione, più tavola in cui si intravedono le 7 Colonne

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Scan capitolo 01 completo grazie a Saint Seiya Yours Ever
Download - Link
Immagini complete - Visualizza

Dialoghi in italiano capitolo 01

P01
Santuario sottomarino

Kanon: Marine Shogun!
Kanon: Infine siamo tutti riuniti!

P02-03
Saint Seiya Destiny

La rivalità tra i Gemelli

P04-05
Kanon: Baian di Sea Horse, dell'Oceano Pacifico del nord!
Kanon: Io di Scylla, dell'Oceano Pacifico del sud!
Kanon: Krishna di Crisaore, dell'Oceano Indiano!
Kanon: Kaysa di Lymnades, dell'Oceano Antartico!
Kanon: Isaac di Kraken, dell'Oceano Artico!
Kanon: Sorrent di Siren, dell'Oceano Atlantico del sud!

P06-07
Kanon: e infine io, il guardiano della colonna dell'Oceano Atlantico del nord...
Kanon: Sea Dragon!
Kanon: Sua maestà Poseidone, imperatore dei mari, presto si manifesterà all'interno di questo tempio!
Kanon: Si avvicina l'ora della guerra contro l'esercito di Atena!
Kanon: Tornate alle vostre colonne per prepararvi allo scontro!
Kanon: E combattete fino alla morte!
Voci: Sì! Sì!

Kanon rimane solo.

Kanon: Eheh... infine il momento è giunto.
Kanon: Dopo un'attesa lunga 13 anni...
Kanon: le mie ambizioni presto si avvereranno...

P08-09
Kanon: Isaac di Kraken.
Kanon: Sei ancora qui?
Isaac: Sea Dragon...
Kanon: Che cosa succede? Cosa vuoi dirmi?
Kanon: Se c'è qualcosa che ti turba, parla liberamente.
Isaac: In questo caso permettimi di chiederti...
Isaac: Sea Dragon...
Isaac: chi sei tu in realtà?
Kanon: Sono il comandante dei Marine Shogun.
Kanon: Questo è tutto ciò che deve importarti...
Kanon: Sono il Marine incaricato di proteggere la colonna dell'Atlatico del nord, a cui Poseidone ha conferito pieni poteri...
Kanon: Sono Sea Dragon, e null'altro.
Isaac: Questo è vero...
Isaac: Ma...
Kanon: "Ma"?
Kanon: Cos'altro hai da dire?

P10-11
Isaac: Tu... hai l'odore di un cavaliere.
Isaac: L'odore di un Saint di Atena!
Isaac: Come di sicuro sai già, Sea Dragon, in gioventù io seguii l'addestramento da Saint nella Siberia settentrionale...
Isaac: e quindi mi è facile riconoscere...
Isaac: il tipo di Cosmo che emani.
Isaac: E non sei neppure un Saint qualsiasi!
Isaac: Percepisco il Cosmo di uno dei più forti tra i Saint...
Isaac: il Cosmo di un Gold Saint!
Kanon: Pfft. Se questo è tutto ciò che hai da dire, Kraken...
Kanon: permettimi di rispondere ai tuoi dubbi.
Kanon: Osserva bene.
Isaac: Uh...
Isaac: Quella è...


P12-13
Kanon: Galaxian Explosion!
Isaac: Kuh!

P14-15
Isaac: Aurora Borealis!

P16-17
Isaac: Kuh
Isaac: Quanto potere...
Kanon: Pfft, Isaac.
Kanon: Degno di qualcuno che ha seguito l'addestramento di Camus di Aquarius.
Kanon: Sei riuscito a contrastare la mia Galaxian Explosion con l'Aurora Borealis.
Kanon: Anche se mi sono trattenuto... complimenti.
Isaac: Ugh... M-ma la Galaxian Explosion...
Isaac: è la tecnica ultima di Saga, che si è suicidato poco dopo essersi ribellato ad Atena...
Isaac: Possibile che Saga, supposto morto...
Isaac: sia resuscitato in questo luogo?
Kanon: Pfft. Non confondermi con quell'idiota di mio fratello maggiore.

P18-19
Isaac: Cosa? Fratello maggiore?
Kanon: Esatto... ti rivelerò il mio segreto.

si toglie l'elmo*

Kanon: Io sono il fratello minore di Saga di Gemini.
Kanon: Kanon.
Isaac: Kanon!
Isaac: Il fratello minore di Saga...
(Sì... te l'ha appena detto NdGilga)
Kanon: Ma questo non ha importanza.
Kanon: Saga è Saga, ed io sono io.
Isaac: Muuhh.
Kanon: Entrambi noi ora siamo Marine Shogun, al servizio di sua maestà Poseidone ed a lui leali.
Kanon: Ci siamo riuniti qui per purificare la Terra, non è forse così?
Kanon: E non avremo alcuna pietà per chiunque cerchi di porsi sul nostro cammino...
Kanon: capito, Isaac?
Isaac: Muuuh, Kanon... è un uomo avvolto dal mistero...
Isaac: Fino a che punto possiamo fidarci di lui?
Isaac: Però ha ragione... non abbiamo tempo per pensare a tutto questo.
Isaac: Presto inizierà la guerra, e dovremo combattere fino alla morte.
Isaac: Le fiamme del conflitto stanno per divampare!

P20-21
Ma dopo che il conflitto iniziò, Seiya ed i suoi compagni Bronze Saint abbatterono le sette colonne di Atlantide una dopo l'altra, ed infine distrussero il Mainbreadwinner!
 
Atena: Ritorna in quest'urna, Poseidone.
Atena: Hai perso.
Poseidone: Chiudi la bocca!
Poseidone: Muori, Atena!

P22-23
Seiya: Ah!
Kanon: Guh!
Kanon: A-Atena... tutto ciò è colpa mia... di Kanon...
Seiya: Ka... Kanon!
Atena: Kanon!

è su una spiaggia, ferito*

Kanon: Uh...
Kanon: Uh....
Kanon: Ah...

P24-25
Kanon: Sono sopravvissuto?
Kanon: Ancora... ancora una volta sono stato salvato dai poteri di Atena?
Kanon: Kuh, però...
Kanon: non ho più diritto di vivere!
Kanon: Tutto ciò che mi resta è suicidarmi, come fece Saga...
Kanon: S-si...
Kanon: É l'unico modo con cui posso fare ammenda dei miei crimini...
Kanon: l'unica cosa che posso fare!
Chere: Se proprio lo desideri muori, Kanon.
Chere: Non mi sei comunque più di alcuna  utilità
Chere: Tuttavia hai ottenuto dei risultati insperati.
Chere: Il conflitto tra Atena e Poseidone ha decimato i loro ranghi.
(What? Ma se dalla parte di Atena non è morto nessuno O.o NdGilga)
Chere: L'armata di Ade si impadronirà della Terra in un lampo!
Chere: Non vedo l'ora che sua maestà Ade resusciti| Ahahahah!
Chere: Però... meglio prepararsi per ogni eventualità.
Chere: Ho ancora qualcosina da fare.
Chere: Ah...
Chere: Ahahahah!

P26-27
Gli inferi.

Nelle loro profondità si trova un luogo più freddo ed oscuro di qualunque altro. In quel luogo scontano le loro pene coloro che si sino ribellati agli dei.
L'ottava prigione... il Cocito!

P28-29
Saga: Uh
Saga: Uhh
Chere: Saga.
Saga: C-chi sei tu?
Chere: Chere. Ma non c'à bisogno che te ne ricordi.
Chere: Sono venuta a liberarti.
Saga: Cosa?
Chere: Ma c'è una condizione...
Chere: devi prendere la vita di Atena!
Saga: C-cosa?
Chere: Pfft... se lo farai ti libererò immediatamente da questo luogo.
Chere: E non solo...
Chere: chiederò ad Ade di donarti la vita eterna.
Chere: In caso contrario continuerai a soffrire nel gelo del Cocito, per tutta l'eternità,
Saga: Uccidere Atena... non importa cosa tu mi offra...
Saga: non accetterò di...
Aphrodite: Lo farò io!
Deathmask: Anche io!

P30-31
Saga: Deathmask!
Saga: Aphrodite!
Chere: Fufufu
Chere: Quindi accettate di farlo?
Deathmask: S-sì...
Deathmask: Presto...
Aphrodite: Tiraci fuori di qui...
Chere: Eheh, capisco.
Chere: Vi farò uscire di lì...
Deathmask: Ha... ha...
Aphrodite: Ha.. ha...
Chere: Eheh...
Chere: Però non pensate di tradirmi.
Chere: Vi farò sorvegliare dalle Fairy
Chere: Se cercate di fare il doppio gioco, verrete immediatamente rimandati nel Cocito.
Chere: Ci sono già altri tre Gold Saint che si sono uniti ai nostri ranghi.
Chere: Andate con loro, ed adempite alla missione che vi ho dato... Ahahahah!
Saga: U-un momento.


P32-33
Saga: Libera anche me.
Chere: Saga.
Chere: Pfft... hai cercato di resistere, ma...
Chere: alla fin fine, tornare in vita è troppo allettante.
Saga: S-sì... quindi...
Chere: Molto bene...
Chere: Indossa l'armatura degli Inferi...
Chere: e portami la testa di Atena!

In marcia verso il Santuario... verso Atena!

P34-35
Kanon è sul punto di trapassarsi il cuore

Kanon: Muh... però c'è qualcosa che mi turba.
Kanon: Percepisco un Cosmo sinistro avvicinarsi ad Atena...
Kanon: Io... non posso ancora morire.
Kanon: Atena mi ha salvato la vita due volte, non posso abbandonarla.
Kanon: La morte è ciò che merito, ma se devo morire voglio farlo sconfiggendo il male che grava sul mondo.
Kanon: Sì... ho deciso. Io...
Kanon: Io sono un Saint!
Kanon: Un Saint di Atena, che si batterà per proteggere la Terra!

Kanon e Saga!

P36
La rivalità tra le loro anime sta per scoppiare di nuovo nelle Dodici Case!

[close]

[Gemini Saga]

Eppur si muove

[HYOGA4EVER]

è ancora vivo

[Sauzer]

Sul Twitter di Xithefrog ci sono pure le immagini

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

ma correggettemi se sbaglio, questo è Seiya manga classico no? Non ci dovrebbe azzeccare nulla con questo gaiden  mettono le immagini delle cover in maniera casuale perchè Seiya è sempre il protagonista raccomandato di turno?

Comunque da questi primi spoiler sembra che:
- non ci siano riferimenti ad un "vero" Dragone del Mare come pensava qualcuno.
- non ci siano riferiementi ad altri Marine come per esempio Sorrento che in teoria essendo ancora vivo alla fine del manga classico potrebbe avere ancora un ruolo e quindi sarebbe potuto essere interessante approfondire un po' la sua figura.
-  rivedremo Ker/Chere o quel che è, a sto punto forse per eliminarla ed evitare di aggiungere subordinati di Hades a caso rispetto a quello visto nel manga classico; il che però implicherebbe un grosso power up per Saga, Kanon o magari entrambi, cosa che andrebbe giustificata
- rivedremo Saga in versione Specter spero che Kurumada non voglia retconnare pure il piano di Shion e dei rinnegati 30 anni dopo  in quel caso farebbe più confusione che altro.

Eppur si muove

OT pare che questa frase non sia in realtà mai stata detta da Galileo
https://www.focus.it/cultura/storia/galileo-disse-davvero-eppur-si-muove
è più una leggenda metropolitana diventata d'uso comune.

[Gilgamesh]

ma correggettemi se sbaglio, questo è Seiya manga classico no? Non ci dovrebbe azzeccare nulla con questo gaiden  mettono le immagini delle cover in maniera casuale perchè Seiya è sempre il protagonista raccomandato di turno?

Mettono le immagini di Seiya perché sono le immagini promozionali di un manga di Saint Seiya
Non le ho postate per quello, non hanno alcun legame diretto con il capitolo

Comunque da questi primi spoiler sembra che:
- non ci siano riferimenti ad un "vero" Dragone del Mare come pensava qualcuno.
- non ci siano riferiementi ad altri Marine come per esempio Sorrento che in teoria essendo ancora vivo alla fine del manga classico potrebbe avere ancora un ruolo e quindi sarebbe potuto essere interessante approfondire un po' la sua figura.
-  rivedremo Ker/Chere o quel che è, a sto punto forse per eliminarla ed evitare di aggiungere subordinati di Hades a caso rispetto a quello visto nel manga classico; il che però implicherebbe un grosso power up per Saga, Kanon o magari entrambi, cosa che andrebbe giustificata
- rivedremo Saga in versione Specter spero che Kurumada non voglia retconnare pure il piano di Shion e dei rinnegati 30 anni dopo  in quel caso farebbe più confusione che altro.

Attenzione, che quelle frasi non sono uno spoiler eh... sono la traduzione di quello che c'è scritto in una delle immagini, quindi sono il "riassunto promozionale" che ci dice che parlerà di Saga e Kanon, fine
Non si sa ancora su cosa verterà nello specifico questa nuova opera

[Sauzer]

Mettono le immagini di Seiya perché sono le immagini promozionali di un manga di Saint Seiya

Ed infatti ho sempre trovato sciocco questo seiyacentrismo anche quando il ronzino non c 'entra nulla :ya sarà anche per questo che non è proprio amatissimo dai fan.

"riassunto promozionale" che ci dice che parlerà di Saga e Kanon, fine

che un pochettino spoilera il contenuto dellìopera no comunque già che ci sono Kanon in versione sea dragon, Saga specter e Chere e presumendo che non sarà un capitolo molto lungo come i precedenti gaide, sappiamo già chi sono i personaggi principali, dubito che ci sarà spazio per molti altri .

[Gilgamesh]

Mettono le immagini di Seiya perché sono le immagini promozionali di un manga di Saint Seiya

Ed infatti ho sempre trovato sciocco questo seiyacentrismo anche quando il ronzino non c 'entra nulla :ya sarà anche per questo che non è proprio amatissimo dai fan.

Beh, ma volenti o nolenti l'opera è Saint Seiya, quindi ci sta che usino lui per annunciare la nuova serie

"riassunto promozionale" che ci dice che parlerà di Saga e Kanon, fine

che un pochettino spoilera il contenuto dellìopera no comunque già che ci sono Kanon in versione sea dragon, Saga specter e Chere e presumendo che non sarà un capitolo molto lungo come i precedenti gaide, sappiamo già chi sono i personaggi principali, dubito che ci sarà spazio per molti altri .

Beh un momento, non è detto che ci saranno Kanon Sea Dragon e Saga specter eh... questo riassunto potrebbe semplicemente lasciar sottointendere che tutto quello che è successo con quei due sia stato colpa di Chere, non quello che vedremo in questa mini-opera... che comunque mi pare venisse già presentata, all'epoca in cui è finita la prima tranche di Origins, come un "Poseidon-hen"

[Gemini Saga]

Ragazzi ho diviso il topic così è più sistemato trattandosi di fatto di un secondo volume di Origin. E speriamo non faccia altri danni il signor Kurumada.

[schieppo]

Finalmente qualcosa si smuove!!!

[theHeroNeverDies]

ma correggettemi se sbaglio, questo è Seiya manga classico no? Non ci dovrebbe azzeccare nulla con questo gaiden  mettono le immagini delle cover in maniera casuale perchè Seiya è sempre il protagonista raccomandato di turno?

Kurumada lo disegna sempre sulle cover (tra l'altro quasi sempre nelle stesse pose) anche se non c'entra nulla, del resto povero Seiya, lui dovrebbe essere il protagonista dell'opera, ma nel canone, beh... è dal 1990 che è più parte attiva

In ogni caso, il problema non è tanto quello, quanto che le immagini che hai postato sono riciclate... se non erro la prima fu dell'annuncio di Origin lo scorso anno, mentre quella con lo scudo è di Origin stesso, cioè, incommentabile.

Beh un momento, non è detto che ci saranno Kanon Sea Dragon e Saga specter eh... questo riassunto potrebbe semplicemente lasciar sottointendere che tutto quello che è successo con quei due sia stato colpa di Chere, non quello che vedremo in questa mini-opera... che comunque mi pare venisse già presentata, all'epoca in cui è finita la prima tranche di Origins, come un "Poseidon-hen"

E a me già cadono le p... a pensarla così. Perché, santo jabu, in Origin stesso Kuru ha messo nero su bianco che Ker non c'entra nulla con Kanon, che lui è illuso di essere malvagio, e quindi non serve intervenire su di lui, facendolo manipolare da un lemure. Quindi per Kanon, lei non dovrebbe avere nulla a che fare. E per Saga specter? Cosa dovrebbe centrare la dea con la sua resurrezione? Fu Hades a farli rivivere, e accettarono seguendo il piano di Shion, che senso avrebbe infilarcela lì?

L'unico ruolo sensato che vedrei per Ker (perché a conti fatti si, deve risolverla l'averla introdotta 30 anni dopo) è un modo per farla sparire. Ma o va rompere le scatole a Kanon e lui la accoppa (ma come già dissi, sarebbe insulso, perché Ker stessa ha detto che non serve interagire con quell'idiota), oppure farla ammazzare in Hades, ma Saga non ha materialmente il tempo, e ci mancherebbe solo che fosse Kanon negli inferi a batterla (nel senso, da lune a rhada ai vari guardiani ai giudici, gli specter li ha affrontati tutti lui... Dohko e Shaka che kaizo hanno fatto?)

By the way, dimentico che "sensato", "logico", "coerente", non sono termini a cui Kurumada è avvezzo. Paura.

E speriamo non faccia altri danni il signor Kurumada.

Sciocco ottimista

[SusannaScarmigliati]

Sul Twitter di Xithefrog ci sono pure le immagini

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

Spoiler

[close]

ma correggettemi se sbaglio, questo è Seiya manga classico no? Non ci dovrebbe azzeccare nulla con questo gaiden  mettono le immagini delle cover in maniera casuale perchè Seiya è sempre il protagonista raccomandato di turno?

Ohy ohy ohy moderiamo le parole sempre ad infangare la reputazione del mio adorato  vi picchio tutti quanti eh per dindirindina tsk

E speriamo non faccia altri danni il signor Kurumada.

Sciocco ottimista

Come non darti ragione

[theHeroNeverDies]

È innegabile che tutti i protagonisti di Saint Seiya, sopratutto i vari Pegasus, siano assoluti e più totali raccomandati 

E sebbene Aiolia e Shura nell'okadaverse siano su altri livelli di paraculaggine, Seiya è formalmente riconosciuto come il re dei paraculati

EDIT: mi correggo, non tutti tutti i Pegasus, Tenma di ND è la pippaggine e inutilità fatta a persona (in effetti, non saprei nemmeno se considerarlo "protagonista").

[HYOGA4EVER]

Tenma è solo un fake-Seiya messo li perchè all'epoca dovevano fare la guerra del 700 da due punti di vista Kuru e Shiori , neanche lui lo vuole ma non sa come levarselo di giro

[Gilgamesh]

EDIT: mi correggo, non tutti tutti i Pegasus, Tenma di ND è la pippaggine e inutilità fatta a persona (in effetti, non saprei nemmeno se considerarlo "protagonista").

Va beh, ma non conta...
In ND anche Ikki è quasi pippa e inutile

[theHeroNeverDies]

Va beh, ma non conta...
In ND anche Ikki è quasi pippa e inutile

Che Tenma non conti una mazza, concordo.

Su Ikky, si e no. Vero è che in ND essenzialmente occupa il posto lasciato vacante dall'assenza di Seiya (ossia quello del sacco da boxe), ma è pur vero che Phoenix è quello che si piglia sempre i nemici più forti. Shaka, Saga, Kanon, Aiacos (?), Suikyo, Cain, Veermer, Shijima... ci credo che prende sberle di continuo

E mi permetterei anche di dire che, beh, escluso il paraplegico perché fuori dai giochi, l'unico che ha avuto una performance accettabile in ND è Hyoga. Passi che Shun non può sparare la NS aggratis, però (usando le sue catene) ha preso sberle in ogni casa, incluso da pippe rare come Shion e Dohko. E anche Shiryu, pareggio con Dohko pippazza, e con Ecarlate se l'è vista brutta. Poi intendo le ragioni del caso, così come il goldcentrismo per fa risaltare gli ori (?), ma il risultato per i bronzi è abbastanza penoso