Fairy tail

[schieppo]

io dell'anime ho visto sicuramente la prima e forse anche la seconda puntata e non è male.

Personalmente dico che l'anime ha "gli occhi più grossi", alcune scene sensuali sono più spinte e le battute rendono bene per come sono tradotte. Cosa che una traduzione letterale come quelle dei sub non prende appieno perchè non italianizza la battuta ma la tiene fedele al dialogo.

Io direi entrambi, prima leggi il manga poi guarda l'anime!

[aldebaran96]

 
peccato ke di episodi ce ne siano solo 16

[octopus]

beh per il momento vanno della pari, cioè l'anime non si è discostato molto dal manga perciò spetta a te la scelta. Però se ti piace tanto ti consiglio il manga è molto molto più avanti.

io ho letto oggi pomeriggio il capitolo 171...

[aldebaran96]

 

[octopus]

se vuoi ti posso indicare anche dove scaricarlo in ita

[Willow]

Inserita al primo post scheda anime

[schieppo]

scusate, ho letto che dell'anime ci sono 14 puntate, mi potete mettere in spoiler dove arrivano?
io tanto seguo il manga ita credo siamo più avanti

[aldebaran96]

ce en sono 16 ma io ankora sono alla 2
 

[octopus]

Spoiler

in questi giorni deve uscire la puntata 17 dell'anime

il manga invece si trova al capitolo 171 uscito martedì, o mercoledì

[close]

[schieppo]

grandi raga io intendevo, a che punto sta l'anime con la storia?

[aldebaran96]

 
come gia detto l'ho iniziato ieri

[octopus]

Spoiler

beh nell'anime si è arrivati all'isola Galuna, il prossimo episodio il 17 dovrebbe concludere la parte.
Il manga invece, Natsu e Wendi sono andati su edoras per salvare i loro compagni, anzi l'intera gilda e la città in cui essa era, ma la cosa è molto più difficile a dirsi che a farsi

[close]

[hunterj]

l'ho inizio oggi, qualcuno mi sa dire se l'anime è alla puntata 17?

[Gilgamesh]

Si, l'anime è arrivato alla puntata 17, che

Spoiler

è la penultima puntata dell'isola di Galuna, nella prossima dovrebbe terminare il tutto... quindi a breve vedremo la lotta tra gilde *__*

[close]

[octopus]

E' uscita ieri o l'altro ieri. Se vuoi ti do il sito dove le sto vedendo io. Dall'uascita giappo ci mettono un paio di giorni a upparla subbata.