Analisi dell'italiano di una sigla senza senzo

[Kaory74_athena]

 ???Il ritorno dei Cavalieri dello Zodiaco

Il ritorno dei Cavalieri dello Zodiaco



I Cavalieri dello Zodiaco
I Cavalieri dello Zodiaco


Ecco che tornano e si riincontrano
gli eroi cavalieri d'oro.
Però qualcuno ha, giurato fedeltà
al grande nemico in duomo.

Ma sè Athena entra in scena
cosa mai accadra (cosa mai accadra)
Cavalieri che ha dradito sa,
che lei l'ho affrontera.

Sono tornati i Cavalieri chi lo sà (dello Zodiaco).
Son tutti impalidi guerrieri, vedrai (dello Zodiaco).


E c'è chi vincera, ma c'è chi perdera per salvare l'umanità.
Sono tornati i Cavalieri dello Zodiaco.

I Cavalieri dello Zodiaco (dello Zodiaco).



Allora ho aperto questo topic perchè a meno io mi sia rincitrullita completamente sentendo alcune volte la sigla mi sono accorta che non ha alcun senso! E non parlatemi di licenza poetica perchè quella è un altra cosa....

Allora la prima quartina ancora si salva ma a partire dalla seconda l'italiano l'hanno buttato nel cestino....vediamo un po


Ma sè Athena entra in scena
cosa mai accadra (cosa mai accadra) ....secondo loro dov'è stata nelle tre serie precendenti ?_?

Cavalieri che ha tradito sa ( chi avrebbe tradito chi?) secondo ciò che è scritto significherebbe Cavalieri che Athena avrebbe tradito ,( anche se è il contrrio).
che lei Lo (sarebbe sottinteso Hades) affronterà. Athena stessa sa che dovrà affrontare il suddetto nemico in Duomo ( ovvero Hades).
Ma non erano i cavalieri che avevano tradito, il soggetto? boh io mi sono persa e voi?

E c'è chi vincera, ma c'è chi perdera per salvare l'umanità. ma dai?  se c'è un vincitore c'è pure uno sconfitto? mmmmmmmmm non lo avrei mai detto 

Voi che ne dite?

[Gemini Saga]

Auhauhauah c'hai ragione io lo dico da sempre che questa sigla fa pena, testo e musica meglio quelle originali

[Pandora]

che dire...viva mediaset
.....

[hunterj]

raga però va detto che son molte le canzoni che non hanno niente a che fare con la trama, certo anche questa non scherza come contesto

[Kaory74_athena]

raga però va detto che son molte le canzoni che non hanno niente a che fare con la trama, certo anche questa non scherza come contesto

Fosse solo che non ha a che fare con la trama ....

Sogg verbi e complementi ( ovvero tutta la grammatica di base) li'hanno gettati nella spazzatura

[hunterj]

Ecco che tornano e si riincontrano
gli eroi cavalieri d'oro. io qua sentivo: coi cavalieri d'oro
E c'è chi vincera, ma c'è chi perdera per salvare l'umanità., qua ho sempre pensato si riferisse ai

Spoiler

gold che perdono la vita per salvare l'umanità

[close]

[GTO76]

ma analizzate proprio tutto tutto 
cmq è risaputo che se prendiamo qualcosa di bello lo trasformiamo il più delle volte in un obrobrio basti pensare alle censure cose inutili figuriamoci se qualcuno può pensare di fare un testo sensato per una sigla, in fin dei conti hanno fatto cantare la sigla di un anime anche a Masini  ricordate quello che cantava bella stronza 

[MARADONAFAN]

io non credo si possa parlare di errori grammaticali.... si tratta di una canzone, e come per le poesie va messo ciò che suona meglio (il zappatore cit. da Leopardi per fare un esmpio) ma è proprio la sigla in se a far pena.

[cancerdeathmask87]

che dire...viva mediaset
.....

Oh yeah

[Pandora]

io non credo si possa parlare di errori grammaticali.... si tratta di una canzone, e come per le poesie va messo ciò che suona meglio (il zappatore cit. da Leopardi per fare un esmpio)

questo è anche vero

[savior]

no vabbè però secondo me alcune frasi sono trascritte in modeo errato ad es. il nemico in duomo (duomo di Modena? ) credo sia indomo... 

[Pandora]

eh però anche indomo non è che sia un aggettivo tanto azzeccato
si parla di hades dopotutto

[savior]

Pandò non cercare il pelo nell'uovo però...      indomo che non si stanca mai, mai domo,insomma ci prova sempre...

[Virgo]

Bha...L acanzoncina è carina però NO COMMENT!!

[Sims 2 Zodiacal]

Fin dalla prima volta che ho visto non mi è piaciuto. e queste erano le mie reazioni quando l'ho visto e sentito   (ero ancora un novellino nel forum) ed ero praticamente morto 
http://saintseiyags.altervista.org/index.php/topic,276.30.html
http://saintseiyags.altervista.org/index.php/topic,276.45.html
ci siamo fatti 4 risate  :: . effettivamente non è tanto bella come canzone

PERCHE' RIMPAZZARE PEGASUS FANTASYYYYYY!!!!