Next Dimension capitolo 60

[egill]

Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:

• Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.

Dialoghi in francese, grazie ad Archange

Spoiler

Chapitre 60 - Cosmos divin

P01

Autel d'Athéna.

Cardinale: Pope !
Pope: Oh, Cardinale !


P02
Pope: Qu'est-ce que tu fabriquais depuis tout ce temps, bon à rien ?
Pope: J'avais pourtant pris soin d'emprisonner Athéna et Shijima dans le Labyrinthe des Dieux !
Cardinale: Même blessé, Shijima s'est révélé être à la hauteur de sa réputation.
Cardinale: Il m'a posé quelques problèmes, mais ne vous ne faites pas...
Cardinale: Je vous ai ramené leurs têtes !

P03
Pope: Q-qu'est-ce que c'est ?
Cardinale: Les têtes d'Athéna et de Shijima, ainsi que vous pouvez le voir.
Pope: Leurs têtes ?
Cardinale: En effet.
Pope: Regarde mieux, imbécile !
Cardinale: Uh ?
Cardinale: Q-que...
Pope: Tu t'es fait flouer d'une manière ou d'une autre, Cardinale.
Cardinale: C-c'est pas vrai...
Cardinale: Mais je les ai pourtant décapités...

P04
Pope: Repars !
Pope: Et cette fois-ci, assure-toi de bien me ramener leurs têtes !
Cardinale: Muuuuuuh.
Pope: D-dépêche-toi...
Pope: Si tu ne te dépêches pas, tout arrivera à sa fin...
Pope: Tout.

Palais du Pope.

P05
Shijima: Uh...
Shijima: A...Athéna ?
Shijima: Athéna a disparu !
Shijima: Maudit Cardinale !
Shijima: Aurait-il emporté Athéna ailleurs avec lui ?
Shijima: Mais où...
Shijima: Où peut donc bien se trouver Athéna ?

P06
Shijima: Muh ?
Shijima: Q-qui...
Shijima: ...peut donc bien se trouver dans ce labyrinthe ?
Shijima: Co...
Shijima: Comment ?

P07
Maison de la Balance.

Suikyô: Ecoute-moi bien, Dôko. J'ai appris à être impitoyable depuis que je fais partie de l'armée d'Hadès.
Suikyô: Peu importe qui est mon adversaire, je l'abattrai sans la moindre pitié afin d'atteindre mon objectif.
Suikyô: En garde Dôko, nous allons en finir maintenant.
Dôko: Je t'ai pourtant bien dit qu'il ne te restait quasiment plus aucune forces.
Dôko: Qui plus est, tu ne m'auras pas en ressortant le même Byaku Renge.
Suikyô: Je n'ai pas l'intention de réutiliser la même technique.
Dôko: Hein ?

P08
Dôko: Co... comment ?
Suikyô: Je t'ai bien dit que tu étais un idiot.
Suikyô: Pensais-tu que je n'avais rien fait pendant toutes ces années ?
Suikyô: Dôko. Je vais utiliser cette technique qui t'es inconnue...
Suikyô: ...afin de te faire rendre ton dernier souffle.

P09
Suikyô: Voici...
Suikyô: Mon ultime attaque mortelle !!
Dôko: A... arrête...
Dôko: Suikyô, je...
Suikyô: Prends ça !
Dôko: Je ne veux pas avoir à te tuer !

P10
Suikyô: Hisô Hyakuga Senran !
Dôko: Suikyôoo !

P11-12
Dôko: Rozan Hyaku Ryû Ha !
Shijima: Comment ?

P13-14
Suikyô: Muooooh !
Dôko: Guuuh !

P15
Tenma: Qu.. qu'est-ce qui vient de se passer ?

P16
-

P17
Palais du Pope.
Shijima: Muuuh. Je n'arrive pas à y croire.
Shijima: Quel est cet immense Cosmos ?

P18
Shijima: Je n'ai encore jamais ressenti un si formidable Cosmos.
Shijima: Ce... c'est vraiment...
Shijima: Un Cosmos divin !
Shijima: Uuh...
Shijima: Im...
Shijima: Impossible...
Shijima: Impossible vous êtes...

P19
Shijima: Athéna !

* Un(e) enfant enveloppé d'un Cosmos divin vient d'apparaître face à Shijima. Est-ce Athéna, ou bien...

[close]

Dialoghi in italiano by Gilgamesh

Spoiler

Capitolo 60 - Cosmo divino

P01

Altare di Athena

Cardinale: Sacerdote!
Sacerdote: Oh, Cardinale!

P02
Sacerdote: Perché ci hai messo così tanto tempo, buono a nulla?
Sacerdote: Nonostante Shijima e Athena fossero imprigionati nel mio Labirinto degli Dei!
Cardinale: Anche se ferito, Shijima si è dimostrato all'altezza della sua reputazione.
Cardinale: Mi ha causato qualche problema, ma non preoccupatevi...
 Cardinale: Vi ho portato le loro teste!

P03
Sacersote: C-che cosa sono?
Cardinale: Le teste di Athena e Shijima, così che voi possiate vederle.
Sacerdote: Le loro teste?
Cardinale: Esatto.
Sacerdote: Guarda meglio, idiota!
Cardinale: Uh?
Cardinale: C-cosa...?
Sacerdote: In qualche modo ti sei fatto raggirare, Cardinale.
Cardinale: Impossibile...
Cardinale: Sono sicuro di averli decapitati...

P04
Sacerdote: Torna indietro!
Sacerdote: E stavolta assicurati di averli uccisi per davvero!
Cardinale: Muuuuuuh.
Sacerdote: M-muoviti!
Pope: Se non ti sbrighi, sarà la fine di tutto...
Sacerdote: Di tutto.

Stanze del Sacerdote.

P05
Shijima: Uh...
Shijima: A...Athena...?
 Shijima: Athena è scomparsa!
Shijima: Dannato Cardinale!
Shijima: Che sia fuggito portando Athena con sè?
Shijima: Ma dove...
Shijima: Dove può essere Athena?

P06
Shijima: Muh?
Shijima: C-chi...
Shijima: ...può trovarsi in questo labirinto?
Shijima: Co...
Shijima: Cosa?

P07
Casa della Bilancia

Suikyo: Ascoltami bene, Dohko. Dopo essermi unito all'armata di hades ho imparato ad essere spietato.
Suikyo: Non importa chi sia il mio avversario, lo abbatterò senza pietà per poter raggiungere il mio obiettivo.
Suikyo: In guardia, Dohko, ora concluderemo il nostro duello.
Dohko: Ti ho appena detto che non ti rimangono più forze.
Dohko: Inoltre non riuscirai a sconfiggermi usando di nuovo il Byaku Renge.
Suikyo: Non intendo certo usare di nuovo la stessa tecnica.
Dohko: Cosa?

P08
Dohko: Co-cosa?
Suikyo: Te l'ho detto che sei un idiota, Dohko.
Suikyo: Pensavi forse che non avessi sviluppato altre tecniche, in tutto questi anni?
Suikyo: Userò una tecnica a te aconosciuta, Dohko.
Suikyo: E con essa, ti farò esalare l'ultimo respiro.

P09
Suikyo: Ammira...
Suikyo: la mia tecnica ultima!
Dohko: F... fermati...
Suikyo: Prendi questo!
Dohko: Non voglio doverti uccidere!

P10
Suikyo: Hiso Hyakuga Senran!
Dohko: Suikyooo!

P11-12
Dohko: Rozan Hyakuryuha!
Shijima: Cosa?

P13-14
Suikyo: Muooooh!
Dohko: Guuuh!

P15
Tenma: Co... cosa sta succedendo?

P16
-

P17
Stanze del Sacerdote

Shijima: Muuuh. Non ci posso credere.
Shijima: Cos'è questo Cosmo immenso?

P18
Shijima: Non ho mai percepito un Cosmo del genere.
Shijima: È... è davvero...
Shijima: un Cosmo divino!
Shijima: Uuh...
Shijima: Im...
Shijima: Impossibile...
Shijima: Impossibile, voi siete...

P19
Shijima: Athena!

* Un bambino avvolto da un Cosmo divino appare di fronte a Shijima. È Athena, oppure...

[close]

[Sion8488 b]

L'unica cosa che ho capito è che Atena sarebbe improvvisamente cresciuta...odio il francese. Comunque +1 a Egill per lo spoiler

[Gilgamesh]

Traduzione rapida, poi stasera la ricontrollo

Spoiler

Cardinale torna dal Sacerdote con le teste di Athena e Shijima, ma si accorge che sono solo sassi. Il Sacerdote gli dice che qualcuno lo ha ingannayo
Shijima riprende conoscenza e nota che Athena non è più con lui. Poi vede una sagoma umana
Suikyo e Dhoko scagliano i loro colpi (il Rozan Hyakuryuha e l'Hisou Byaku Gasenran), e lo scontro dei colpi li manda entrambi a terra
Shijima vede davanti a se una ragazzina, e sentendo un Cosmo divino le chiede se è Athena

[close]

[marcuz86]

:1: a Gilgamesh e a Egil

La storia comincia a farsi interessante, ora bisogna capire come abbia fatto Saori a crescere

[helois]

Cardinale sembra abbia due sassi!?!?! 
Shijima rinviene, vede una bambina e le chiede se sia Atena!?!? 

ma icchè cavolo................!?!?!?!

Cardinale sa tranquillamente come orientarsi in un labirinto divino.. 
Abel/Cain o Ikki sono lontani e sono gli unici ad avere poteri mentali, l'Aquario,ovvero il saint più vicino,non penso abbia poteri illusori e Shijima da svenuto non penso abbia avuto modo di lanciarli l'illusione a meno che non fosse quella "ditata" con cui ha spazzato via le rose di Cardinale un Genro nascosto.. 

bello il potere d'alterazione dei telomeri da parte di un dio.. tempo un giorno e torna bambina.. bel giochetto che le hai fatto, Crony! 

sai che bello se è l'Atena del 1700!!!!!

e poi vabbè altra bordata tra Dokho sano e Suikyo rappecettato che si buttano a terra a vicenda..

+1 Egillga 

[Sion8488 b]

Però scusate, questo non è il penultimo capitolo di questo ciclo o sbaglio? Mi preoccupa il fatto che il Kuru aggiunga altra carne al fuoco piuttosto che chiudere le storie precedenti. Temo l'effetto LOST...

[egill]

ricambiati i vari +1 

Cardinale sa tranquillamente come orientarsi in un labirinto divino..

magari è stato il pope a farlo scomparire o ad aiutarlo ad uscire

Cardinale sembra abbia due sassi!?!?!  shokkato
Shijima rinviene, vede una bambina e le chiede se sia Atena!?!? 

anche qui non sappiamo ancora bene come è andata, c'abbiam 3 righe di spoiler 

bello il potere d'alterazione dei telomeri da parte di un dio.. tempo un giorno e torna bambina.. bel giochetto che le hai fatto, Crony!  XD

era assonnato, probabile che abbia pensato di aver impostato la sveglia dei telomeri su 3 giorni invece l'ha piazzata su un giorno

[helois]

Cardinale sa tranquillamente come orientarsi in un labirinto divino..

magari è stato il pope a farlo scomparire o ad aiutarlo ad uscire

spero sia così.. 

 
anche qui non sappiamo ancora bene come è andata, c'abbiam 3 righe di spoiler 

era un po' la reazione all'aver già visto la scena in due casi,solo che in un caso Saga che ordina di tagliare la testa ad Ikki, si rivela esser tutta un'illusione e nell'altro Lune regge il proprio elmo per l'illusione di Kanon..
qua almeno poteva sforzarsi in qualcosa di più elaborato piuttosto che due sassi!!!!!

già mi immagino un sasso più piccolo per la testina di Saori e un sasso più grande per Shijima!                                                                            

era assonnato, probabile che abbia pensato di aver impostato la sveglia dei telomeri su 3 giorni invece l'ha piazzata su un giorno

                                             

[AbdulAlhazred]

Spoiler super interessante.

1) Suikyo usa una tecnica nuova per fronteggiare il Hyakuryu-ha di Dohko, sono proprio curioso di vedere questa Hisô Byaku Gasenran.

2) Cardinale è stato ingannato, quindi qualcuno è intervenuto, qualcuno che usa illusioni.

3) Quella bambina potrebbe NON essere Atena oppure...

4) ...quella è Atena/Saori che con il suo cosmo è riuscita a cresce ed ha ingannato Cardinale

[egill]

qua almeno poteva sforzarsi in qualcosa di più elaborato piuttosto che due sassi!!!!! lol

zeus s'è pappato una pietra scambiandola per il proprio pargolo, figuriamoci cardinale che non mi pare proprio un tizio sveglissimo da come si è lasciato scappare uno shijima mezzo morente da sotto il naso

[baroque]

qua almeno poteva sforzarsi in qualcosa di più elaborato piuttosto che due sassi!!!!! lol

zeus s'è pappato una pietra scambiandola per il proprio pargolo, figuriamoci cardinale che non mi pare proprio un tizio sveglissimo da come si è lasciato scappare uno shijima mezzo morente da sotto il naso

no egill, attenzione, secondo la mitologia è crono che si pappa la pietra scambiandola per zeus... ottima intuizione però complimenti! allora l'intervento di zeus ci può stare...

[HYOGA4EVER]

interessantissimo

[Sauzer]

per egill e Gilgamesh

Come sempre molti interrogativi  

sai che bello se è l'Atena del 1700!!!!!

No dai sarebbe peggio di ritorno al futuro
Speriamo che sia Saori che sta crescendo possibilmente con una spiegazione "logica".

quella è Atena/Saori che con il suo cosmo è riuscita a cresce ed ha ingannato Cardinale

Ma non mi pare che Athena mostri mai grossi poteri di illusione o inganno anzi   ... al massimo risvegliava i Silver sotto il controllo mentale di Saga ma lei usare tecnice alle Genro non ricordo proprio.

Abel/Cain o Ikki sono lontani e sono gli unici ad avere poteri mentali, l'Aquario, ovvero il saint più vicino, non penso abbia poteri illusori e Shijima da svenuto non penso abbia avuto modo di lanciarli l'illusione a meno che non fosse quella "ditata" con cui ha spazzato via le rose di Cardinale un Genro nascosto..  uhm

Ecco questa è una cosa che dovrebbe spiegare, però fino a poco prima stava quasi trattando con Cardinale per tutta la storia dell'Ofiuco e riportarlo dalla sua parte.
L'opera di persuasione del Virgo non ha avuto effetto?

Mi preoccupa il fatto che il Kuru aggiunga altra carne al fuoco piuttosto che chiudere le storie precedenti.

Idem ( vedi se non si parla di politici magari andiamo d'accordo   )

[yukio]

Mi riaffaccio dopo taaaaantissimo tempo e dopo una scorpacciata di spoiler che avevo lasciato in arretrato mi chiedo: "ma una trama un po' più lineare no?" Troppa carne al fuoco e spiegazioni dilungate. Sono comunque convinto che la storia sia a un punto di svolta ( che vedremo nella prossima tornata di capitoli, ovviamente)

[marcuz86]

sai che bello se è l'Atena del 1700!!!!!

Sarebbe troppo assurdo