Saintia Sho Episodio 02 - La volontà della Dea e di una Saintia

[theHeroNeverDies]

The Hero ma "anche no" cosa?! È un lavoro di sceneggiatura molto superficiale, perdono per strada buone occasioni sia per i vecchi che per i nuovi. Emozionare i vecchi spettatori e precludere occasioni ai nuovi quello sì che è stupido! Ancora più stupido è pensare che non sia dedicato anche a nuovi spettatori.
Detto questo solo per pignoleria l'ep. Nel complesso mi è piaciuto, voto:7!

I vecchi spettatori sanno già chi è Jabu e che ruolo avrà, i nuovi non serve illuderli. Più che altro, la scena è così anche nel manga (più o meno), e con l'anime sono già presi a tagliare scene, o unificare parti simili, quindi, per quanto l'idea in sé sia carina, ha poco senso andare a "perder tempo" per qualcosa che essenzialmente non serve, e che "non fa fanservice". Se devono aggiungere, mi aspetto che lo facciano nei pezzi sulle Galaxian Wars o le 12 case, con Jabu non ce li vedo.

Comunque, questo secondo episodio mi ha colpito maggiormente. Al primo ho dato la sufficienza risicata (merito delle sigle e certi disegni), quindi un 8 ci sta.

[helois]

Anche qua le animazioni si dimenticano per strada, vien quasi il mal d'auto con tutte le varie zoomate.

Nel purificare il Cosmo poteva esser un'ottima occasione per lo spiegone classico di cosa sia il Cosmo,e invece...
Se Omega,in quanto nuova serie, poteva reggersi da sola senza serie classica, Soul of Gold ti spiegava l'essenziale (fin troppo avendo "12 protagonisti" per 13 episodi)e volendo il Lost Canvas seppur tronco con due stagioni,si reggeva in piedi quasi da solo.

Qua proprio non ci siamo, ci vien mostrato Jabu come unico Bronzino che torna e poi Saori se ne esce con "dei 100 bambini mandati pochi tornano" si riferisce al fatto che gli altri abbiano mandato una lettera? si riferisce ad un'idea che le viene? oppure,probabilmente, allo spettatore della serie che sa che ci saranno solo 10 Bronzini?

Toki che torna come Ghost.. se non hai visto il film di Discordia o cerchi su internet non viene automatico il collegamento "Discordia ---> i suoi cavalieri si chiamano Ghost" e questo non viene spiegato.

Se nello scorso episodio abbiamo avuto quasi un volume intero in un episodio qua le tempistiche sono molto diluite e approssimative.

Sarà anche colpa mia che non ha troppo appassionato il manga,ma questa trasposizione animata ha ben poco di Saint Seiya.
E me ne dispiace molto.

[Gilgamesh]

Qua proprio non ci siamo, ci vien mostrato Jabu come unico Bronzino che torna

No beh, un momento... Ora, non ricordo con esattezza le parole dei sottotitoli (anche perché li trovo abbastanza malfatti ), ma ti assicuro che nel manga Saori dice che Jabu è stato il primo a tornare, non l'unico... o meglio ok, a quel punto probabilmente è l'unico perché è stato il primo, ma non nel senso che non ne tornerà nessun altro

 e poi Saori se ne esce con "dei 100 bambini mandati pochi tornano" si riferisce al fatto che gli altri abbiano mandato una lettera? si riferisce ad un'idea che le viene? oppure,probabilmente, allo spettatore della serie che sa che ci saranno solo 10 Bronzini?

Questo onestamente mi ha lasciato perplesso anche nel manga.
Saori (o meglio, se non erro nel manga è Mii) dice che "dei 100 bambini che sono stati inviati ad addestrarsi, di quasi 90 se ne sono perse le tracce"
Da una parte mi ha lasciato perplesso il fatto che possano "tenere traccia" dei bambini mandati ad addestrarsi, mentre dall'altra che parlino di "quasi 90" quando sappiamo che esattamente 90 non torneranno
Però di nuovo, si parla del manga... e secondo me anche nell'anime il problema sono più che altro i sub

Toki che torna come Ghost.. se non hai visto il film di Discordia o cerchi su internet non viene automatico il collegamento "Discordia ---> i suoi cavalieri si chiamano Ghost" e questo non viene spiegato.

Vero, non fa accenno ad Eris Però ne parla la bimbetta dopo, mi pare, quindi direi che ci si ricollega comunque

Se nello scorso episodio abbiamo avuto quasi un volume intero in un episodio qua le tempistiche sono molto diluite e approssimative.

Ecco, su questo invece proprio non concordo.
Non mi sembra che abbiano diluito i tempi, anzi... alla fine hanno coperto comunque almeno 3/4 del secondo tomo, e trovo lo abbiano fatto con tempistiche adeguate stavolta

Sarà anche colpa mia che non ha troppo appassionato il manga,ma questa trasposizione animata ha ben poco di Saint Seiya.
E me ne dispiace molto.

Su questo invece torno a concordare.
Il manga dà, bene o male, una sensazione "Saint Seiyana" imho, mentre l'anime come sottolineava anche Sims dà più la sensazione di un Sailor Moon

[theHeroNeverDies]

Nel purificare il Cosmo poteva esser un'ottima occasione per lo spiegone classico di cosa sia il Cosmo,e invece...
Se Omega,in quanto nuova serie, poteva reggersi da sola senza serie classica, Soul of Gold ti spiegava l'essenziale (fin troppo avendo "12 protagonisti" per 13 episodi)e volendo il Lost Canvas seppur tronco con due stagioni,si reggeva in piedi quasi da solo.

La penso analogamente, però un poco differentemente. Appunto perchè Omega e il Canvas sono serie che possono vedersi da sole, anche senza aver visto la serie classica, una introduzione e spiegazione devono farla. Soul of Gold invece poteva evitarla senza problemi, perchè se ti approcci a Saint Seiya, non parti da quello, senza conoscere i personaggi storici.

Lo stesso vale per Sho, uno non inizia da questo, quindi sulle basi si può tagliar corto. Tuttavia, essendo la protagonista la classica ragazza che non sa nulla ma viene coinvolta in qualcosa di più grande, una spiegazione ci vuole comunque. Sui saint, Atena, il cosmo, etc...

Nel manga viene spiegato tutto, in qualche pagina, seppur con calma.

A questo punto, dato che siamo ancora agli inizi e dalla preview del prossimo episodio si intravede una specie di allenamento, spero che la spiegazione arrivi lì. Oltre non avrebbe senso, ne troverebbe molto spazio.

Qua proprio non ci siamo, ci vien mostrato Jabu come unico Bronzino che torna e poi Saori se ne esce con "dei 100 bambini mandati pochi tornano" si riferisce al fatto che gli altri abbiano mandato una lettera? si riferisce ad un'idea che le viene? oppure,probabilmente, allo spettatore della serie che sa che ci saranno solo 10 Bronzini?

Credo sia un errore di traduzione su Jabu, è il primo ad arrivare, non l'unico.

Alla seconda credo che essenzialmente intenda che pochi faranno ritorno, da quei brutali allenamenti a cui furono sottoposti. Che poi, parlando in generale, è una cosa che sempre mi lasciò perplesso... 100 bambini mandati ad addestrarsi, ma... le cloth in totale erano solo 88, di cui almeno 12 già precluse (le dorate), più altre d'argento semmai... cioè, i numeri non tornavano (e nel manga Mitsumasa credo sapesse qualcosa in più su Saint e Santuario, dato che Saori le nozioni le avrà apprese da qualcuno, e non penso sia Tatsumi).

Toki che torna come Ghost.. se non hai visto il film di Discordia o cerchi su internet non viene automatico il collegamento "Discordia ---> i suoi cavalieri si chiamano Ghost" e questo non viene spiegato.

Tralasciando i riferimenti al suddetto film (comprensibili solo da chi l'ha visto), nel manga viene detto, dallo stesso Toki, e da Emony, che è al servizio di Eris, quindi colleghi.

Spoiler

[close]

Nel anime, come altre cose, tralasciano pezzi. Ed Emony qui non ha ancora agito.

Se nello scorso episodio abbiamo avuto quasi un volume intero in un episodio qua le tempistiche sono molto diluite e approssimative.

Come detto da Gilga, nel primo hanno tagliato e pressato abbastanza per farci un volume in un episodio. Qui sono andati leggermente più piano, però hanno comunque coperto circa 3 capitoli di storia, e quasi tutto il secondo volume (alcuni pezzi importanti omessi li metteranno col prossimo), e con un ritmo adeguato.

Il ritmo è corretto, poi che come dettagli siano approssimativi, li concordo.

Sarà anche colpa mia che non ha troppo appassionato il manga,ma questa trasposizione animata ha ben poco di Saint Seiya.
E me ne dispiace molto.

Concordo, ma solo per l'anime. Se leggi il manga, Saint Seiya lo respiri, in quanto appunto Sho è lo spin-off che più ci si avvicina alla serie storica.

Su questo invece torno a concordare.
Il manga dà, bene o male, una sensazione "Saint Seiyana" imho, mentre l'anime come sottolineava anche Sims dà più la sensazione di un Sailor Moon

This

[Gemini Saga]

Finalmente visto il secondo episodio, a me è piaciuto, bello rivedere di nuovo Jabu in azione ed in generale i disegni mi sono piaciuti come anche l'andamento dell'episodio. Voto 7.