Beh secondo me si poteva fare meglio perché ripeto sono molto simili alle surplici, magari bastavano dei piccoli cambi di tonalità anche in alcuni dettagli per renderle più particolari e diversificarle, cmq non è un grosso problema però si inserisce in un contesto di generale superficialità dell'anime.
L'unico problema è al massimo con quella di Emony (che è blu-viola-nera), le altre di Ate e Phonos mantengono quel tono rossastro, corretto. A design non hanno nulla che non vada... e chiedere qualcosa di più particolareggiato a Toei è domandare troppo. Poi, forse ricorderò male io, ma le surplice di base dovevano essere nere... fu l'adattamento animato a renderle violacee, quindi la somiglianza deriva da questo "errore" che fecero.
Comunque meglio non impuntarsi, anche perchè l'anime di Sho, volendo mescolare elementi dell'anime (divergente) alla storia del manga (fedele al lavoro storico), si gioca l'appartenenza a qualsivoglia continuity in partenza... se si vuole star a fare i pignoli
(e non certo per il colore delle leaf)