Saintia Sho Episodio 06 - Scontro fra anime! Saori vs Gran Sacerdote

[Gemini Saga]

Descrizione del nuovo episodio del sito
https://www.saintia-sho.com/pc/episode/

第６話
『せめぎ合う魂！　沙織vs.教皇』

教皇への忠誠を誓う冠座のカティアらに聖域への反逆を疑われ、襲われた沙織たち。翔子は、新たな聖闘少女・こぐま座のシャオリンらと共に闘うが苦戦。駆け付けたマユラらに危機から救われた。しかしその最中、沙織はアフロディーテの手により、聖域の教皇のもとへと連れ去られてしまう。アテナを前に教皇は、涙ながらに思いがけない願いを沙織に吐露するのだが…　一方不甲斐ない自分に落ち込む翔子たち。そこに鷲座の魔鈴が現れてー？

〔脚本：山口亮太／絵コンテ：高橋敦史／演出：又野弘道〕

altre immagini

[close]

[Gemini Saga]

Molto bella questa immagine di Saga, un occhio che piange e l'altro no, proprio a sottolineare il dualismo del personaggio

[Gilgamesh]

Ok... perdonatemi
Mi ero riproposto di smetterla di commentare le carenze tecniche di quest'anime, visto che ormai è l'unica cosa che mi riesce di commentare ma...

Spoiler

[close]

Non so se ridere o piangere. Cos'è quell'aborto che Marin avrebbe sul braccio?
Fategli un piacere e uccidetelo, che conciato com'è la vita deve essere una discreta sofferenza

[theHeroNeverDies]

Non ho parole.

Se da un lato le parti con Saga e Aphrodite, sebbene con qualche cambio nei dialoghi o taglio, sono state anche ben fatte, dall'altro

Va bene, hanno inserito una breve scena con Juan e Georg, hanno inserito l'extra del Jamir (in parte), ma porca miseria! HANNO TAGLIATO TUTTA LA PARTE DI ERDA-DEATHMASK, così come TUTTA LA PREPARAZIONE ALLA BATTAGLIA!



Se la parte della preparazione alla battaglia poteva anche essere eliminabile (ma vedere il raduno dei gold, i sospetti di Milo, Katya che spiega il motivo del suo agire, anche no), la parte di Deathmask tolta, o meglio off-pannelizzata, che schifo. Un capitolo intero, che serviva a presentare Erda, dare un po di scena al granchio, e gettare del rancore. Ora ho capito che non andranno oltre il volume 8 con l'anime, e difatto neanche possono, dato che hanno tagliato una base per la caratterizzazione di due saintia così!

Okay, non c'era spazio a sufficienza... ma per mettere quella fillerata coi silver deceduti che tornano a ca**o per essere pestati dalla ragazze, che francamente a livello silver non saprei, ce n'era

Poi si, certe scene come l'aquila di Marin che veramente boh...


Toei fa bene gli episodi pari, i dispari li bisfratta proprio. Va beh, almeno non hanno buttato le 12 case in questo, e seguiranno appunto la versione originale del manga storico/sho.

[Manuela]

Per me lo scontro tra Erda e Death Mask lo faranno vedere più in avanti in un ricordo proprio di Erda oppure al loro prossimo incontro

[theHeroNeverDies]

Toei fa bene gli episodi pari, i dispari li bisfratta proprio. Va beh, almeno non hanno buttato le 12 case in questo, e seguiranno appunto la versione originale del manga storico/sho.

EDIT a me stesso, questo era pari, ma il discorso delle qualità d'adattamento alternante vale lo stesso

Per me lo scontro tra Erda e Death Mask lo faranno vedere più in avanti in un ricordo proprio di Erda oppure al loro prossimo incontro

Dubito. La parte era questa, poi DM muore, quindi metterlo dopo non è possibile. Come flashback sì, ci sarebbe una parte, ma l'anime di certo non arriverà fino a là (trattare quel pezzo varrebbe a dire trasporre 10 volumi in 10 episodi, e già con 8, supposti, stanno facendo un lavoro mediocre). E a maggior ragione, proprio perchè non animeranno quel pezzo di storia con questo anime, dove la parte tra Erda e DM era importante, qui si sono permessi di tagliarla. Toei's logic.

[Gilgamesh]

A questo punto, sono solo due i commenti che posso fare su questo capitolo

Anzitutto, come già detto da theHero, rimuovere quasi completamente la scena alla Saintia Academy è una delle castronerie più grandi che potessero fare, soprattutto se intendono proseguire con una seconda stagione di 'sto scempio. Quella parte è fondamentale per la storia di Erda.

In secondo luogo, il ritorno di Algethi, Dio e Sirius come Ghost. Non solo trovo terribilmente illogico che quei tre tornino come malvagi, non solo la trovo una mancanza di fantasia da parte della Toei dato che ha rifatto quanto stato fatto in Ade (anche se li se non erro i Silver erano finti traditori, esattamente come i Gold, mentre qui sono effettivi traditori)... ma quindi due settimane, al massimo, di addestramento con Marin hanno reso quelle tre da "Bronze giusto un po' sopra la media" ad essere in grado di oneshottare dei Silver Saint? 

EDIT

Ah, terza cosa
Ho odiato, in questo capitolo, il fatto che Saga indossasse la maschera. So che lo han fatto per mantenere il character design anime, ma trovo che sia un peccato aver perso questa scena:

Spoiler

[close]

[theHeroNeverDies]

Ecco, il terzo punto detto da Gilga avevo omesso di citarlo, pur avendo pensato la stessa cosa durante la prima visione. Non l'ho fatto presente più che altro perché non è la prima scena di livello puramente simbolico che eliminano (per esempio hanno già rimosso quella di EvilSaga davanti alla statua di Atena nel volume 4), e perchè comunque l'hanno, pur in maniera differente, rimpiazzata (la parte in cui il casco di Gemini piange e i due eghi parlano è un'aggiunta anime).

[HYOGA4EVER]

e la continuity con l'anime classico va a friggersi completamente , peccato

[Gemini Saga]

Non ho ancora visto l'episodio ma @HYOGA4EVER , è stato ripetuto più volte, che questo anime si porrebbe in continuity con il MANGA classico non con l'anime.

[pallinium]

e la continuity con l'anime classico va a friggersi completamente , peccato

non è stato in continuity con l'anime classico praticamente quasi dall'inizio....ossia da quando milo ha percepito il cosmo di atena

dovrebbe essere in continuity col manga, dico dovrebbe perchè non ho letto il manga di sho ma se non ho capito male leggendo hero e gilga pare che il seguito di episode 0 ha mandato in vacca la continuity di sho

quindi dovrebbe essere fondamentalmente uno spinoff a livello di LC

Ciò detto io mi sto facendo due palle così a seguire sta roba, praticamente emozione e pathos 0, tolto l'episodio con Milo in azione non salvo nulla di tutta la serie

se il livello non sale un pò si candida ad essere, per distacco, il peggior prodotto su SS

[Gilgamesh]

non è stato in continuity con l'anime classico praticamente quasi dall'inizio....ossia da quando milo ha percepito il cosmo di atena

Ma anche da prima
Ricordiamoci che fino dal primo episodio Saori è consapevole di essere Atena, mentre nell'anime classico lo scopre solo post-saga dei Black Saint per voce di Tatsumi

dovrebbe essere in continuity col manga, dico dovrebbe perchè non ho letto il manga di sho ma se non ho capito male leggendo hero e gilga pare episode 0 ha mandato in vacca la continuity di sho

Yes, esattamente... a meno di qualche "piccolezza"
La storia segue (abbastanza) fedelmente quella del manga di Sho, che è - o cerca di essere - in continuity col manga classico. Le uniche incongruenze sono a livello di design dei personaggi, dato che l'anime di Sho segue il design dei personaggi dell'anime (Saori coi capelli viola, Saga con la maschera invece che solo l'elmo etc).
Poi arriva Kurumada con Episodio 0, e manda completamente in vacca anche la continuity manga

quindi dovrebbe essere fondamentalmente uno spinoff a livello di LC

A livello di continuity sì...  e prenderò proprio Lost Canvas come esempio per (ri)fare un certo tipo di discorso
La continuity è una cosa bella e piacevole, ma il fatto di essere fuori continuity non mina la qualità dell'opera.
Lost Canvas è (imho) un'opera eccellente nonostante fino a prova contraria non sia certo in continuity con il manga - a meno che Kurumada non termini la parte del 700 di ND facendoci scoprire che si tratta di una realtà parallela, ma ne dubito
Idem vale per Sho... nonostante la caduta della continuity, la qualità dell'opera rimane la stessa: buonina per il manga, scadente per l'anime

[HYOGA4EVER]

Non ho ancora visto l'episodio ma @HYOGA4EVER , è stato ripetuto più volte, che questo anime si porrebbe in continuity con il MANGA classico non con l'anime.

però visto che Anime classico+hades+Soul Of God+Omega erano tutti in continuity fra loro ho sperato per questo che andasse così , me lo guarderò comunque ma con meno aspettative diciamo

[Manuela]

Per forza, Soul of Gold e Omega sono derivati dell'anime.....mentre Sho ha un manga alle spalle a sua volta in continuità con il manga classico...
Hades qualche discontinuità rispetto all'anime classico la ha....tipo Camus maestro diretto di Hyoga per fare un esempio....
Più facile per LC essere in continuità con l'anime classico visto che si tratta di un prequel e non di un midquel

[HYOGA4EVER]

Per forza, Soul of Gold e Omega sono derivati dell'anime.....mentre Sho ha un manga alle spalle a sua volta in continuità con il manga classico...
Hades qualche discontinuità rispetto all'anime classico la ha....tipo Camus maestro diretto di Hyoga per fare un esempio....
Più facile per LC essere in continuità con l'anime classico visto che si tratta di un prequel e non di un midquel

finchè non animano nd si  , comunque bell'episodio