Passato tragico senza contesto

[Sui Feng]

Sappiamo che Seiya è stato separato dalla sorella.
Sappiamo che è diventato santo di Pegaso in Grecia.
Qualcuno però mi deve spiegare il senso del razzismo imbecille di Shaina, che, in quei frangenti, merita solo di essere presa e picchiata a suon di sberle? Cioè, lei ritiene Seiya indegno dell'armatura perché... è giapponese.
Ma stupida isterica cretina ci sono parecchi santi orientali al Santuario:
per quanto ne sapete voi, il Pontefice è orientale(tibetano)
Mu, Doko e Shaka sono asiatici.
Anche Argol e Babel sono stranieri (mediorientali) e nessuno dice nulla.
Marin è nipponica.
Altro esempio di tragedia buttata lì per fare vedere un passato triste assurdo?
Cioè, il razzismo va bene nel Ku Klux Klan, ma che senso ha in contesti dove la nazionalità è un dato relativo.

[HYOGA4EVER]

credo si riferisca alla sola armatura di pegaso che evidentemente nella mente di Kurumada doveva essere sempre stata data a saint greci prima di Seiya e prima che scrivesse nd e altri autori scazzassero le timeline

[theHeroNeverDies]

Io penso che sia immotivato razzismo per nulla di caso, giusto per mettercelo lì, assieme al fatto che Shaina volesse il suo allievo come santo, quindi rivalità/astio del caso sicura. E oserei dire che, non per giustificare Kuru, dato il modus operandi del vecchio, non avesse pianificato nulla già agli inizi. Poi che appunto vi siano stati altri saints (anche importanti) di nazionalità asiatica sì, che praticamente tutti i saints di Pegasus visti finora sono giapponesi (Seiya, Tenma, Tenma, Koga... volendo includiamo pure Kyoko/Shoko) pure, quindi no sense. E non ricordo la nazionalità di Shaina, ma tanto un nome greco non mi parrebbe.

[Sui Feng]

Infatti, Shaina è un nome yiddish.
E lei è italiana.
Tralasciando che l'yiddish è la lingua delle comunità ebree dell'Europa centrale e orientale (non so quanto abbiano a che fare con una napoletana), ma che senso ha questo razzismo alla luce della multietnicità del Santuario?

[LU RE]

Ragazzi su...l inizio dell' opera Kuru ( ed il suo Sakè) l avevano progettato diversamente.
Poi dopo tutte le sbronze il Kuru ha buttato il cervello nel tritarifiuti dimenticandosi così tutto e modificando le cose...

Marin sorella di Pegasus
Shaina razzista nei confronti di Seya ma non di Mu o Shaka ecc...ecc..

Il fatto che Shaina non digerisca Pegasus per la nazionalità o perché è rivale diretto del suo allievo...voerlo ammazzare a tutti i costi ( perché Giapponese ? Perché ha arrotato il suo allievo??? O perché cosa?).....per poi innamorarsi di lui perdutamente...

Poi la cosa delle nazionalità e dei nomi.... vi prego...non ne parliamo neanche

I nomi originali sono assurdi tanto quelli del bistrattato doppiaggio Italiano

Cioè vi è gente che si lamenta che Andromeda si chiama Andromeda ed ha la cloth di Andromeda.
Che Pegasus si chiami Pegasus ed abbia la Cloth di Pegasus

Ma che Aldebaran si chiami come la STELLA principale della Costellazione del Toro non stupisce???

Ma che DEATHMASK , oltre ad essere un Gold Saint di Atena che ammazza gente a caso e le scarnifica per tenere le loro facce come ornamenti, si CHIAMI DEATHMASK...e sia ITALIANO (!!!!!!!!) Non da fastidio a nessuno????

Ma porca Lady Isabel ( scusate la bestemmia) come ca**o so fa a chiamare un Italiano DEATHMASK??? Chiamatelo almeno Maschera di Morte ....
Ma il nome Yiddish a Shaina va benissimo....nessuno le vieta di essere Italiana ed Yiddish....ma DEATHMASK ad un Italiano???????????????????

DEATHMASK è il più grande BUCO nell' opera di Saint Seya, l ho sempre detto e lo ripeterò all infinito....da perché la sua Cloth non lo lascia ben prima di incontrare Dragone...a perché è un Gold Saint di Atena a perché CAVOLO ha quel nomeeeeeeee!!!!

Sinceramente sono quasi contento che l adattamento Italiano abbia storpiato i nomi originali Giappi.....se i Giappi danno a noi italiani nomi come DEATHMASK...si meritano che noi gli cambiamo i loro Shiryuuu in Siriooooo

Il personaggio di Deathmask non ha senso di esistere....

[Gilgamesh]

In realtà credo che la risposta sia semplice, e composta da un po' di fattori:

1) Di base, il pressapochismo Kurumadiano, unito al fatto che - così a memoria - inizialmente non pensava di espandere così tanto l'universo di Saint Seiya. Agli inizi non aveva alcuna idea che ci sarebbero stati altri Gold Saint - tant'è che la Gold di Sagittarius doveva essere l'armatura ultima, più forte di tutte etc - né che avrebbe dato varie nazionalità ai diversi Saint. Probabilmente all'epoca non gli era passato neanche per la testa che Shaina sarebbe potuta essere italiana, o il Pope tibetano

2) Gli serviva dare una connotazione molto, molto malvagia a Shaina. Volendo tirare per i capelli la cosa si potrebbe dire che la frase di Shaina può essere semplicemente un modo becero di tentare di screditare Seiya per a) odio nei suoi confronti e b) far vincere l'armatura di default a Cassios. Ma, più probabilmente, di nuovo di base è il pressapochismo Kurumadiano: per rendere un personaggio odioso, il razzismo è la via più semplice, peccato che in questo caso - appunto - sia completamente immotivato

3) Credo derivi un po' anche dal contesto storico in cui è cresciuto Kurumada: Kuru è nato relativamente poco dopo la guerra, se non erro, quindi probabilmente ha subito più o meno direttamente forme di razzismo da parte di americani e loro compagni vincitori

Comunque sì, concordo sul fatto che il razzismo di Shaina sia completamente idiota e immotivato

[LU RE]

D'accordissimo su tutto ciò che ha detto Gilga.

A paete il terzo punto. Vero la questione della seconda guerra mondiale, vero che può aver sentito il razzismo iin maniera particolare ....ma NON da Italiani...eravamo alleati...ok che dopo abbiamo cambiato parte...ma la scelta della nazionalità di chi deve fare la parte del razzista nei confronti dei giapponese è un po' strana...al massimo sarebbero dovuti essere i Giapponesi che consideravano male gli italiani perché traditori....?? Mah....
Oppure, più sensatamente, le nazionalità dei personaggi secondari sono date totalmente a caso ( vedi le Italianissimamo Deathmask) e quindi tutti gli occidentali a prescindere sarebbero stati razzisti nei confronti dei nipponici

Comunque sono quasi d'accordissimo su tutto ciò che ha detto Gilga

Ps:
Non so se adorare di Più gli i"ialianissimi" nomi  di Deathmask e Shaina....oppure il mitico superportie italiano in Capitan Tsubasa... HERNANDEZ !! Hola! Ole' Hombre muchacho