Episode G Requiem - Capitolo 16 - L'assassino

[Gilgamesh]

Stavolta il 16 è il numero corretto, giusto @theHeroNeverDies ?

Link al capitolo: Click

Dialoghi in italiano, grazie a Cedde per gli originali in francese

Spoiler

P01
Seiya: Gli déi avrebbero scatenato tutte le Guerre sacre...
Seiya: solo per crearsi un paradiso?!
Seiya: Mi stai dicendo che noi Saint abbiamo combattuto senza sosta, versando sangue e perdendo amici preziosi...
Seiya: solo per poter diventare dei materiali da costruzione?!
Bronte: Se rinchiudi in una stessa gabbia tante belve velenose...
Bronte: quella che sopravvive è colei che ha il veleno in grado di uccidere tutte le altre... É lo stesso concetto.
Bronte: I Saint prescelti sono gli umani più forti.

P02
Bronte: Usando il loro Cosmo possente...
Bronte: la terra degli déi diventa sempre più salda.
Bronte: Il nuovo mondo voluto dalle divinità...
Bronte: è un vero Eden, un paradiso eterno...
Bronte: Creato dalle ossa, la carne e il sangue dei mortali.
Bronte: Questo è l'unico valore di voi uomini.

P03
Seiya: No!
Seiya: Gli umani...
Seiya: non vivono solo per il capriccio degli déi!
Bronte: E ciononostante è la verità.
Bronte: Il Santuario non è altro che una fabbrica di eroi.
Bronte: Fin dai tempi del mito...
Bronte: il suo unico scopo...
Bronte: è di continuare a creare Saint.

P04
Bronte: Il Santuario è solo un meccanismo creato dagli déi, un vero deus ex machina.
Bronte: Una macchina per la produzione artificiale degli eroi, dei Saint.
Bronte: I corpi dei Saint caduti...
Bronte: sono già stati fusi con il mondo degli déi...
Bronte: divenendo tutti muri, pilastri o pavimentazioni.
Bronte: Ed ora tu, l'ultimo umano, che si è sempre opposto agli déi fino alla fine...
Bronte: sconfiggendo tutti i nemici che ti si sono parati davanti...
Bronte: hai guadagnato il diritto di divenire un muro portante.

P05
Bronte: Mano nella mano con i tuoi amici, con i tuoi compagni...
Bronte: sarete per sempre il cardine del mondo degli déi.
Bronte: Continuando a vivere per sempre come oggetti coscienti.
Seiya: ...
Seiya: Non...
Seiya: se ne...
Seiya: parla.
Seiya: Non deciderete il nostro futuro con i vostri discorsi egoistici ed arroganti.

P06
Seiya: Non ho intenzione di credere alla storia...
Seiya: di chi non ha neanche avuto la decenza di presentarsi.
Seiya: Al momento ho un solo obiettivo in mente.

P07
Seiya: Pegasus Suiseiken
Seiya: Andare a salvare Atena, costi quel che costi...
Seiya: perché la mia fede in lei è incrollabile.

P08
Bronte: Io sono il ciclope Bronte.
Bronte: Colui che fabbrica le folgori.
Seiya: (Ha assorbito...)

P09
Seiya: (il mio attacco)
Seiya: !?
Seiya: (No, lo ha teletrasportato!?)
Seiya: (Che possa farlo a suo piacimento con qualsiasi cosa!?)

P10-11
Bronte: Kouka Kourin
Seiya: (I miei attacchi sono stati fatti spostare nello spazio e mi hanno colpito da distanza ravvicinata!)

P12
Bronte: Certamente, gli uomini hanno il diritto di provare ad opporsi agli déi.
Bronte: Ma allo stesso tempo gli déi hanno il dovere di punire gli umani che lo fanno.
Bronte: Mugen Koudou

P13
Bronte: Opporsi agli déi...
Bronte: significa cercare la disperazione.
Bronte: Non è la morte che ricevete come "compenso"...
Bronte: ma il nulla.

P14
Bronte: Non c'è nessuno che ti possa aiutare.
Bronte: Sei da solo.
Bronte: Tutti i tuoi amici sono stati inghiottiti dalle tenebre.
Bronte: Sei completamente solo.
Bronte: !?

P15
Bronte: (Qualcuno sta attraversando lo spazio...)
Bronte: (Un'altra dimensione dello spaizo-tempo sta cercando di interferire...)
Bronte: (Ma...)

P16-17
Bronte: Kouka Kourin
Bronte: (annienterò questa interferenza...)
Bronte: (insieme con la forza che domina quella dimensione)

P18
Bronte: Capisco.
Bronte: Continui a spostarti.

P19
Bronte: Mugen Koudou
Bronte: Cerchi di nasconderti nelle pieghe del tempo e dello spazio
Bronte: Ma non puoi sfuggire al mio occhio vermiglio
Bronte: Mostrati!

P20-21
Squarcio nello Spazio

Bronte: (Ha reciso non solo lo spazio...)
Bronte: (ma anche il Kouka Kourin, l'origine delle mie abilità di teletrasporto!?)
Bronte: Questo potere...
Bronte: non può essere umano.
Bronte: Chi sei?

P22-23
Shura: Excalibur
Shura: Difatti il mio nome...
Shura: non è quello di un uomo.

Page 24

Shura:Il mio nome è Shura.
Shura: Colui che controlla la causalità.
Bronte: L'assassino...
Bronte: del tempo...

[close]

Io... boh, non so cosa commentare. Se non che il viso di Seiya a pagina 11 mi piace molto

[HYOGA4EVER]

quel tizio con la gold sembra a me o è Shura

[Gilgamesh]

quel tizio con la gold sembra a me o è Shura

Eh, si. É Shura.
E se noti sulle spalle ha il gufetto/Saga.

[theHeroNeverDies]

MA CHE CAZZ...

[lukibo]

Ma il volto non è di Shura...ho intuito fosse lui dagli arti ricostruiti, gli stessi che ha perso vs zeus..ma il volto e le cicatrici..chi cavolo è?

[theHeroNeverDies]

Ma il volto non è di Shura...ho intuito fosse lui dagli arti ricostruiti, gli stessi che ha perso vs zeus..ma il volto e le cicatrici..chi cavolo è?

Tecnicamente è Shura, appunto per gli arti bruciati (gli stessi che perse contro Zaiolia) e il gufetto sulla spalla, però il charadesign è del tutto diverso. Tralasciando che abbiamo lo stesso problema anche con Aldebaran di qualche capitolo fa, leggermente diverso da quello di GA come design, qui la può giustificare in due modi. Esistendo le dimensioni parallele, potrebbe non essere proprio il medesimo Shura visto in GA (anche perché in teoria la sua coscienza dovrebbe essere tornata nel passato). Oppure, dati appunto gli arti bruciati, se mai spiegherà come e perché sia tornato indietro Shura, rimane il fatto che tra GA e GR un certo periodo di tempo indefinito è passato, poi appunto essendo lui un viaggiatore del tempo, dei cambi estetici sono leciti.

Ma dubito Okada darà chissà quali spiegazioni al riguardo (ancora è ignoto come sono risorti, totalmente a caso, Izo e Shion in GA, prima della creazione del portale), è già tanto se spiegherà i misteri riguardo a Brontes (spero davvero non sia un qualsiasi Aiolos) e Saga gufo.

[Gilgamesh]

Aggiunti i dialoghi

[Jokersauro]

è il requiem dell'okadaverse? (si ho fatto il recupero)

[theHeroNeverDies]

è il requiem dell'okadaverse? (si ho fatto il recupero)

Apparentemente, ma almeno che adesso è tornato Shura (auspicando che magari torni qualcun altro) va già meglio, almeno si spezza il noioso seiyacentrismo

Spoiler

L'importante è che non torni anche Aiolia G, o si ruba tutta la scena e sconfigge i primordiali in solitario, mentre gli altri commentano il suo cosmo che si riduce

[close]

[Jokersauro]

è il requiem dell'okadaverse? (si ho fatto il recupero)

Apparentemente, ma almeno che adesso è tornato Shura (auspicando che magari torni qualcun altro) va già meglio, almeno si spezza il noioso seiyacentrismo

Spoiler

L'importante è che non torni anche Aiolia G, o si ruba tutta la scena e sconfigge i primordiali in solitario, mentre gli altri commentano il suo cosmo che si riduce

[close]

in spoiler hai detto il mio terrore

[Gilgamesh]

Spoiler

L'importante è che non torni anche Aiolia G, o si ruba tutta la scena e sconfigge i primordiali in solitario, mentre gli altri commentano il suo cosmo che si riduce

[close]

L'ho pensato anche io, e alla quinta casa dobbiamo ancora arrivarci

[HYOGA4EVER]

probabilmente superati i 3 ciclopi ad ogni casa ci sarà un primordiale con Urano come final boss alla casa del sacerdote....

devo ammettere che un Seiya vs Urano è una cosa che va oltre Seiya vs Zeus e che mi intrigherebbe anche vedere... vediamo cosa combina Okada

[theHeroNeverDies]

probabilmente superati i 3 ciclopi ad ogni casa ci sarà un primordiale con Urano come final boss alla casa del sacerdote....

devo ammettere che un Seiya vs Urano è una cosa che va oltre Seiya vs Zeus e che mi intrigherebbe anche vedere... vediamo cosa combina Okada

Non saprei, per quanto vistuto finora, i primordiali devono ancora recuperare (o crearsi) dei corpi atti allo scopo, l'unico ad avere forma fisica al momento è Ponto. Tralasciando ciò e il fatto che il final villain dovrebbe essere Gea/Gaia e non Urano, lo stesso ritorno dei primordiali lo trovo incerto, ma spero si concretizzi e non sia una delle (tante) minacce invano.

Certo, se era solo Seiya (per fortuna non più) 3 ciclopi era più che sufficienti, ora si auspica che inizi a tornare qualche alleato nella guerra risolutiva, restano ancora un po di case da scalare (ammesso non si saltino per default), quindi si, Sterope l'abbiamo già salutato, Bronte per quanto forte non credo avrà vita lunga con Shura (e Saga?), da lì o spuntano fuori nuovi sottoposti o si taglia corto e si passa ai confronti più seri come dici, vedremo.

Rimarrebbe ancora da chiarire, già che ora stiamo vedendo qualche ritorno, se Darth Aiolos e il suo Santuario sono coinvolti, e se sì, da quale parte (sempre ammesso non sia morti o spariti off-panel pure loro, tanto si sa con Okada).

[HYOGA4EVER]

ah boh io assassin l'ho saltato , ho iniziato a leggere requiem perchè sembrava collegato direttamente al primo episodio g skippando il 2 arco narrativo 

comunque magari i Ciclopi servono come carne da cannone per risvegliare i primordiali .... si credono chissà che eppoi magari verranno fatti deliberatamente morire contro Seiya e company

[SusannaScarmigliati]

Grazie mille per i dialoghi in italiano

L'entrata in scena di Shura e di Saga-Civetta è interessante  quantomeno il mio amato e adorato Seiya kun ha il tempo di riprendere le forze e poi di sconfiggere lo stroxxx biiiiiiiiiiiiiiiipppppppppppppp ops volevo dire il nemico di turno