Saint Seiua - Meiou Iden Dark Wing - Capitolo 27 - Spada contro pugno

[Gilgamesh]

Link al capitolo grazie a Kasinao

link

Dialoghi in italiani, grazie a Cedde per gli originali in francese

Spoiler

P01
Shedim: Non intendo rifiutare la sfida di un nemico che si erge davanti a me
Shedim: Il mio spirito cavalleresco me lo proibisce

P02

Shedim: Preparati ad affrontare Shedim...
Shedim: il cavaliere Re delle Spade!

P03
-

P04
-

P05
Vasilios: Cavaliere Re delle Spade? Dunque non sei uno Specter?
Vasilios: Ouch!
Shedim: ...

P06-07
Shedim: Se riuscirai a sconfiggermi...
Shedim: ti parleró del mio signore
Vasilios: (Che Cosmo immenso...)
Vasilios: Hai stuzzicato la mia curiosità
Vasilios: In questo caso...
Vasilios: faró sul serio anche io!

P08
Vasilios: Forza
Vasilios : Combattiami!
Shedim: Che tu sia colto dalla mia spada che fende i cieli!

P09
-

P10-11
Shedim: Infinite Blade!
Vasilios: Da quella soada emana un Cosmo terrificante...

P12-13
Vasilios: Molto interessante!
Vasilios: Lightning Bolt!

P14
-

P15
Shedim: Il tuo pugno di luce é davvero incredibile
Shedim: É riuscito a bloccare la mia lama...
Shedim: davvero degno di elogio

P16
Shedim: Ma non credere che menar fendenti sia l'unica cosa che puó fare la mia soada!

P17
Vasilios: Cosa?!

P18
Shedim: Finché il mio nemico é in vita, la mia spada infinita...
Shedim: Continua a colpire!

P19
Vasilios: Una soada infinita, eh? Ahahah!
Vasilios: Magnifico!
Vasilios: Risponderó alla tua soada infinita...
Vasilios: con infiniti pugni!

P20
Vasilios: Lightning Plasma!

P21
Shedim: Il suo pugno supera la velocità della luce...!

P22
Vasilios: Ah!
Shedim: Eh!
NdGilga: Ih! Oh! Uh!

P23
Vasilios: Sorprendente... é davvero una spada infinita!
Vasilios: Sono sempre piú curioso di saperne di piú sul tuo capo! Ma...
Vasilios: darebbe un peccato...
Vasilios: interrompere qui questo il combattimento!

P24
Shedim: Sei riuscito a ferirmi...
Shedim: degno del Gold Saint di Leo
Shedim: Molto bene. Allora...
Shedim: ti mostreró la mia dodicesima spada
Vasilios: Cosí mi piaci!

P25
Vasilios : Argh?!
Vasilios : Cosa..!?

P26
???: No, no Shedim.
???: Non dovresti perdere tempo a divertirti
Seirim: Ascolta me, Seirim il cavaliere Re dei Denari
NdGilga: Letteralmente dice "re dei tesori" ma ho idea che i riferimenti siano le carte da gioco
Shedim: Quel che faccio riguarda solo me

P27
Clown del falso dio Demiurgo
Seirim, il Cavaliere Re dei Denari
Seirim: La Gold Saint minuscola é già caduta nella mia gabbietta per uccelli
Seirim: Penso che come "sacrificio" sia suffuciente
Vasilios: Una Gold Saint minuscola?!
Vasilios: Ti riferisci ad Eulalia?!

P28
Seirim: Oh, quindi ti é cara? Ma che oeccato!
Seirim: É già da un po' che quella scuola é diventata la mia gabbetta
Seirim: Ma penso ci divertiremo insieme

P29
Vasilios: Aaaaaaaaargh?!
Seirim: Penso sia meglio tu non ti agiti troppo, sai. Piú ti muovi...
Seirim: Piú il tuo corpo viene squarciato dall'interno
Vasilios: Cosa   
Seirim: É la mia tecnica...
Seirim: Paranoia Medallion

P30
Seirim: Ora di andare! Alla prossima!
Vasilios: Ferma...! Non osare...

P31
Vasilios: torcere un capello ad Eulalia!
Vasilios: Argh!

P32
Vasilios: No...
Vasilios: fermi...

[close]

[theHeroNeverDies]

Spoiler

Niente, uno scontro serio, a morte, fino alla fine, non si può avere, eh

Che poi l'impostazione della battaglia stava pure andando bene, peccato. La ragazzina immagino sia un'alleata del cavaliere nero. Per il resto, non so perché, ma mi è balzato in mente Byakuya vs Ichigo

[close]

Vasillios (o come si scrive) è un Regulus cresciuto

[Il Favoloso Tarlo]

Bella l'armatura

[Phoenix87]

I clown sono molto potenti! La lotta Shedim vs Vassilios non è brutta ma interrotta. Seirim, il nuovo alleato di Shedim, è davvero impressionante, mette il Leone in uno stato pietoso, è quasi fuori combattimento! Inoltre, Seirim ha rinchiuso Eulalia nella sua gabbia, così è riuscita a padroneggiare due ori in silenzio. Per i due ori la partita è finita...

[Gilgamesh]

Aggiunti i dialoghi
Stasera da pc leggo tutto con calma e metto il link al post originale di Cedde

[Phoenix87]

questo capitolo 27?

Onestamente, è così bello! Trovo i due clown molto potenti! Leone e Scorpione sono fuori dal giro per me. Due ori battuti. Ora con l'ultimo capitolo del volume 5 penso che cambieremo la trama. Ma è curioso di cosa parla Seirim e di questo “sacrificio”?? Perché ? e per chi? Eulalia è stata sfortunata, è stata picchiata

[Gilgamesh]

Ok, ho letto il capitolo... sono piuttosto deluso, onestamente

Lo scontro mi sembra un po' (troppo) una replica di Aiolia vs Frodi da Soul of Gold, non solo per i contendenti in campo (il leone vs la lama che colpisce da tutte le direzioni) ma anche per il fatto che i due praticamente si eguagliano e perché lo scontro finisce in un nulla di fatto.
E quest'ultimo è il motivo per cui trovo questo intero capitolo molto deludente: dopo dieci capitoli o poco meno (ergo quasi un anno) praticamente di chiacchiere di preparazione, lo scontro si riduce ad uno scambio di tre colpi segreti e poi finisce in un nulla di fatto.
Shedim terribilmente banale come personaggio, Vasilios banalizzato al combat-freak di turno e onestamente se anche il suo colpo Paranoia Medallion mi incuriosisce anche Seirim non mi sembra un personaggio particolarmente ispirato

Unico vero fattore positivo l'armatura di Shedim, che per quanto sia abbastanza bruttina da indossata mi piace parecchio in forma di totem, con l'idea che l'armatura in sé faccia da impugnatura, guardia e fodero alla spada di Shedim

Trovo i due clown molto potenti!

Su Seirim non mi esprimo (anche se penso sia più "pericolosa" che potente, un po' alla Kaysa) ma Shedim non mi sembra essere così tanto più forte di Vasilios: fino all'intromissione (e attacco alle spalle, vorrei aggiungere) di Seirim i due mi sembravano praticamente alla pari, forse Shedim è un pochino più forte ma mica di così tanto

Leone e Scorpione sono fuori dal giro per me. Due ori battuti.

Nah, non credo che siano del tutto fuori dai giochi, anzi
Vasilios a questo punto ha sicuramente una rivalità aperta con Shedim, e mi aspetterei che se davvero gli autori lo vogliano già tirare fuori dai giochi lo avrebbero fatto uccidere
Idem Eulalia, sicuramente riusciranno a liberarla (e con lei le altre ragazze rapite)

[Phoenix87]

Il Leone è in uno stato pietoso dopo l'attacco di Seirim. Non credo che combatterà presto.

Quanto a Eulalia, se il clown parla di sacrificio è perché hanno un piano e quindi mi stupirei se la liberasse così in fretta.

No per me siamo quasi alla fine del volume 5, deve rimanere 1 capitolo o massimo 2....la trama con il Leone e lo Scorpione finirà presto.

[SusannaScarmigliati]

Grazie per i dialoghi in italiano