Capitolo 20 - L'avvento di Atena

[Deuteros]

Scan Engl capitolo 20 by ----> Manga Reader

Dialoghi dal francese Capitolo 20 ND by Deuteros/GS85

Spoiler

P01
Shun: Signorina Saori... Sembra che...
Shun: Sembra che il mio copro sia sul punto di essere polverizzato !!
Saori: Non devi assolutamente lasciare la mia mano, Shun !
Saori: Se dovesse accadere dentro questa distorsione spazio-temporale...
Saori: Potremmo anche non ritrovarci mai più !
Shun: Si... Certo, però...

P02
Shun: Ouaaah !
Shun: Il... Il braccialetto di fiori... !!!
Saori: Shun !!!

P03
Shun: Signorina Saoriiiiiiiii !!
Saori: Aaaaahhhh !!

P04
Chronos: Oh, Ecate. Ti sei ricomposta e sei giunta nuovamente qui. Niente male.
Chronos: Pensavo di averti fatta sparire a mille anni luce da qui.
Ecate: Non sottovalutarmi.
Ecate: Sono pur sempre la strega lunare, sopravvissuta per più di mille anni grazie alla luna...
Ecate: Ma nonostante questo mi hai spedito via con grande facilità...

P05
Ecate: E.. Eh ! Ma questa è...
Ecate: Sabbia stellare?
Ecate: Quindi Atena....
Ecate: Atena è...
Chronos: L'ho spedita verso il passato assieme a quel Cavaliere, come desiderava.
Chronos: Le sono stati concessi loro tre giorni.
Chronos: Tuttavia mi chiedo se riuscirà ad arrivare senza problemi...
Chronos: Non solo questo... Se arriverà a destinazione, la difficoltà della bataglia che l'attende supererà ogni previsione.

P06
Ecate: Co... Cosa intendete dire, sommo Chronos?
Chronos: Beh. Diciamo che le ho giocato un tiro mancino.
Ecate: Un tiro mancino?
Chronos: Vuoi sapere cosa? Ho manipolato i telomeri di Atena giusto un pochettino.
Ecate: I telomeri?
Chronos: Vai via.
Chronos: Ho sonno.
Ecate: Però...
Ecate: Allora voi...

P07
Ecate: Un... Un momento, sommo Chronos !!!
Ecate: Allora se le cose stanno così, Atena è totalmente indifesa adesso!!
Ecate: L'avete mandata incontro ad una morte certa e per giunta verso la precende Guerra Sacra!
Ecate: Chronos !
Ecate: A.... Atena va...
Ecate: Inontro alla sua fine...

P08
Castello di Hades.

P09
Pandora: Cosa.. Cosa succede?!

P10
Muh !
Uh !
Sheeva: L'avete avvertito anche voi?
Ox: S... Si!
Izô: Anch'io.
Izô: Senza possibilità di errore.
Izô: Questo cosmo immenso appartiene...
Sheeva: E' così.
Sheeva: Infine è giunta.

P11
Sheeva: La nostra dea è arrivata in quest'epoca!!

P12
-

P13
Ox: Il Cosmo di Atena è sceso lì!
Izô: Dove si trova l'Altare di Atena !
Ox: Ecco dunque l'avvento di Atena! Senza dubbio!
Izô: Corriamo subito all'Altare di Atena !
Sheeva: Hmmmm.
Sheeva: Tuttavia...
Sheeva: Cosa sarà questo senso di incertezza?
Sheeva: Perchè?

P14
Sion: Hai sentito, Dôko ?
Dôko: Si. Un immenso Cosmo è sceso sull'Altare di Atena!
Dôko: Sembra che la dea che tanto abbiamo aspettato alla fine sia giunta.
Sion: Già.
Dôko: Proteggi la Casa del Montone Bianco, Sion!
Sion: Sicuro.
Dôko: Io mi dirigo alla Casa di Libra!


P15
Tenma: Anch'io andrò !
Sion: No Tenma, non puoi più andarci.
Tenma: Oh bella questa, e perchè !?
Sion: Oltre questo luogo, si trovano le Dodici Case dello Zodiaco e gli unici ad essere autorizzati a trovarsi in quella zono sono i Cavalieri d'Oro, che ne sono custodi.
Sion: Cavalieri di Bronzo e d'Argento devono vegliare sulle zone adiacenti al Santuario per sedare ogni tentativo nemico di invasione.
Tenma: Pff, che schifo.
Tenma: Volevo andarci anch'io.
Tenma: Volevo sapere che genere di persona è questa Atena.

P16
Vermeer: Nobile Pandora.
Vermeer: Vermeer...
Suikyô: ...E Suikyô sono ai vostri ordini.

P17
Pandora: Ascoltatemi bene. Sembra che Atena sia apparsa al Santuario.
Vermeer: Atena ?
Pandora: Ma c'è qualcosa di poco chiaro.
Pandora: Prima che arrivasse al Santuario, avevo avvertito un Cosmo immenso, come non ne avevo mai sentiti.
Pandora: Ma dopo di ciò, quel cosmo è scomparso
Vermeer: Scomparso ?
Pandora: Non capisco...
Pandora: Cosa sarà accaduto al corpo di Atena quando è arrivata?

P18
Atena !


P19
Izô: Hmmm Atena...
Ox: Dove si trova?
Izô: La situazione qui attorno prova che quel Cosmo straordinario è giunto qui...
Ox: Co..cosa ?
Izô: E'...


P20
Atena !!

Atena giunge in una forma inoffensiva! Nel prossimo numero, una sorprendente continuazione!

[close]

--------------------------------------------------------------------------------------------------

"Reprise continue le 11 mars! "
"Couverture et pages intérieures en couleurs"
"Poster double face d'Ikki et de Shun !"
"Le passé et le présent s'entrecroisent enfin !"
"La surprenante rencontre entre les Saints inédits dela précédente Guerre Sainte et les Saints du présent ! Pandore surprise de voir qu'Athéna n'est pas morte ! Le passé et le présent se mélangent ! La mythologie galactique (ginga shinwa) d'une amitié et d'un amour à grande échelle va commencer !"

Traduzione al volo

La storia continua l'11 marzo.
Copertina e pagine interne a colori.
Poster a doppia facciata di Ikki & Shun.
Il sorprendente incontro tra i Cavalieri inediti della passata Guerra Santa e i Cavalieri del Presente.Pandora è sorpresa di vedere Atena viva.Il passato e il presente si mescolano.La mitologia galattica(Ginga Shinwa) di un'amicizia e di un amore a grande scala sta per iniziare!

[cancerdeathmask87]

Però

Dunque, rivediamo i tre gold settecenteschi e Pandora, Atena e Shun stanno vagando nei meandri dello spazio-tempo, a quanto pare rivediamo Suikyo e, non vorrei sbagliarmi, persino Ecate, che in precedenza sembrava essere stata ridotta a pulviscolo cosmico...

[Gemini Saga]

A me pare già un miracolo che ci sia qualche anticipazione sul capitolo ormai credevo se ne parlasse con l'anno nuovo
Non ho idea, si vede un po di tutto


edit: aggiunte altre immagini, si vede Atena bambina?

[cancerdeathmask87]

Di positivo per ora c'è che i disegni non sembrano male...

[tisifone75]

Che bello.. come sono contenta

[angelo]

per ora dalle immagini non ho capito niente comunque bene il ND pare che riprenda la corsa

[gigli321]

questo capitolo riguarda next dimensione?

[angelo]

si amico

[HYOGA4EVER]

finalmente si vede qualcosa

[gigli321]

ok capito^^

[Gemini Saga]

Ma su Ginga Shinwa ancora nulla? Si è capito se si tratta di nuovo manga oppure di un sottocapitolo del ND?
Dalle tavole non riesco ancora a farmi un'idea, si vede quell'infante che potrebbe essere sia Atena ma pensandoci bene anche Shun, ci vuole un minimo di dialoghi o qualche tavola in più confermo però anche io che i disegni non sono malaccio stavolta

[seby85]

Ma su Ginga Shinwa ancora nulla? Si è capito se si tratta di nuovo manga oppure di un sottocapitolo del ND?
Dalle tavole non riesco ancora a farmi un'idea, si vede quell'infante che potrebbe essere sia Atena ma pensandoci bene anche Shun, ci vuole un minimo di dialoghi o qualche tavola in più confermo però anche io che i disegni non sono malaccio stavolta

 

[cancerdeathmask87]

Direi che il pupo è Saori, se non ricordo male era lei quella con il braccialetto di fiori legato al polso sinistro

Comunque ottimo eh già atena è quasi inutile da adulta ora che è una poppante si va di bene in meglio

[angelo]

 

[Gemini Saga]

Direi che il pupo è Saori, se non ricordo male era lei quella con il braccialetto di fiori legato al polso sinistro

Ottima osservazione, dal capitolo precedente direi di si

Spoiler

[close]