E' morto Sergio Di Stefano

[cancerdeathmask87]

Per chi non lo sapesse è morto, qualche mese fa, Sergio Di Stefano, grande esponente del doppiaggio italiano, noto per essere la voce, fra i tanti, del dottor Greg House nell'omomima trasmissione televisiva. Se ne va un altro grande attore e doppiatore, e come spesso accade non se ne parla abbastanza. Ho ritenuto opportuno quindi ricordarlo in questa sezione del nostro forum, anche perchè anche lui, in passato, aveva dato il suo piccolo contributo alla versione italiana di Saint Seiya...

[Gemini Saga]

Mi spiace, Dott House non sarà più lo stesso senza la sua voce

[arles83]

Mi spiace anche a me

[Ottembre]

Notizia sempre triste anche se datata, ma condivido il tuo intento di ricordo di un doppiatore di caratura elevata. Il problema di queste grandi voci è che per l'appunto, quando vengono a mancare, lo shock di sentire gli stessi personaggi cosi tanto caratterizzati è notevole. Debbo dire che il doppiatore attuale è una ottima scelta, gli si avvicina parecchio su alcuni aspetti però inevitabilmente House prima era House prima. Un po' come Claudio Capone e la sua indimenticabile voce.

[cancerdeathmask87]

Già, ogni doppiatore da un suo tocco personale all'attore doppiato, per quanto la voce sostitutiva sia di un doppiatore di pari valore si ha sempre la sensazione che manchi qualcosa

[hunterj]

non lo sapevo, mi dispiace tanto, per il resto quoto  Ottembre, anche Capone è stato un vero mito

[Alpha]

Dava un tocco di classe ai suoi personaggi con la ciliegina sulla torta per Dr. House

R.I.P.

[Deuteros]

infatti la nuova voce fa cacare

[Gemini Saga]

Infatti ritengo fosse praticamente perfetto come voce per il Dott. House con quel tocco di strafottenza che caratterizzava il personaggio

[cancerdeathmask87]

Succede sempre quando cambiano doppiatore... Come quando tre o quattro anni fa tolsero a Roberto Chevalier il ruolo di voce ufficiale di Tom Cruise, ci fu una protesta generale e alla fine gli hanno ridato il personaggio

[Isamaru]

Io ricorderei anche il grande Ferruccio.......senza di lui è morta veramente un' epoca....

[cancerdeathmask87]

Negli ultimi 10 anni se ne sono andati veramente tanti...

Amendola, Glauco Onorato, Oreste Rizzini, Oreste Lionello, Claudio Capone, ora Di Stefano...

[Ottembre]

Succede sempre quando cambiano doppiatore... Come quando tre o quattro anni fa tolsero a Roberto Chevalier il ruolo di voce ufficiale di Tom Cruise, ci fu una protesta generale e alla fine gli hanno ridato il personaggio

Purtroppo questo è il prezzo da pagare quando si può contare su straordinari doppiatori come lo sono i nostri italiani che quando vengono a mancare (magari anche non per forza causa morte) nel binomio doppiatore-attore c'è un contracolpo nelle abitudini.

[WhiteSary]

Con la scomparsa di Di Stefano la gente fan di House si è lamentata del cambio voce e del fatto che il sostituto non fosse alla sua altezza.
Avevo sperato che la notizia passasse più in bella vista, io l'ho saputa leggendo un articolo su sorrisi e canzoni tv dove si parlava dei nuovi episodi di House...

Ci lascia un altro grande artista, la cui inimitabile voce ha prestato servizio in molti film più o meno noti e soprattutto nei fans di House.

[Deuteros]

per dire il doppiatore di tom cruise in eyes wide shut è una cipolla nel latte
ci fosse stato il buon vecchio stanley avrebbe messo chevalier (visto che lui supervisionava anche i doppiaggi dei suoi film)