Doppiaggio Italiano Saint Seiya "Le Porte Del Paradiso" [5°OAV]

[nfscarbon4]

Direttore doppiaggio : Ivo de Palma

PEGASUS : Ivo De Palma
SIRIO IL DRAGONE: Marco Balzarotti
CRYSTAL IL CIGNO: Luigi Rosa
ANDROMEDA : Andrea De Nisco
PHOENIX : TONY FUOCHI
LADY ISABEL / ATENA : Dania Cericola
TISIFONE : Maddalena Vadacca
CASTALIA: Adriana Libretti
ASHER: Leonardo Graziano
ASPIDES: Antonello Governale
TOMA: Lorenzo Scattorin
ARTEMIDE: Loredana Nicosia
TESEO: Paolo Sesana
ODISSEO: Gianluca Iacono
APOLLO: Claudio Moneta

[Gemini Saga]

siccome l'ho visto posso esprimere un commento sul doppiaggio del film che è senza dubbio  positivissimo e che è di gran lunga superiore a quello di hades che come sapete per me è da sei!! Questo è il doppiaggio storico che riconosco e che accresce e da un valore aggiunto al prodotto!! ho trovato davvero tutto bello ed anche tony fuochi sembre ritornato lui dopo la non felice comparsata in hades dove mi aveva fatto temere che con il passare del tempo la voce fosse un po troppo cambiata.
La serie hades sopratutto nei dialoghi doveva essere curata come questo film dove abbiamo rivisto il vero doppiaggio storico e non la controfigura invece sentita in hades

[nfscarbon4]

Questo commento fa ben sperare! nn vedo l'ora di vederlo ^^

[MARADONAFAN]

neanche a me è sembrato tanto male!

[Aries Mur]

mbhà vedendolo da megavideo è molto scoordinato voce/immagini ma forse è colpa di megavideo.

[Gemini Saga]

colpa di megavideo anche se poi ho sistemato questo problema

[radha77]

io lo visto tutto bello il doppiaggio voto 8,5 all'inizio ivo fa sentire la parte di seiya bassa propio x far capire il suo stato d'animo e le sue condizioni anche athena all'inizio sembra moscia ma poi si sistema tutto grande doppiaggio x un film poco avvincente troppo ripetitivo ma i dialoghi nostri fanno il resto(meglio il 4*)dopo questo giudizio ribadisco GRANDI CAVALIERIIIIIIII la parte dove parlano gli dei ai cavalieri d'oro e qualcosa di magnifico la parte piu commovente secondo me!

[Fabio Cancer]

ankio sn daccordo ke qst doppiaggio sia molto + curato di qll di hades....davvero ottimo!!

[Aries Mur]

ma la voce di tisifone è quella di sempre?? Xkè mi sembra diversa e non mi convince molto rispetto l' originale.

[Fabio Cancer]

tisifone nn è la stessa doppiatrice di un tempo

[giorgio]

Ho appena finito di guardarlo e devo ammettere che il doppiaggio mi e' piaciuto moltissimo, molto meglio di quello del Sanctuary, che doveva essere curato maggiormente. Quando ho risentito Toni Fuochi ho pensato:"Menomale, e' rientrato nei canoni"; anche la voce di Castalia mi e' piaciuta moltissimo, e' sempre lei!! Voto 9

[Gemini Saga]

Si ti quoto doppiaggo del Tenkai è davvero notevole, il film sub ita era piuttosto palloso mentre con il nostro doppiaggio è diventato epico! La qualità quando c'è si vede o meglio, in questo caso si sente!!

[giorgio]

E' vero, anche a me, quando ho visto quello sub ita, mi ha smazzato non poco!! Col nostro doppiaggio, invece, lo si guarda molto volentieri e con una certa suspance

[distacko]

Dal canto mio, sono rimasto soddisfatto del lavoro che è stato compiuto...
Non posso lamentarmi insomma

[Deuteros]

mi piaceva il tenkai in originale, ancora di più con lo splendido lavoro di de palma