SAINT SEIYA EPISODE 0! IL PREQUEL DEL MANGA CLASSICO TARGATO KURUMADA CHE SVELA I MISTERI SULLA NOTTE DEGLI INGANNI!Per scan e traduzioni andate QUI
0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.
Citazione da: Gilgamesh - 26 Aprile, 2012, 17:59:21 pmMah, io credo che Suikyo sia vivo, non morto. Nella parte di dialogo che riporti tu credo ci si riferisse più a Suisho che a SuikyoShun non sappiamo se sia finito solo con l'anima o anche con il corpo, a seguito del Sekishiki, perchè non vediamo cosa succede quando ritorna alla quarta casa (lo vediamo solo nello Yomotsu e poi già dopo che è ricomparso alla quarta casa)Io credo semplicemente che a Kurumada servisse un modo per rendere Suikyo immune al Sekishiki Meikaiha (altrimenti tutti sarebbero rimasti bloccati alla quarta casa) e allora ha inventato il fatto che le surplici immunizzano dal colpo del cancro.A livello "logico" è un po' una boiata - anche perchè, come hai detto tu stesso, un gold saint il cui colpo speciale è fondamentalmente inutile contro gli specter serve a poco - però non è incongruente con nulla di quanto detto in precedenza, considerato che Death Mask non mi pare abbia mai usato il Sekishiki Meikaiha su qualche specter... diciamo che il gold del cancro è un po' sfortunato Su Shun si capisce limpidamente che non gli viene staccata l'anima (riguarda le scan). Poi quando torna nella quarta casa, non rientra nel suo corpo, si capisce molto bene, ma arriva con la sua catena e salva Tenma. Sul resto, credo che l'unica spiegazione plausibile sia che Suikyo sia morto (dai dialoghi si intende questo; poi bisogna vedere l'esatta traduzione), altrimenti come anche tu stesso hai detto, non avrebbe alcun senso...Ps: Da Wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Suikyo (andate a Next Dimension; li parla della sua morte... manco a farlo apposta ) Si può controllare esattamente il punto dove Suisho parla di Suikyo morto?
Mah, io credo che Suikyo sia vivo, non morto. Nella parte di dialogo che riporti tu credo ci si riferisse più a Suisho che a SuikyoShun non sappiamo se sia finito solo con l'anima o anche con il corpo, a seguito del Sekishiki, perchè non vediamo cosa succede quando ritorna alla quarta casa (lo vediamo solo nello Yomotsu e poi già dopo che è ricomparso alla quarta casa)Io credo semplicemente che a Kurumada servisse un modo per rendere Suikyo immune al Sekishiki Meikaiha (altrimenti tutti sarebbero rimasti bloccati alla quarta casa) e allora ha inventato il fatto che le surplici immunizzano dal colpo del cancro.A livello "logico" è un po' una boiata - anche perchè, come hai detto tu stesso, un gold saint il cui colpo speciale è fondamentalmente inutile contro gli specter serve a poco - però non è incongruente con nulla di quanto detto in precedenza, considerato che Death Mask non mi pare abbia mai usato il Sekishiki Meikaiha su qualche specter... diciamo che il gold del cancro è un po' sfortunato
cmq comincio a pensare che il sekishiki di radamante non sia una cosa only anime se suikyo è in grado di viaggiare a proprio piacimento per l'aldilà potrebbe anche essere in grado di mandarci un nemico come fa rada nel terzo oav
Su Shun si capisce limpidamente che non gli viene staccata l'anima (riguarda le scan). Poi quando torna nella quarta casa, non rientra nel suo corpo, si capisce molto bene, ma arriva con la sua catena e salva Tenma.
Ps: Da Wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Suikyo (andate a Next Dimension; li parla della sua morte... manco a farlo apposta ) Si può controllare esattamente il punto dove Suisho parla di Suikyo morto?
non avevo mai pensato all'ipotesi che Suikyo sia morto e poi riportato in vita come i renegades. Il punto in cui il Genmaken sortisce il suo effetto non è molto chiaro, e di certo dovremo attendere la traduzione J-Pop per avere delle idee precise. Comunque, può essere che Suikyo sia stato ucciso nel corso della sua missione in Italia, e poi sia divenuto spectre. Non lo escludo, anche se sappiamo ancora troppo poco per dire cosa è più probabile. Abbiamo visto solo quella scena in cui lo spectre Gargoyle ricatta Suikyo e poi quella della sua partenza dal Santuario...In ogni caso, penso che qui Kurumada avesse solo due scelte: rendere Suikyo immune al Sekishiki, o renderlo vulnerabile. Se gli avesse fatto subire il colpo del Sekishiki, lo scontro sarebbe già stato perso in partenza, per il nostro Crateris travestito da Garuda. Oltretutto, trovo che non ci sia alternativa al dire che gli spectre siano immuni al Sekishiki Meikaiha. Che senso ha spedire nell'Ade un guerriero che proviene da lì??? Gli si fa il solletico.Quindi ci sta che le surplici trattengano l'effetto di questo colpo. Il grado di utilità di Cancro all'interno della guerra contro Hades personalmente non lo vedo come un vero problema. I saint sono degli esseri umani, mica delle armi fatte su misura per eliminare gli spectre. Le 88 costellazioni ci sono in funzione di sè stesse come parte dell'universo, mica in funzione di eliminare le 108 stelle degli spectre. E' chiaro che c'erano già prima delle contese fra Atena ed i suoi simpatici fratellini. P.S.: ad ogni modo, bisogna riconoscere che tutte le traduzioni nel punto del Genmaken vertono sulla interpretazione indicata da Suikyo di Crateris. Guardate questa ad esempio:Spoiler[close]Brother SUIKYO, ARE YOU DEAD? MAYBE I AM AS WELL?Lo stesso dice anche la traduzione spagnola dal forum ssyoursever.Tuttavia è ancora vago per comprendere la storia di Suikyo... staremo a vedere, di certo tutto quello che c'è da sapere su di lui salterà fuori.
Che io ricordi non si parla mai chiaramente della morte di Suikyo, probabile che chi ha scritto quella parte della pagina di wikipedia abbia ipotizzato, come te, che Suikyo è morto e l'abbia preso come certezza
Comunque per me non è inutile mandare l'anima di uno specter nello Yomotsu, perchè cmq rimarrebbe con l'anima priva di corpo, quindi il danno lo fai cmq...
Sul Sekishiki tendo ad essere più d'accordo con te, tranne nel caso in cui nello Yomotsu ci vengono portati con la bara dell'Omertà, che risucchia anche i corpi
In realtà temo che abbia ragione Suikyo...Ho riguardato ora le scan, e se noti (nel capitolo 38) si vede che Shun è nello Yomotsu con tanto di bara, quindi è probabile che il kuru abbia retconnato il Sekishiki Meikaiha e l'abbia reso un "semplice" varco dimensionale
Citazione da: Gilgamesh - 27 Aprile, 2012, 15:30:06 pmIn realtà temo che abbia ragione Suikyo...Ho riguardato ora le scan, e se noti (nel capitolo 38) si vede che Shun è nello Yomotsu con tanto di bara, quindi è probabile che il kuru abbia retconnato il Sekishiki Meikaiha e l'abbia reso un "semplice" varco dimensionale già, è vero, forse ha ragione Suikyo.Poco importa, a me cambia poco inoltre il gold saint comunque è un altro, non è Death Mask, quindi a maggior ragione una variante del Sekishiki non cambia niente a livello sostanziale
Il fatto che lui sia in grado di viaggiare nell'inferno non significa che sia in grado di strappare l'anima e mandarla nello Yomotsu.
mah,insomma.. dipende se DT sa lanciare il Seki originale,perchè per ora ha lanciato solo la variante e usato omertà... riguardando un attimo il manga online (nell'anime hanno modificato la scena rendendola illogica,il Seki sembra una Scarlet Needle)Spoiler[close]il normale Seki di Deathmask(supponendolo a piena potenza assumendo il CW ad uno specchio) non danneggia nemmeno la surplice, però prende in pieno l'ex Gold di Cancro, il Seki di DT a Suikyo lo "prende da dietro" ( ) spaccandoli le alette(già danneggiate).. quindi è proprio un colpo diverso quello di DT.. chi sa perchè non ce l'aveva anche Deathmask,è decisamente più forte del Seki normale..
sul sekishiki dei gold del cancro io credo che non riusciremo mai a capire quante cavolo di varianti ha
Citazione da: angelo - 27 Aprile, 2012, 17:05:59 pmsul sekishiki dei gold del cancro io credo che non riusciremo mai a capire quante cavolo di varianti ha Ah la Shio s'è proprio sbizzarrita Nel mondo kurumadiano non è difficile