SAINT SEIYA EPISODE 0! IL PREQUEL DEL MANGA CLASSICO TARGATO KURUMADA CHE SVELA I MISTERI SULLA NOTTE DEGLI INGANNI!Per scan e traduzioni andate QUI
0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.
Dialoghi Capitolo 124° - "ed ora, tutti uniti" P01 Sisifo: Hai perfettamente ragione Junkers! Sisifo: Mettere le nostre vite in gioco per proteggere la medesima cosa e far battere i nostri cuori all'unisono… Sisifo: Tali sono i legami che esistono tra i cavalieri. Sisifo: Andate!! P02 Sisifo: Penserò io a fermare Eaco!!! P03 Sisifo: Va con Tenma per mettere questa barca in marcia!! Junkers: Sì!! Tenma: Ah! Tenma: andiamo a fare ciò che ci ha detto!! Sisifo: Vi affido il futuro… P04 Tenma: Più facile a dirsi che a farsi. Anche se si sa dove andare, che cosa faremo dopo… Junkers: Cretino! Secondo te a che serve l'oricalco che hai portato con te? Junkers: Dobbiamo mettere quest'oricalco in un posto prestabilito a questo scopo al centro della nave. Junkers: Le difficoltà che troveremo all'interno sono abbastanza pericolose. Tenma: La zona centrale? Pericolosa? E perché mai? P05 Junkers: La leggenda vuole che i materiali utilizzati per costruire questa barca provengano da un albero divino sorto sul monte Olimpo. In altre parole, un albero che eguaglia gli dei. Junkers: Quest'ultimo è dunque capace di azionarsi per poter testare se ci giudica atti ad essere qui. Tenma: Testarci? Che intendi con ciò? Junkers: Prova la forza della nostra volontà, di noi semplici umani. Junkers: La forza dei nostri legami. Yato: U. uawwaaaaa!!!! P06 Yato: Merda!! Lasciami!! Tenma: Ya. Yato? Tenma: Ma che fai là? Yato: Vi ho superati e mi sono infiltrato in una breccia … Yato: E subito dopo una parete si è improvvisamente rinchiusa su di me… Yato: Tu certamente… Tenma: Ciò che so e che ti devo togliere da la!! Ho issa!! Yato: Oille ouille ouille ouille!!! P07 Junkers: Douglas!! Anche tu sei venuto? Douglas:Piuttosto tu che vuoi fare il solitario. Che idea venire senza noi. Curtiss: Ha ragione! Se è per questa barca, la nostra forza non conosce limiti! P08 Curtiss: Noi siamo tuoi amici, no? Curtiss: Mostriamo a questa nave i legami profondi che ci legano! Junkers: Idioti!! Junkers: allora muoviamoci in fretta! P09 Che cosa?Il passaggio formato dalle pareti diventa sempre più stretto!! Tenma: Ouaaah!! Tenma: Queste pareti…. somigliano alle radici d'un albero… Yato: è tutto come prima! Yato: se continua così... Yato: se continua così finiremo... Yato: finiremo tutti schiacciati! P10 Junkers: Douglas!!! Junkers: Idiota, che cosa fai? Vieni via… Douglas: Pff, non perderò un duello di forza contro così piccoli rami? Douglas: andate! sosterrò questa strada fino al vostro ritorno! Junkers: Cretino… P11 Douglas: Hai sempre dato prova di una passione eccessiva, Junkers. Douglas: Ma è stato interessante proteggere questa nave con altre persone!! Ci ha permesso di abbracciare i nostri cuori insieme!!! P12 Grazie a te… Yato: Che cos’è questo posto? Non si può neppure vedere il resto del cammino a causa di tutte queste spine… Tenma: Nessun problema! Lo libererò con un mio Ryû Sei Ken. Junkers: No!!! Junkers: Noi non siamo qui perché venga testata la nostra forza! Junkers: usa un po più la testa, scemo! Curtiss: Ma è necessario che continuiamo ad avanzare, anche se non si vede il resto del cammino… P13 Junkers: Ma? Ma che cosa fai Curtiss?? Curtiss: Andate, passate attraverso la strada che io vi spianerò!! Yato: … P14 Yato: Perché? Yato: Non capisco perché vai così lontano, questo non ha nessun senso… Yato: Sei coperto di sangue… Yato: Perché è ciò che questa nave o i nostri legami esigono di mettere il tuo corpo in tale stato!! Yato: Avete percepito che il cosmo di Douglas dell’Orso ha… Tenma: Yato!! Non lo dire!! Yato: Ma tuttavia!! Curtiss: Tuttavia Curtiss: Essere così eccessivo finisce per essere piacevole. P15 Curtiss: Questo corpo è bello ridotto così, s' destare così insieme verso uno stesso ideale li avvicina. Curtiss: Lo sento perfettamente ora. Curtiss: Sento che i nostri cuori battono in uno solo . P16 Junkers:Non ci sono più dubbi. Junkers: Un potere potente regna in questo luogo. Tenma: Lupo! Non sarà quello il posto prestabilito? Junkers: Ci siamo arrivati grazie al vostro sacrificio. Junkers: Grazie Curtiss. P17 Tenma: Tuttavia. Tenma: L' energia che emana quel luogo è realmente incredibile. Tenma: Se faccio un errore aggiungendo l'oricalco impregnato del potere di Poseidone, il mio corpo sarà disintegrato! Tenma: Ma io non ho scelta! Junkers: Pegasus! Junkers: E se affidassi a me l’oricalco? Tenma: Impossibile? Hai visto che… Junkers: Li hai osservati bene? Abbiamo messo le nostre vite in gioco per questo solo giorno!! P18 Junkers: Questo è anche il nostro dovere! Tenma: Lupo… Junkers: Grazie Pegaus Junkers: Sì, ecco ciò che abbiamo protetto. Junkers: La nostra volontà come lavoratori, il nostro orgoglio, i nostri legami!! P19 Junkers: E’ ora… Junkers: Ora!! Junkers: Ora che queste cose sono completate!! Junkers: Ouch questo corpo non lo sopporterà!! Blériot: Junkers!! P20 Diventiamo una parte di questa nave!!! ■La volontà ed i legami di questi lavoratori hanno appena assunto forma!!
