Dialoghi completi in italiano grazie ad Archange (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,3929.msg641543.html#msg641543)
[logged]Spoiler
P01
Tenma: Uh...
Tenma: Uuh...
Tempio della Bilancia
Tenma: Eh?
P02
Tenma: Shun!
Tenma: Riprenditi, Shun!
Shun: Uh...
Shun: Uuh...
Shun: Te-Tenma?
Shun: Dov'è l'anziano Maestro?"
Tenma: Non lo vedo da nessuna parte
P03
Shun: Kuh. P-uò essere che...
Shun: che sia davvero andato ad uccidere Atena?
Tenma: Muh...
Tenma: Ho un brutto presentimento.
Tenma: In ogno caso dobbiamo darci una mossa e proseguire"
Shun: Sì!
Shun: Ah...
Tenma: Che succede, Shun?
Shun: Mi... mi stavo domandando...
Shun: quanto tempo è passato da quando sono arrivato qui?
Tenma: Ora che me lo chiedi...
P04
Shun: Ho quasi l'impressione che siano passati svariati giorni, però...
Tenma: A me sembra che tu sia qui solo da poche ore.
Shun: La posizione del Sole...
Tenma: Eh?
Shun: Il Sole non si è mosso di un millimetro da quando sono giunto in quest'epoca.
Tenma: Cosa?
Tenma: Muh, che strano...
Tenma: Hai ragione...
Tenma: P-però...
Tenma: cosa ha causato una cosa del genere?
P05
Tempio del Leone
Kaiser: Deathtoll, non trovi anche tu ci sia qualcosa di strano alle Dodici Case...
Kaiser: no, nell'intero Santuario?
Deathtoll: Me ne sono accorto già da qualche tempo...
Deathtoll: decisamente non è normale"
Kaiser: Uh.
Deathtoll: Ah... Ah!
Deathtoll: I-impossibile! Il Sole...!
P06
Shiryu: E' strano... non sono ancora arrivato al Tempio dello Scorpione Celeste.
Shiryu: Lo vedo sempre alla stessa distanza.
Shiryu: E' come se non percepissi più correttamente lo scorrere del tempo...
Shiryu: Co... cosa?
Shiryu: Il Sole si sta muovendo...!
P07
Shion: Il... il Sole...
Tempio del Montone Bianco
Shion: Il Sole si sta muovendo in modo strano.
Tempio dell'Acquario
Mystoria: No...
Mystoria: non si tratta solo del Sole...
Mystoria: Anche la Terra...
Mystoria: e gli altri astri...
P08-09
Mystoria: E' come se l'orbita di tutti gli astri della galassia...
Mystoria: stia deviando!
P10
Tempio dei Bambini Gemelli
Abel: Mwahaha... sembra stia per succedere qualcosa di davvero interessante.
Abel: E non solo qui al Santuario, l'intero universo sta per essere scosso da una catastrofe.
Abel: Mwhahaha, è una vera provvidenza divina.
Abel: Approfitterò di quest'occasione per impadronirmi del Santuario.
P11
Dohko: Muh, non va bene...
Dohko: La catastrofe preannunciata da Suikyo...
Dohko: sta per diventare realtà...
Dohko: D-devo fare presto!
Dohko: Atena deve morire al più presto!
Dohko: Altrimenti l'universo intero collasserà!
P12
Izo: Muh...
Tempio del Capro Lucente
Izo: ma cosa sta succedendo alla Terra?
Serpente: Unisciti a noi...
Serpente: Izo.
Izo: Un serpente...
Izo: Dunque ne restava ancora uno?
Serpente: Fermati.
Serpente: Noi siamo gli emissari del nobile Odysseus. Non opporti ulteriormente a noi.
P13
Serpente: Non resisterci ulteriormente.
Izo: Anche questo disastro è opera vostra, maledetto?
Serpente: Lo ignoro.
Serpente: Noi siamo semplicemente degli emissari, giunti a convincere voi miserabili a giurare fedeltà...
Serpente: Fedeltà al nobile Odysseus, in segno di gratitudine verso di lui.
Izo: Pfft. Ignoro cosa possano pensare gli altri Gold Saint, però...
Izo: io non ho alcun debito verso Odysseus.
Serpent: Cosa?
P14
Izo: Il mio luogo d'addestramento è nel lontano oriente, nel regno di Yamato...
Izo: luogo dove ho studiato il Bushido.
Serpente: Bushido?
Serpente: E cosa sarebbe?
Izo: E' la via del Samurai, che conduce verso la morte.
Izo: Quando il padrone viene umiliato, il suo vassallo trova la morte.
Izo: Ogni Samurai è pronto a donare la morte in qualsiasi momento per il proprio signore...
Izo: ed il mio unico signore è Atena!
Serpente: Hii.
Serpente: A...aspetta...
P15
Izo: Non è nessun altro, e di certo non questo Odysseus!
Izo taglia in due il serpente.
Izo: Quella bambina... è Atena?
Hyoga: Sì.
P16
Izo: La divina Atena è giunta poc'anzi al suo altare, in forma di infante...
Hyoga: Il corso del tempo sta fluendo in modo strano.
Izo: Pensavo che quello che sta succedendo fosse colpa di Odysseus, però...
Izo: sembra non sia così.
Hyoga: Cosa?
Izo: Bah, poco importa.
Izo: Dunque sei tu colui che è caduto al Tempio dell'Acquario, al seguito di questa Atena.
Hyoga: Esatto.
Hyoga: Io sono Hyoga di Cygnus.
Hyoga: Arrivo dal futuro.
Izo: Non c'è bisogno di dire un'altra parola.
P17
Izo: Se Mystoria ti ha permesso di attraversare la sua Casa sei senza dubbio un uomo di grande valore...
Izo: e meriti che io creda alle tue parole.
Hyoga: A...allora...
Izo: Però il fatto di crederti non implica che mi fidi di te.
Izo: E per attraversare la Decima Casa devi avere il mio permesso.
Hyoga: Muh.
Izo: Moriresti per ciò in cui credi...
Izo: Hyoga?
Izo: Sei pronto a morire...
Izo: pur di proteggere questa bambina, per il bene di Atena?
Hyoga: La risposta mi pare ovvia.
P18
Hyoga: Uuh.
Izo: Molto bene...
Izo: Mettiamo dunque alla prova quanto sei determinato.
Hyoga: Muuuh.
Hyoga: Excalibur...
P19
Hyoga: Uuh.
Hyoga: Uuh.
Hyoga: Uuh.
Izo: Tutto qui? Se questo è tutta l'estensione della tua forza, non sei di certo degno di proteggere Atena.
Hyoga: Kuh.
Hyoga: Non sono riuscito a vedere il colpo.
Hyoga: La sua tecnica è spaventosa.
Hyoga: Potrebbe essere addirittura superiore a Shura...
P20
Izo: Il prossimo colpo ucciderà sia te che Atena.
Hyoga: Kuh...
Izo: Dopo tutto le parole non sono sufficienti a proteggere Atena!
P21
Hyoga: Uuh!
Izo: C-cosa...?
Ikki: Muuh?
Deathtoll: Perché la terra ruggisce a questo modo?
Deathtoll: Hieeeee!
Abel: MWAHAHAH!
Abel: Dopo una catastrofe in cielo, un cataclisma sulla Terra?
P22
Shion: Il suolo sta tremando...
Shion: che siano un presagio?
Dohko: Cosa...
Shiryu: Non può essere...
Shun: Tenma!
Tenma: Shun! Ma cosa sta succedendo
Mystoria: Il tredicesimo Gold Saint...
Mystoria: Odysseus sta tornando in vita...
P23
Mystoria: Questo terremoto è un segno della comparsa del Tempio dell'Ofiuco!?
[/logged]
Capitolo completo in spagnolo, grazie a Saint Seiya Next Dimension (http://saint-seiya-next-dimension.jimdo.com/):
Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:
- Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.
Volume 10 in vendita quest'estate.
Prossima tranche a data da destinarsi :sisi:
Immagini grazie ad Aldebaran (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php?topic=3929.msg641202#new) credo tramite Blueforever 86 che dovrebbe essere un profilo twitter
Spoiler
(https://scontent-iad3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/fr/cp0/e15/q65/12472253_530933690408044_5295821675662176011_n.jpg?efg=eyJpIjoiYiJ9&oh=457da9318a13b8faebd9b8258b850485&oe=573F4F5A)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FeyVvEF9.jpg&hash=1f376d69aee3e8cba527ba5055bccf9bb2a86109)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FJBROLWT.jpg&hash=b656cc56d4dafffcbcffa3e46ba41e19dc0db31c)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FuNVqXyS.jpg&hash=e75f0a252fadc1e648044b723d4acbac9eeee96e)
Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/CZFxqN6VAAAKO8f.jpg)
Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/CZFxtfxUgAACEVu.jpg)
Spoiler
(https://scontent-iad3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t31.0-8/fr/cp0/e15/q65/12493756_530933740408039_737282151404360295_o.jpg?efg=eyJpIjoiYiJ9)
Altra carrellata di immagini grazie ad Aldebaran (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,3929.msg641477.html#msg641477) e studiokyawn
[logged]Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/CZLdpzhUAAIk8wq.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLdpKaUYAA5F5t.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLdqpXUAAA4FMh.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLdrKHUEAACvdQ.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLeG8WUYAIgcSG.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLeHmEUsAYpuSq.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLeIXHUYAIp5AT.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLeJVoUkAEhOYv.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLec2TUAAA0Krv.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLedgHVAAAxR-I.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLeeWKUgAAvm8C.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLefTNVIAAVA99.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLe_mlUgAA8rus.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLfA4SUEAA8vv3.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLfBkWUgAAs4Xl.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLfCdtUsAA5zLD.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLgDqOUkAAxvSx.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLgDGQUAAABnbr.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLgEIvUMAA1l2r.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/CZLgE8DVAAEMT3U.jpg)
[/logged]
E se Seiya venisse riconosciuto come Gold Saint di Ofiuco e per questo curato dal Gold Maledetto?
Potrebbe essere, ma secondo mè, nella prossima tranche, Seiya viene riconosciuto Sagittarius dal gold del 700, non sò cosa si inventerà Kuru per farlo...ma quasi certamente lo farà.
Chi fosse stato Odisseo, per ora, non riesco ad immaginarlo.
Quel che sappiamo di certo è che :
1) Era un guaritore ;
2) Ha curato tanti cavalieri del Santuario - a detta del serpente bianco non solo i cavalieri d' oro ma anche molti altri di rango inferiore tra i quali Sion - ;
3) E' stato bandito dal Santuario.
Sotto queste premesse, escludo che Odisseo sia uno degli attuali membri del Santuario.
Il ragionamento secondo cui possa essere stato il precedente cavaliere del Sagittario ha invece una sua logica - e dato che Seiya è, secondo lo zodiaco astrologico, Sagittario e, secondo quello astronomico, Ofiuco non escluderei un possibile collegamento -.
Ad ogni modo, benché in molti citino il bastone di Doko, io sono convinto del fatto che il risveglio dell' Ofiuco sia frutto delle manipolazioni dello spazio - tempo operate da Krònos.
Metto sotto spoiler l'ipotesi di chi poteva essere Odysseus
Spoiler
Secondo mè, nel 700 Odysseus poteva essere il precedente saint della coppa, il precedessore di Suikyo
Sappiamo che coppa ha grandi poteri curativi, è nella taizen viene detto che questo saint era adibito alla cura degl'altri saint, in pratica era il medico dei saint
Sul farci vedere Ofiuco, secondo mè nella prossima tranche quella del volume 11 vedremo probabilmente:
- Hyoga/Saori VS Izo, con hyoga poi che supera la 10° casa
- quasi certamente Hyoga/Saori VS Sagittario del 700 alla 9° casa (con probabile promozione di seiya a futuro sagit).
- apparizione sicura della casa di Ofiuco
- forse rinascia di Odysseus
- vedremo anche prob. scorpio del 700 VS Shiryu, Dohko, Shun, Tenma...perchè tutti questi dovranno passare da scorpio, anche sè penso che alcuni passeranno rapidamente, Dohko per es. non verrà fermato essendo un gold.
secondo me fate un po' di confusione: Odisseo non viene mai definito come esser un guaritore, quello era riferito l'Ofiuco mitologico..
Ehm.. :ninja:
Spoiler
Serpente: Il suo servigio al Santuario era quello di salvare la vita ha tutti i suoi compagni Saint, usando i suoi poteri per curare ferite, malattie e infermità.
Serpente: Al Santuario non esiste una sola persona che non sia stata salvata almeno una volta da Odysseus...
Serpente: te compreso, Shion.
Shion: Muh...
Shion: Sì, io stesso devo molto ad Odysseus.
Shion: Così presto il Saint di Ophiucus tornerà in vita...