Primi spoiler grazie a Tenken (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4190.325.html)
星矢
スカーレットニードルをくらうシリュウ
姿を現した蠍のエカルラートは透明人間
でも血管だけは透けてない。きもい。手抜きではない
Il nuovo Saint di scorpio sarebbe "Escarlet" e sarebbe trasparente, by google translate.
Lo spoiler lascia molto perplessi pure i francesi aspettiamo una traduzione decente e magari uno spoiler più corposo.
Spoiler più completo in italiano, grazie ad Archange (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4190.msg683037.html#msg683037)
Spoiler
[logged]
Shiryu arriva alla Casa di Scorpio, ma non percepisce alcuna presenza umana al suo interno. Ha, però, l'impressione che ci sia qualcosa di molto strano.
A un tratto una voce misteriosa gli dice di "Ritornare sui suoi passi", minacciandolo di morte se dovesse continuare a proseguire. Poco dopo Shiryu si ritrova impossibilitato a muoversi, immobilizzato dal Restriction. Shiryu cerca di spiegare la sua storia, di come è arrivato dal futuro per proteggere Atena, ma ciononostante non viene accettato. La voce gli dice, infatti, che se anche lui fosse un compagno sta comunque creando scompiglio al Santuario, e deve essere punito: subito dopo, Shiryu viene colpito da quattro Scarlett Needle. Proprio mentre Shiryu si domanda se non sia il Gold di Scorpio a parlargli, viene colpito dalla quinta puntura. Shiryu riesce a liberarsi dal Restriction e vede a quel punto la Cloth di Scorpio... ma solo la Cloth.
Si interroga quindi su dove possa essere il corpo del Saint di Scorpio.
Nel mentre Shun e Tenma sono riusciti a superare il baratro attaccando la catena di Andromeda ad una roccia, e possono proseguire.
All'ottava casa Shiryu capisce che la Cloth di Scorpio è indossada da qualcuno, che però non può essere visto. E si prende il sesto Scarlet Needle.
A quel punto il Saint di Scorpio, che si presenta come Ecarlate, comincia gradualmente a diventare visibile: alla fine del capitolo il Saint è semi-invisibile, a meno dei vasi sanguigni
[/logged]
Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:
- Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.
Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:
- Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.
Dialoghi tradotti in italiano
Spoiler
P01
Shiryu ha finalmente raggiunto il Tempio dello Scorpione Celeste, protetto dal Saint di Scorpio. Che cosa succederà, ora?
Shiryu: Finalmente l'ho raggiunto...
Shiryu: il Tempio dello Scorpione Celeste
P02
Shiryu: Non percepisco alcuna presenza umana...
Shiryu: Che l'ottava casa sia sguarnita?
Shiryu: No, non può essere.
Shiryu: Inoltre, fin da quando ho messo piede qui dentro sento uno sguardo posato su di me...
Shiryu: Però... cosa significherà questa strana sensazione che sento?
P03
???: Vattene...
Shiryu: AH!?
Shiryu: Mi è sembrato di percepire una presenza...
P04-05
???: Ti ho detto di andartene...
Shiryu: Ugh!
Shiryu: Ne sono sicuro, in questo luogo c'è qualcuno.
Shiryu: Che si tratti del Saint di Scorpio?
Scorpio: Capisco...
Scorpio: Sei uno stupido che è entrato coscientemente, senza permesso, nell'Ottava Casa...
Scorpio: Abbandona immediatamente questo luogo...
Scorpio: Tutto ciò che ti aspetta al suo interno è la morte.
P06
Shiryu: Ugh...
Shiryu: Il mio corpo... non posso muovermi...
Shiryu: Non c'è dubbio, si tratta della tecnica immobilizzante di Scorpio...
Shiryu: Restriction!
Shiryu: A-aspetta per fabore! Il mio nome è Shiryu, sono il Saint di Dragon giunto dal futuro.
Shiryu: L'unico motivo per cui voglio attraversare questa casa è per proteggere Atena.
Scorpio: Dal futuro, dici? Ah! Proprio come sospettavo, tu sei una delle cause delle anomalie che stanno colpendo il Santuario.
Scorpio: In questo caso... direi che si rende necessaria una punizione.
P07
Shiryu: Uh!
Shiryu: Ugh!
Shiryu: Argh!
Shiryu: E'... è come se fossi stato colpito da un ago! Ma un dolore così intenso... è senza dubbio...
Shiryu: lo Scarlet Needle!
P08
Shiryu: Ugh... Il Saint di Scorpio è di sicuro qui da qualche parte.
Shiryu: Ma allora... perché non posso vederlo?
Shiryu: Argh!
Shiryu: S-se continuerò a ricevere questi attacchi, sono destinato a morire o ad impazzire per il dolore...
Shiryu: Uoooh!
P09
Shiryu: Kuh... in qualche modo sono riuscito a liberarmi del Restriction...
Shiryu: Tuttavia, se non riuscirò a scorgere il mio nemico mi troverò in una posizione di svantaggio, e lui potrà fare di me ciò che vuole.
Shiryu: Finalmente ti fai vedere, Saint di Scorpio.
Shiryu: Non desidero combattere, ma solo attraversare questa casa!
Shiryu: C-cosa?
Shiryu: Quella è...!
P10-11
Shun: Reggiti forte, Tenma!
Tenma: Non preoccuparti per me, Shun.
Tenma: Però... se questo piano dovesse fallire, saremo dispersi per sempre nello spazio-tempo.
Shun: Non preoccuparti!
Shun: La Nebula Chain può attraversare persino lo spazio-tempo!
Tenma: Uaaaah!
Tenma: Sembra che siamo riusciti ad attraversare...
Tenma: Shun!
Shun: Già!
P12
Shiryu: Quella è la Cloth di Scorpio!
Shiryu: Impossibile! Ma allora... dov'è il Saint che mi ha attaccato poc'anzi?
Shiryu: Eh?
P13
Shiryu: Oh! La Cloth si sta disponendo sul corpo di qualcuno!
Shiryu: Ma... cosa significa tutto ciò?
P14
Shiryu: E' come se la Cloth...
Shiryu: fosse indossata dal nulla!
P15
Shiryu: Argh!
Scorpio: Ah! Il tuo nome è Shiryu, corretto? Sembra che tu sia un po' perso nei tuoi pensieri, quest'oggi.
Scorpio: Non hai intenzione di contrattaccare?
Scorpio: Mi sono persino scomodato ad indosssare la mia Cloth pur di rivelarti la mia posizione.
Shiryu: Cosa...
Shiryu: Possibile che tu sia...
P16
Shiryu: Possibile che tu sia invisibile?
Scorpio: Ah! Anche se così può sembrare, non lo sono del tutto.
Shiryu: Eh?
Scorpio: A seconda delle occasioni, scompaio e compaio.
Shiryu: Uh!
P17
Ecarlate: Sembra che oggi potrebbe essere una di quelle giornate in cui mi mostrerò.
Ecarlate: Molto bene. Ammira il vero aspetto di Ecarlate!
Shiryu: Il vero aspetto...?
Shiryu: Ora capisco...
Shiryu: I suoi vasi sanguigni stanno cominciando a comparire uno per uno...
Shiryu: Ma... cos'è tutto ciò?
P18
Un'orribile apparizione!
ma se parliamo di somiglianza nel viso , è una cosa che ha fatto per tutti i gold non solo per Milo :sisi:
Questa "creatura", che ora sta per comparire, non ha un viso.
Spero anche in questo Scarlet, che non ho ancora capito sé è una donna o un uomo, per ero si presenta in un modo parecchio intrifante
E' una donna, da quello che si dice in giro.
Anzi, diciamo la verita': Lo Scorpione e' questo! Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-U11qOLdY07Y%2FUl9Ub68E86I%2FAAAAAAAAQo0%2FbHGKBE25JaQ%2Fs1600%2FBubblehead-Nurse-Silent-Hill-2-Game-by-Mussum-01.jpg&hash=46cf5ea1a4124bfda8743214fecad3d42e96bd47)
Dopo la serie classica e' morto d'infarto nel LC, poi cambiato sesso nel film, e finalmente fa uno spettacolo horror nel Santuario. Meglio di cosi, non si puo'.
(al momento, stranamente, Cardinale e' ancora vivo e io sono ancora shoccata di fronte a questa misericordia che il "maestro" ha deciso di concedere finalmente),
In apertura del capitolo 75 c'era questa bella tavola riassuntiva della situazione in cui Cardinale viene dato per morto.
Spoiler
(https://s30.postimg.org/ud9mgazjl/image.jpg)
Il potere di Ecarlate o come si chiama potrebbe essere ispirato ad alcune specie di scorpione del deserto che sono effettivamente quasi trasparenti
Spoiler
(https://i.imgbox.com/pmCl6r2o.jpg)
o un piccolo di scorpione, i piccoli in generale hanno l'esoscheletro molto più chiaro degli adulti, appunto quasi trasparente.
Spoiler
(https://i.imgbox.com/8zWnsX12.jpg)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Faracnofilia.org%2FUpload_Images%2F2016_03_21-22_57_06_aeb9a.jpg&hash=a4913dcd100bdff044de86297068358b5c701405)
Riflettevo però sull'utilità del potere, sioè se si vede l'armatura e si vedono i vasi sanguigni non si è invisibili e non si ha un vantaggio sull'avversario :uhm: al massimo lo si impressiona per il disgusto :XD: Nè tantomeno sarebbe utile per nascondere il fatto di essere una donna, ammesso che lo spoiler sia tutto confermato, quando le tradizionali maschere sono più che sufficenti.
Secondo me c'è sotto qualcos'altro :uhm: e magari Kurumada ricaccia un bel colpo di scena interessante.
Ma in realtà il sagittario è stato il traditore anche nella serie classica :sisi:
Scusami? Forse mi sfugge qualcosa :uhm:
Aiolos non ha forse salvato Atena dalle mani di Saga? E poi.. e' pure morto , poverino :-\ Perche' dovrebbe essere chiamato traditore? Solo nell'Episodio G puo' essere chiamato cosi.
E' stato il traditore... del Santuario :sisi:
Ingiustamente accusato, come dice lukibo, visto che ha tradito per salvare Atena, ma agli occhi del Santuario era un traditore :sisi:
comunque... tre nuove immagini grazie ad AquariusVintage (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php?action=profile;u=78):
Spoiler
[logged]
(https://i.imgbox.com/nSudRHW5.jpg)
---
(https://i.imgbox.com/JbpDsGmB.jpg)
---
(https://i.imgbox.com/WuaQCSpn.jpg)
[/logged]
Versioni in hq e qualche altra immagine da Lance23 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php?topic=4190.msg683305) e Aldebaran (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php?topic=4190.msg683305#new)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2F6YVlAw2.jpg&hash=4e508b0754375e5d7aebc4327e3eca6b3254658e)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FQL1T8Ul.jpg&hash=c69a76693300b6149c9da918bb3c0249cf5ce154)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2Fb1EsHGE.jpg&hash=cfdc3091506c8fb66f8e6b89cd5b57d05df4582a)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2Fy6qoPkW.jpg&hash=bafc62f8a806021289c45149b03ec6835f6dbbc3)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2F7Lt3sUN.jpg&hash=47e1a59cce47f68c46bbe437a6e499620a6b1d6e)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FFIJRcJU.jpg&hash=fbb4b11fb4a270298005292379ed2ff2276a50ea)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/aqWVmrqt.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/VO1Vwrue.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/638wEAuw.jpeg)
sono proprio curioso di vedere cosa si inventa per spiegarci questo saint invisibile :sisi: è una cosa che va fisicamente oltre l'umano...va a finire che è un alieno :ehm: *???
Come se fosse l'unica cosa oltre l'umano in un'opera di fantasia :XD: :XD: secondo me Kurumada lo userà più come potere di default del nuovo scorpione senza dare una spiegazione troppo complessa di come fa.
Link alle scan spagnole grazie a Saint seiya Yours Ever (http://www.ssyoursever.com/downloads/nextdimension/part76.rar)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/bFvPZLJo.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/4HXDKc9w.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/mHqRaFPJ.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/YRSVZEV9.jpg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/ciGreAxi.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/uyIZ4pyG.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/RcNdSlDq.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/zj5jWI8r.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/VYQ8cuW3.jpg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/1m0zIJFh.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/BFSUAtGy.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/3EJDpIdu.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/n6iYiX85.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/JUdTkzDi.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/nqCnZxLN.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/YAuXsZpw.jpeg)
Cominciano ad uscire le immagini a colori, grazie a Lance23 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4190.msg684178.html#msg684178), e sono fantastiche :O_O:
Spoiler
(https://i.imgbox.com/7qqwwtei.png)
---
(https://i.imgbox.com/BrvFUAZ6.jpeg)
---
(https://i.imgbox.com/0oktcmPp.jpeg)
---
(https://i.imgbox.com/IoqtZ9jA.jpeg)
Comunque, l'avevo già notato nelle scan in bianco e nero ma non ero sicuro, ora con quelle a colori lo sono: guardate il primo piano del viso di Ecarlate, se notate sembra proprio avere delle labbra carnose :sisi:
Sono già disponibili tutte le scan a colori grazie a Saint Seiya Yours Ever (http://www.ssyoursever.com/downloads/nextdimension/part76.rar)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/2iMzdcz3.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/BbTgmeC3.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/hH25mgKy.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/LF6dSn1u.jpg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/14MW5oWw.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/BHGkEiwc.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/Hv1l1pMy.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/dYWyFar7.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/ZmfTsT3l.jpg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/u4Og9N0C.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/CSJALmKA.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/8lyQHiLE.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/U7tonX0A.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/cDiKcRQu.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/7105qYRK.jpeg)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/y4RVyzmn.jpeg)
Metto pure al primo post.
Io opto per Éclair :sisi:
Ecarlate - Éclair, mi sembra plausibile :sisi:.. e delizioso :rotolo:
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2F66.media.tumblr.com%2Ftumblr_lxhrvkR6nR1qbih6so1_500.jpg&hash=4338645002e0a73f219459c60ef6cd98d3aab2a8)
Io opto per Éclair :sisi:
Ecarlate - Éclair, mi sembra plausibile :sisi:.. e delizioso :rotolo:
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2F66.media.tumblr.com%2Ftumblr_lxhrvkR6nR1qbih6so1_500.jpg&hash=4338645002e0a73f219459c60ef6cd98d3aab2a8)
Eclair???!!!!
Spoiler
Il lancio degli eclair di Mimma a Bake Off Italia 2 :XD:
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2F31.media.tumblr.com%2Ff3820297cc2d208388a4258a0f80390e%2Ftumblr_nck2pdJtlv1s7ub96o1_400.gif&hash=b1412c7d66ebbc1c20b32f34214ed319fc263314)
Prima immagine di Ecarlate, grazie a Lance23 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4190.msg684675.html#msg684675)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/IztSRkBS.jpeg)
E i miei sogni vanno in frantumi :sisi:
Comunque come design mi piace :sisi: Ricorda un po' un misto tra Deathmask, Ikki e Gallia di Omega :uhm:
Prima immagine di Ecarlate, grazie a Lance23 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4190.msg684675.html#msg684675)
Spoiler
(https://i.imgbox.com/IztSRkBS.jpeg)
E i miei sogni vanno in frantumi :sisi:
Comunque come design mi piace :sisi: Ricorda un po' un misto tra Deathmask, Ikki e Gallia di Omega :uhm:
:+1:
Ha un po' la faccia depressa.
Di viso mi ricorda molto questa immagine particolare di Lady Oscar
Spoiler
(https://trashzona.files.wordpress.com/2014/10/000-cover.jpg)