Next Dimension - Capitolo 73 - Colui che erediterà l' Acquario

[helois]

ma quindi Hyoga è stanco perchè si è trattenuto perchè se no avrebbe shottato Mystoria o è stanco perchè racconta balle e Mystoria è veramente forte e se no c'avrebbe rimesso le penne (  ) ?

 

[Gilgamesh]

ma quindi Hyoga è stanco perchè si è trattenuto perchè se no avrebbe shottato Mystoria o è stanco perchè racconta balle e Mystoria è veramente forte e se no c'avrebbe rimesso le penne (  ) ?

 

Hyoga è stanco perché essendosi trattenuto ha ricevuto in pieno il colpo di Mystoria, e quindi ha subito svariati danni

[E la mia armatura ?]

Come ha giustamente affermato Gilgamesh, essendosi trattenuto, Cristal e' stato preso in pieno la potenza delle due tecniche combinate.
Alla luce dei fatti, e' lecito supporre che Mystoria non possieda lo zero assolto, e questo lo ridimensiona allo stesso livello di Camus.
In ogni caso, un buon capitolo ; attendo con trepidazione il prossimo.

[lukibo]

Quindi adesso sono diretti alla tredicesima casa per curare Athena 
allora è ancora lunga prima di incontrare Ofiuco    se questo è il ritmo...con questa tranche abbiamo superato solo due case...

[Sion8488 b]

Voto buono. Anche se questo, come penultimo capitolo di tranche, non serve a granché. Si spera che l'ultimo capitolo porti a qualcosa di grosso, altrimenti di per sé la tranche è stata inutile.

[Gilgamesh]

Quindi adesso sono diretti alla tredicesima casa per curare Athena  
allora è ancora lunga prima di incontrare Ofiuco    se questo è il ritmo...con questa tranche abbiamo superato solo due case...

Tre case.
Leone, Acquario e Pesci

EDIT

Letto anche questo. Di nuovo, ribadisco che Mystoria mi sembra una copia un po' più tonta di Camus... e anche più testarda, onestamente.
Interessante piuttosto il fatto che in futuro si prospettano scontri quantomeno nuovi... per quanto temo che anche in questo caso vedremo la storialle del colpo già visto.
Shiryu sicuramente conosce già i colpi dello Scorpione, se non per averli subiti direttamente (quantomeno non lo Scarlet Needle, il Restriction non ricordo) glieli avrà mostrati Milo, un po' come Ikki conosceva i colpi del Leone.
Stessa cosa vale per Hyoga, che Excalibur l'ha già vista usare sicuramente da Shiryu... il Jumping Stone non può averlo visto, ma spero che Izo non mi faccia una battaglia solo a Jumping Stone
Le mie uniche speranze per un bello scontro che non venga rovinato da questa cosa sono per il Sagittario, ma sicuro come l'oro se è vivo e presente riconoscerà subito Atena e non proverà neppure a combattere 

[WindomEarle]

Sinceramente per il prossimo capitolo, più che l'inizio dello scontro Hyoga vs Izo, mi piacerebbe vedere Ikki che raggiunge la casa della Bilancia e inizia a combattere contro il traditore Doko... oppure Shiryu vs scorpione, giusto per vedere all'opera uno degli ultimi gold che ancora non abbiamo visto

[E la mia armatura ?]

A proposito di Izo, siccome mi sono autoimposto di acquistare Next Dimension soltanto quando si sarà concluso, vorrei sapere da coloro che possiedono i volumi italiani come sia stato tradotta la sua tecnica segreta.
Lo chiedo poiché ho letto che viene definita con lo stesso carattere utilizzato per descrivere le leggendarie spade forgiate dall' antico quanto venerato fabbro Masamune le quali si dice fossero ineguagliabili per bellezza, eleganza, maneggevolezza ed affilatezza.
Ora, siccome sappiamo che Izo Okada e' uno dei samurai più noti della storia del Giappone e che quest' Izo, per parole di Mystoria, conosce profondamente il Bushido, non sarebbe forse corretto pensare che ai cavalieri del Capricorno venga assegnata una spada differente a seconda della loro provenienza geografica ?
A Izo, originario del Giappone, una Masamune, a Shura, originario della Spagna, Excalibur ( che, a dire il vero, non sarebbe neppure la spada più appropriata ).
Voi che ne pensate ?

Edit. Gilgamesh, scusami se te lo chiedo, ma per quale ragione ritieni che Camus sia migliore di Mystoria ?

[egill]

A proposito di Izo, siccome mi sono autoimposto di acquistare Next Dimension soltanto quando si sarà concluso, vorrei sapere da coloro che possiedono i volumi italiani come sia stato tradotta la sua tecnica segreta.

è stata tradotta

excalibur
Spada sacra

allo stesso modo con cui era resa nel manga classico la tecnica di Shura. Gli ideogrammi usati sono questi

Spoiler

[close]

 
L'unica differenza è che il colpo del capricorn novecentesco era rappresentato con una spada occidentale, mentre quello di Izo con una katana

[E la mia armatura ?]

A proposito di Izo, siccome mi sono autoimposto di acquistare Next Dimension soltanto quando si sarà concluso, vorrei sapere da coloro che possiedono i volumi italiani come sia stato tradotta la sua tecnica segreta.

è stata tradotta

excalibur
Spada sacra

allo stesso modo con cui era resa nel manga classico la tecnica di Shura. Gli ideogrammi usati sono questi

Spoiler

[close]

 
L'unica differenza è che il colpo del capricorn novecentesco era rappresentato con una spada occidentale, mentre quello di Izo con una katana

Grazie mille, egill.
A questo punto, mi sembra chiaro che si sia trattato di una fonte poco attendibile.
Ciononostante, se me lo concedi, trovo alquanto strano che Excalibur sia cambiata in maniera tanto radicale col passare del tempo.

[Gilgamesh]

A proposito di Izo, siccome mi sono autoimposto di acquistare Next Dimension soltanto quando si sarà concluso, vorrei sapere da coloro che possiedono i volumi italiani come sia stato tradotta la sua tecnica segreta.

Come già riportato dall'ottimo Egill in italiano è stata tradotta con Excalibur, ed anche sulla wiki spagnola (che trovo più affidabile di quella inglese) ad Izo viene assegnata come tecnica "Excalibur"
Ricordo anche io comunque che in uno dei primi capitoli online gli venisse associato il nome di una spada giapponese, credo di averlo anche citato nei commenti alla traduzione del capitolo scorso

Edit. Gilgamesh, scusami se te lo chiedo, ma per quale ragione ritieni che Camus sia migliore di Mystoria ?

Dipende cosa intendi per "migliore".
Se intendi migliore come forza, non è quello che intendevo: al momento trovo che confrontare i due - ma in realtà tutti i Saint con i loro successori diretti - sia praticamente impossibile. Per quanto la figura barbina fatta da Camus contro Hyoga sia piuttosto epica.
Se intendi migliore come Saint, non è quello che intendevo... e comunque trovo Mystoria molto più degno di Camus, come Saint. Ho già avuto modo di criticare pesantemente il personaggio di Camus per il suo comportamento alle Dodici Case.
Se intendi perché lo trovo più tonto... boh, è un'impressione. Mi è sembrato piuttosto spaesato in un sacco di occasioni, e l'ho trovato di mentalità piuttosto rigida in quest'ultimo capitolo

[pallinium]

la tranche si chiude qui giusto?o manca 1 altro capitolo?
ora con la prossima si vedrò shiryu dallo scorpione e quella dopo hyoga con atena dal capricorno
quindi resterà la casa del sagittario dove presumibilmente si ritroveranno tutti
quindi a occhio e croce altre due tranche di capitoli x arrivare finalmente alla fine della scalata/disceca e forse finalmente ci sarà una svolta alla trama (a meno che non si apra un passaggio alla bocca di ade dalla nona casa e si riparta cogli specter)
a proposito di specter, MA NDO CAZZO SO FINITI?!?!?!?!!??!
basterà 1 annetto perchè questa lenta agonia delle 12 case finisca o ci vorrà di più?

[Gilgamesh]

la tranche si chiude qui giusto?o manca 1 altro capitolo?

C'è ancora un capitolo

[E la mia armatura ?]

A proposito di Izo, siccome mi sono autoimposto di acquistare Next Dimension soltanto quando si sarà concluso, vorrei sapere da coloro che possiedono i volumi italiani come sia stato tradotta la sua tecnica segreta.

Come già riportato dall'ottimo Egill in italiano è stata tradotta con Excalibur, ed anche sulla wiki spagnola (che trovo più affidabile di quella inglese) ad Izo viene assegnata come tecnica "Excalibur"
Ricordo anche io comunque che in uno dei primi capitoli online gli venisse associato il nome di una spada giapponese, credo di averlo anche citato nei commenti alla traduzione del capitolo scorso

A questo punto, credo che l' unica soluzione certa sarebbe conoscere il significato del carattere in questione.

Edit. Gilgamesh, scusami se te lo chiedo, ma per quale ragione ritieni che Camus sia migliore di Mystoria ?

Dipende cosa intendi per "migliore".
Se intendi migliore come forza, non è quello che intendevo: al momento trovo che confrontare i due - ma in realtà tutti i Saint con i loro successori diretti - sia praticamente impossibile. Per quanto la figura barbina fatta da Camus contro Hyoga sia piuttosto epica.
Se intendi migliore come Saint, non è quello che intendevo... e comunque trovo Mystoria molto più degno di Camus, come Saint. Ho già avuto modo di criticare pesantemente il personaggio di Camus per il suo comportamento alle Dodici Case.
Se intendi perché lo trovo più tonto... boh, è un'impressione. Mi è sembrato piuttosto spaesato in un sacco di occasioni, e l'ho trovato di mentalità piuttosto rigida in quest'ultimo capitolo

Avevo frainteso il senso della tua affermazione.
Se le cose stanno così, sono pienamente d' accordo e, anzi, mi spingo ancor più in là affermando che, escludendo Saga, Camus è il peggiore tra i cavalieri d' oro.
Death Mask e Afrodite saranno stati pure dei traditori ma, quantomeno, agivano seguendo un ideale.
Al contrario, Camus sembra essere l' unico del tutto disinteressato a ciò che lo circonda ( eccettuato il suo interesse morboso per Cristal ), ed è questa sua peculiarità a rendermelo particolarmente odioso.
La mentalità rigida credo sia dovuta alla formazione degli Acquari dato che Mystoria rimprovera Cristal di non esser stato freddo.

a proposito di specter, MA NDO CAZZO SO FINITI?!?!?!?!!??!

Credo che ricompariranno più avanti.
Del resto, nel manga classico Ade mandò ben meno specter al Grande Tempio.

[Gilgamesh]

Se le cose stanno così, sono pienamente d' accordo e, anzi, mi spingo ancor più in là affermando che, escludendo Saga, Camus è il peggiore tra i cavalieri d' oro.
Death Mask e Afrodite saranno stati pure dei traditori ma, quantomeno, agivano seguendo un ideale.
Al contrario, Camus sembra essere l' unico del tutto disinteressato a ciò che lo circonda ( eccettuato il suo interesse morboso per Cristal ), ed è questa sua peculiarità a rendermelo particolarmente odioso.

Oh. immediato per questa affermazione
Deathmask e Aphrodite tra l'altro nel manga mi pare di ricordare (mi è stato detto, perché io purtroppo il manga non ho ancora potuto leggerlo) che in un qualche loro modo contorto erano davvero convinti di agire per il bene.
Saga è un discorso a parte

a proposito di specter, MA NDO CAZZO SO FINITI?!?!?!?!!??!

Io onestamente spero non compaiano più, se non per farsi vedere e lasciarci intendere lo scontro che ci sarà con i Saint. Di guerre Saint/Specter ne abbiamo già viste troppe, ora voglio che finisca la storia di Ofiuco e si torni al 1900