Episode G.A. - Capitolo 65 - Speranza

[Gilgamesh]

shijima e shaka non dovrebbero avere alcun maestro, sono successive reincarnazioni di Budda

Quindi nascono già "imparati"?

Personalmente sono comunque contro l'idea di un ulteriore mischio di personaggi futuristici e antichi (sono centinaia di anni che separano questi guerrieri). In questo caso, com'e' gia' stato menzionato, non capisco allora come mai Shion o Dohko non si fanno vedere. Trovo assurda l'idea del signorino Okada, pero' (dico di nuovo) non sono brava in questa materia del Episode G

Quoto
Io ripeto quanto detto tempo fa in un altro topic, Okada secondo me non ha la minima voglia di fare questo manga e quindi sta scegliendo soluzioni facili.
Tra queste ci sono il riportare in vita i gold Saint di svariate generazioni, in modo da tenere al minimo il numero di colpi e personaggi che deve inventarsi

[seby85]

veramente ha creato molti personaggi e colpi, e tu lo sai meglio di tutti dato che traduci 

[Gilgamesh]

veramente ha creato molti personaggi e colpi, e tu lo sai meglio di tutti dato che traduci 

Sì, è vero, però non riesco a non vedere questo ri-utilizzo di saint creati da altri come una svogliatezza di fare di più.
Qui non si parla di qualche Saint che bene si integrava nella storia (tipo i Gold in Saintia Sho, per intenderci), ma sta tirando fuori dal cappelo personaggi che non riesco a capire come possano essere lì... dopo aver resuscitato i Gold del 900 ora sta cominciando a tirare fuori dal cappello anche quelli del 700 (sperando per lui, e per noi a questo punto, che con la prossima tranche di capitoli il Kuru ci faccia vedere scorpione e sagittario)
Poi boh, magari ha delle idee precise sul perché stanno ricomparendo tutti, ma per ora l'impressione è questa

Comunque non voglio essere denigratorio in generale verso Okada, eh Ho sempre detto che nel primo Episode G, per quanto non mi piaccia, si vedeva che Okada ci lavorava con passione

[binosenshi]

Non so cos'altro si potrebbe pensare, ma io considero il gesto di Okada simile ad un plagio "indiretto". Sono sicura che ha la "benedizione" del maestro. Nel caso in cui Okada adottasse una prospettiva particolare, farebbe meglio a portare anche una lista intera di argomenti plausibili; perche' a me, questo tizio, convince poco.

shijima e shaka non dovrebbero avere alcun maestro, sono successive reincarnazioni di Budda

Raffigurano Buddha, ma non sono delle divinita' per detenere una sapienza onnipotente.

si vedeva che Okada ci lavorava con passione

Passione per il profitto finanziario, probabilmente.

[seby85]

Quindi nascono già "imparati"?

Raffigurano Buddha, ma non sono delle divinita' per detenere una sapienza onnipotente.

forse mi ero spiegato male 

 shijima e shaka non dovrebbero avere alcun maestro, sono successive reincarnazioni di Budda

non ha bisogno di MAESTRI (salvo altre interpretazioni posteriori del Kuru, per ora sembra essere così)

In quanto reincarnazione di Budda, Shaka è illuminato dalla nascita e perviene direttamente alla sapienza e alla conoscenza dell'universo impermanente


È quindi una sorta di Dalai Lama (cito da wikipedia)

Il Dalai Lama è venerato come manifestazione di Cenresig, il Buddha della Compassione, e i tibetani si rivolgono a lui chiamandolo Kyabgon, il «Salvatore», e Kundun, «la Presenza». (...) l Dalai Lama è il più famoso esempio di tulku, cioè di Lama reincarnato: quando un Dalai Lama muore, il Panchen Lama, il Reting Rinpoce e altri insigni monaci qualificati avviano le indagini atte a scoprire la sua reincarnazione servendosi degli oracoli, interpretando i presagi e i sogni.

È quindi un predestinato, ma la sua istruzione è completata da Budda stesso (quale Budda, non sono sicuro ancora, ma Shaka è contrazione di Shakyamuni)
Vedi infatti il discorso sull'ottavo senso

[binosenshi]

Grazie per la spiegazione, Sebastian. In questo caso allora, Okada non puo' permettersi la follia di introdurre il guerriero della Vergine del ND / manga classico nel Episode G (non e' stato menzionato che lo farebbe, ma non si sa mai da parte sua, specialmente - e' una mia idea).
Inoltre, devo, quindi, capire che l'autore vorrebbe "introdurre" soltanto alcuni maestri del passato? Tipo fare un passo avanti e due indietro? Un lavoro a metta', e pure copiato, e' poco probabile che sara' di qualita'.

[binosenshi]

Aggiunti i dialoghi in spagnolo al primo post.

Grazie Sau
Colui che combatte Saga e' il Grande Sacerdote di quell'epoca? Cosi mi sembra. Forse e' gia' stato introdotto, qualcuno puo' dirmi perche' se la prende con Saga?
Non capisco bene lo spagnolo, quindi non sono sicura se cio' che ho letto e' quello che penso.

Spoiler

Ikki e' molto attraente Sembra che sia proprio lui

[close]

[lukibo]

In next dimension però parlano di allenamento duro per diventare il gold della Vergine , e i sentieri sono due..la luce e il silenzio...che insieme formano lo ying o la yang 

[binosenshi]

Il tipo di "allenamento" che hai menzionato tu, lukibo, è una meditazione, e non un addestramento che riguarda lo sforzo fisico. La Vergine non ha bisogno di un maestro (per meditare), è capace di farlo da solo sin dall'infanzia com'è stato giusto detto da Sebastian:

È quindi un predestinato, ma la sua istruzione è completata da Budda stesso

[Gemini Saga]

Il Gold Saint di Virgo credo sia proprio un caso a parte sotto questo profilo

[binosenshi]

Ok!
Adesso ho capito: Aiolos e' un Grande Sacerdote e "lavora" per questa caos Atena Quando ho sentito mi e' sembrato molto strano poiche' Aiolos sembrava l'unico guerriero a conoscere fino in fondo Atena.. e sapeva che lei era buona. E' piu' o meno come i God Warriors che erano coscienti che Hilda era cambiata, ma l'hanno comunque seguita ciecamente.
Per cio' che riguarda l'altro Sacerdote, potrebbe essere Shion

[Gilgamesh]

Aggiunti i dialoghi... ho aspettato un po' sperando che Archange traducesse in francese, ma nulla 
Al solito, ricordatevi: conosco pochino il francese e ancora meno lo spagnolo, quindi le traduzioni sono mooolto spannometriche

[binosenshi]

Grazie Gilga per le traduzioni
Non ti devi preoccupare, a me sembra ora tutto più chiaro.

[Gilgamesh]

Non ti devi preoccupare, a me sembra ora tutto più chiaro.

Ci sono più che altro alcuni punti "contrastanti", tipo come prima sembra che Deathmask abbia riconosciuto Ikki e poi invece non sa di chi stia parlando Death Toll... cose minori forse, ma che mi fanno storcere il naso
Appena Archange posterà quelle in francese - che capisco decisamente meglio dello spagnolo - vedrò di correggere

[binosenshi]

Ci sono più che altro alcuni punti "contrastanti", tipo come prima sembra che Deathmask abbia riconosciuto Ikki e poi invece non sa di chi stia parlando Death Toll...

Secondo me credo che quest'era proprio l'intenzione dell'autore Però, se si preferisce essere leggermente più esigenti, forse si potrebbe verificare se il messaggio era giusto interpretato o no.