SAINT SEIYA EPISODE 0! IL PREQUEL DEL MANGA CLASSICO TARGATO KURUMADA CHE SVELA I MISTERI SULLA NOTTE DEGLI INGANNI!Per scan e traduzioni andate QUI
Totale votanti: 14
0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.
ma quindi Hyoga è stanco perchè si è trattenuto perchè se no avrebbe shottato Mystoria o è stanco perchè racconta balle e Mystoria è veramente forte e se no c'avrebbe rimesso le penne ( ) ?
Quindi adesso sono diretti alla tredicesima casa per curare Athena allora è ancora lunga prima di incontrare Ofiuco se questo è il ritmo...con questa tranche abbiamo superato solo due case...
A proposito di Izo, siccome mi sono autoimposto di acquistare Next Dimension soltanto quando si sarà concluso, vorrei sapere da coloro che possiedono i volumi italiani come sia stato tradotta la sua tecnica segreta.
CitazioneA proposito di Izo, siccome mi sono autoimposto di acquistare Next Dimension soltanto quando si sarà concluso, vorrei sapere da coloro che possiedono i volumi italiani come sia stato tradotta la sua tecnica segreta. è stata tradotta excaliburSpada sacraallo stesso modo con cui era resa nel manga classico la tecnica di Shura. Gli ideogrammi usati sono questi Spoiler[close] L'unica differenza è che il colpo del capricorn novecentesco era rappresentato con una spada occidentale, mentre quello di Izo con una katana
Edit. Gilgamesh, scusami se te lo chiedo, ma per quale ragione ritieni che Camus sia migliore di Mystoria ?
la tranche si chiude qui giusto?o manca 1 altro capitolo?
Citazione da: E la mia armatura ? - 16 Gennaio, 2016, 16:41:43 pmA proposito di Izo, siccome mi sono autoimposto di acquistare Next Dimension soltanto quando si sarà concluso, vorrei sapere da coloro che possiedono i volumi italiani come sia stato tradotta la sua tecnica segreta. Come già riportato dall'ottimo Egill in italiano è stata tradotta con Excalibur, ed anche sulla wiki spagnola (che trovo più affidabile di quella inglese) ad Izo viene assegnata come tecnica "Excalibur"Ricordo anche io comunque che in uno dei primi capitoli online gli venisse associato il nome di una spada giapponese, credo di averlo anche citato nei commenti alla traduzione del capitolo scorso
Citazione da: E la mia armatura ? - 16 Gennaio, 2016, 16:41:43 pmEdit. Gilgamesh, scusami se te lo chiedo, ma per quale ragione ritieni che Camus sia migliore di Mystoria ? Dipende cosa intendi per "migliore".Se intendi migliore come forza, non è quello che intendevo: al momento trovo che confrontare i due - ma in realtà tutti i Saint con i loro successori diretti - sia praticamente impossibile. Per quanto la figura barbina fatta da Camus contro Hyoga sia piuttosto epica.Se intendi migliore come Saint, non è quello che intendevo... e comunque trovo Mystoria molto più degno di Camus, come Saint. Ho già avuto modo di criticare pesantemente il personaggio di Camus per il suo comportamento alle Dodici Case.Se intendi perché lo trovo più tonto... boh, è un'impressione. Mi è sembrato piuttosto spaesato in un sacco di occasioni, e l'ho trovato di mentalità piuttosto rigida in quest'ultimo capitolo
a proposito di specter, MA NDO CAZZO SO FINITI?!?!?!?!!??!
Se le cose stanno così, sono pienamente d' accordo e, anzi, mi spingo ancor più in là affermando che, escludendo Saga, Camus è il peggiore tra i cavalieri d' oro. Death Mask e Afrodite saranno stati pure dei traditori ma, quantomeno, agivano seguendo un ideale. Al contrario, Camus sembra essere l' unico del tutto disinteressato a ciò che lo circonda ( eccettuato il suo interesse morboso per Cristal ), ed è questa sua peculiarità a rendermelo particolarmente odioso.