P01
Yu Fa: (Xiaoling... d'ora in poi darà il massimo per la compagnia di acrobati)
Yu Fa: (Un giorno verrai a vedermi mentre mi esibisco, vero?)
* Un'irrimpiazzabile amica di infanzia, ora diventata un'infima nemica! *
P02
Limos: Xiaoling... sono sorpresa che tu sia sopravvissuta.
Limos: Ciononostante, credo tu abbia già mostrato tutte le tue carte. O hai ancora qualche asso nella manica?
P03
Xiaoling: Yu Fa... io sono partita per diventare una Saintia, ma a causa di ciò...
Xiaoling: siamo state separate, e sapevo che non ci saremo mai più riviste. Ma nei momenti difficili sentivo sempre la tua voce.
Xiaoling: (La tua voce mi sosteneva...)
Xiaoling: (In un certo senso è merito tuo se sono giunta fin qui)
Xiaoling: E' per questo che desideravo vederti un'ultima volta...
Xiaoling: per poter compiere il mio dovere di Saintia!
Limos: Xiaoling...
P04
Limos: Questa tua sindrome di Pollyanna mi ha sempre dato il voltastomaco.
Xiaoling: Aah!
P05
Xiaoling: Uugh..
Xiaoling: Aah..
Limos: Ti sei illusa, creandoti una comoda immagine di me...
Limos: e ti sei dovuta aggrappare a quest'immagine per poter andare avanti con il tuo dovere... sei davvero patetica!
Xiaoling: Ah...
Xiaoling: Tu... ti sbagli... Yu Fa...
Xiaoling: Non è un'illusione...
Limos: Non te ne sei ancora stancata?
Limos: Io però mi sono stancata... di questa conversazione. Ricordati che siamo nemiche.
P06
Limos: Ed ora... assaggia nuovamente le zanne del lupo affamato!
Limos: E lascia questa terra una volta per tutte, Xiaoling!
Limos: Uaran Fanshiiya!
P07
Limos: Cosa?
Xiaoling: Ammira, Yu Fa!!
Xiaoling: Il brillio delle stelle...
Xiaoling: della mia costellazione protettrice, Ursa Minor!
P08-09
Xiaoling: Kyokuten Senko Geki!
Limos: Tsk, questa tecnica non è nient'altro che una serie di pugni...
Limos: Eh?
Kimos: Aaaah!
Xiaoling: Ce l'ho fatta!
P10
Xiaoling: (Ora...!)
Xiaoling: !?
P11
Xiaoling: Aaah!
Xialing: Ah...
Limos: Ammetto che mi hai un po' sorpresa... ma non è stato che un colpo di fortuna. Ti ho sottovalutata e mi sono distratta, tutto qui.
Limos: Desideri così tanto raggiungere quella luce?
Xiaoling: Uuh... Yu...
P12
Limos: In questo caso, devi lottare contro di me fino alla morte!
Xiaoling: .....!!
P13
Limos: Ha bloccato il mio attacco...?!
Xiaoling: Ucciderti... è qualcosa... che non posso fare...
Xiaoling: Perché sei mia amica...
Xiaoling: Il mio dovere è tornare dalla divina Atena...
Xiaoling: quindi quello che posso fare...
Xiaoling: è liberarti da quell'essere maligno!
P14
Xiaoling: Eh?
Xialing: Uuh..
Xialing: Aaah...
Gilga: Uh Eh Uh Ah Ah, Ting Tang Wallawalla Bing Bang!
Limos: Non ne posso davvero più.
Limos: Liberarmi? Non ho bisogno di essere liberata.
P15
Limos: Te l'ho già detto.
Limos: La divina Eris mi ha salvata.
Limos: Ha risposto al mio desiderio... ti turba così tanto che lei mi abbia ascoltata?
Limos: Xiaoling... il rapporto tra noi due non tornerà mai come prima.
Limos: Inoltre... tu continui a ripetere che sei mia amica, ma è l'ultima volta. Non capisci cosa ti ho fatto, e cosa sto continuando a farti?
Xiaoling: ...
Limos: Allora te lo farò capire meglio... ok?
Xiaoling: Ah....?
P16
Xiaoling: Uuh...
Limos: Divina Eris...! Ti dono, ora e per sempre, tutta me stessa!
Limos: Per questo ti chiedo, qui ed ora, di concedermi tutta la potenza di Limos della Fame!!
Xiaoling: ...?!
P17
Xiaoling: Aaah!
Limos: Dunque... Xiaoling...
P18-19
Limos: Nonostante io ancora mi ricordi perfettamente di te... voglio godermi ancora un po' questa splendida immagine.
Xiaoling: Impossibile..
Xiaoling: Yu Fa...
Limos: Non c'è bisogno di essere triste... entrambe siamo sul sentiero che abbiamo scelto...
Limos: L'una segue Eris, dea della discordia e di chi scende in battaglia in nome dei propri desideri...
Limos: L'altra Atena, che afferma di difendere il prossimo ma è mossa da un egoistico senso di giustizia...
Limos: Quale delle due divinità uscirà vittoriosa? Presto lo sapremo...
Gilga: Spoiler: Eris perde
Xiaoling: Uuh... Uuh...
P20
Xiaoling: Yu Faaaaa!
* Il pugno di Xiaoling brilla, ruggendo contro un triste destino! *