Next Dimension - Capitolo 99 - Sasha

[Sauzer]

Primi spoiler da Archange


星
オデに過去を覗かれ怒る天馬だが返り討ち
弱すぎると呆れられる

Tenma se met en colère car Odysseus regarde dans son passé, mais son attaque lui est renvoyée. Odysseus est surpris de voir a quel point il est faible.


XI The FROG riporta quella che dovrebbe essere la cover della rivista con il capitolo 100, se ho inteso bene il francese,


da questo profilo twitter
tre immagini assieme alla copertina della rivista Weekly Shonen Champion
una di queste svela il volto di Sasha, stessa faccia di Saori ma con la treccia e un vestitino col collo di merletto...

Spoiler

[close]

[HYOGA4EVER]

insomma è universalmente riconosciuto come il saint più pippa di tutto saint seiya sto povero Tenma

[theHeroNeverDies]

Dai che forse la scampiamo, rimangono solo Tenma, Dohko e Ecarlate (su questi due si sa già il debito, quindi un capitolo a testa è più che sufficiente) e forse col 102 arriva al suo tempio (ma poi Kuruinfame nella prossima tranche, anziché mostrare l'incontro con Saori, ci farà vedere Ikki che scende).

Non so molto di francese, ma mi pare di capire che Tenma si risvegli, si arrabbi e lo attacchi, e Odysseus sottolinei quanto sia una pippazza rara

[egill]

Spoiler lungo grazie ad Archange

99 話 サーシャ
知らない青銅聖闘士（天馬）が倒れているのを見つけたオデッセウス
一度は素通りするが、うわ言で水鏡の名を呼んだため夢の中を覗いてみる
～天馬の夢～
フィランツォに到着した水鏡、天馬、アローンの3人
水鏡と一旦別れた天馬はアローンを連れてサーシャの家へ
最近だるいとベッドにいたサーシャにお土産のりんごを渡す天馬
サーシャは天馬が盗んで来たものだと決めつけ拒否するがアローンが間に入り誤解が解ける
水鏡は民家の土間を借りて道具屋を始め、天馬は仕事を手伝いながら合間に闘技や学問を教わる
聖闘士の修行だとも知らずに雨の日も風の日も闘技を教わる天馬
アローンも画家のアトリエに入門が叶い本格的に絵画の勉強に取り組む
アローンが3人の顔を描いたところで目を覚ます天馬
背後にいたオデッセウスを攻撃するが傷ひとつつけられない
未熟な天馬にオデッセウスは水鏡が死界で泣いていると心の中でつぶやく

次回100話記念巻頭カラー


Ch 99 - Sasha

Odysseus trouve un Bronze Saint évanoui (Tenma) qu'il ne connaît pas. Il se contente juste de passer mais entends alors le Saint murmurer le nom de Suikyô, et il jette alors un coup d'oeil dans son rêve.

Rêve de Tenma
Tenma, Alone et Suikyô sont arrivés à Firenzo. Tenma et Alone se séparent temporairement de Suikyô et vont à la maison de Sasha. Sasha est au lit, car elle se sent fatiguée ces derniers temps, et Tenma lui offre une pomme. Sasha refuse car elle pense que Tenma a volé cette pomme, mais Alone dissipe le malentendu.

Suikyô loue le terrain en terre battue d'une maison et y ouvre un magasin d'outils. Tenma aide au travail, tout en étudiant et en s'entraînanat au combat. Il apprends le combat tous les jours, qu'il pleuve ou qu'il vente, sans savoir que c'est en fait un entraînement de Saint.

Alone est accepté dans l'atelier d'un peintre et étudie sérieusement la peinture.

Tenma se réveille alors que Alone peignait leurs 3 visages.

Tenma attaque Odysseus mais ne parvient pas à lui infliger la moindre blessure. Odysseus murmure dans son coeur que Suikyô, dans le monde des morts, doit pleurer en constatant l'immaturité de Tenma

[theHeroNeverDies]

Oh cazzo... Lost Canvas intensifies

[HYOGA4EVER]

solo io ho sempre dato per scontato che l'athena del 700 sarebbe stata Sasha?

[theHeroNeverDies]

solo io ho sempre dato per scontato che l'athena del 700 sarebbe stata Sasha?

No, ci ridevamo tutti sopra chiedendoci quando la Sasha dell'epoca sarebbe apparsa in realtà Certo non mi aspettavo che Kuru facesse praticamente copia-incolla de Lost Canvas, dalle origini umili in Italia, i tre amici di infanzia con Hades e Atena affiancati (consapevoli o meno), e lo stesso fatto che Alone fosse un pittore... ci sta che effettivamente ND e LC dovevano essere due visioni diverse della stessa guerra santa, che teoricamente fu Kuru a dare a Teshirogi le indicazioni iniziali, ma qua è proprio un plagio, se così si può dire

[Falcediluna]

Sembra quasi che LC mostra la guerra Santa  come sarebbe andata normalmente, ma con gold diversi, e che ND mostra un 700 completamente distorto a causa del viaggio nel tempo di Saori.
Poi si scoprì che Kuro e la Teshi si erano semplicemente d'accordo tantoooo tempo fa

[egill]

solo io ho sempre dato per scontato che l'athena del 700 sarebbe stata Sasha?

No, ci ridevamo tutti sopra chiedendoci quando la Sasha dell'epoca sarebbe apparsa in realtà Certo non mi aspettavo che Kuru facesse praticamente copia-incolla de Lost Canvas, dalle origini umili in Italia, i tre amici di infanzia con Hades e Atena affiancati (consapevoli o meno), e lo stesso fatto che Alone fosse un pittore... ci sta che effettivamente ND e LC dovevano essere due visioni diverse della stessa guerra santa, che teoricamente fu Kuru a dare a Teshirogi le indicazioni iniziali, ma qua è proprio un plagio, se così si può dire

Beh aspetta un attimo ok che Kuru non brilli per inventiva ma di Alone viene detto già nel primo volume che fosse un pittore (ora il capitolo preciso non me lo ricordo ma credo intorno al quarto/quinto capitolo) e sempre lì viene detto che l'incontro tra Suikyo, Tenma e Alone avviene in Italia nei pressi di Firenze, quindi non è una cosa saltata fuori ora ma quasi 15 anni fa. Sicuramente questa era una delle indicazioni date da Kurumada alla Teshirogi in quella famosa roadmap che lei inizialmente ha seguito e che entrambi avrebbe dovuto seguire. Su Sasha non so quanto ci sia di plagio, di ispirazione o fosse una cosa già prevista, anche perché è la prima volta che viene nominata in ND, quindi opterei per una "forte ispirazione" al LC 

[theHeroNeverDies]

Sembra quasi che LC mostra la guerra Santa  come sarebbe andata normalmente, ma con gold diversi, e che ND mostra un 700 completamente distorto a causa del viaggio nel tempo di Saori.
Poi si scoprì che Kuro e la Teshi si erano semplicemente d'accordo tantoooo tempo fa

C'era effettivamente un piano iniziale di Kuru e Teshi nel lontano 2006, quando entrambi partirono (motivo per cui a lei venne affidata proprio una serie sul 700, dove riprese Dohko, Shion, Tenma e Alone), ma poi appunto le strade si divisero quasi subito. Non sappiamo per colpa (o merito) di chi, ma difatto Kuru pubblicava già da subito a ritmo tartaruga mentre Teshi pubblicò sempre regolare e spedita, quindi a "distaccarsi" fu il vecchio

Spoiler

[close]

Qui si vede il ritmo. I primi ori di ND (a parte Dohko e Shion) mi pare li presentò solo col capitolo 14, e intanto Shiori era già ben oltre la metà del suo manga

Beh aspetta un attimo ok che Kuru non brilli per inventiva ma di Alone viene detto già nel primo volume che fosse un pittore (ora il capitolo preciso non me lo ricordo ma credo intorno al quarto/quinto capitolo) e sempre lì viene detto che l'incontro tra Suikyo, Tenma e Alone avviene in Italia nei pressi di Firenze, quindi non è una cosa saltata fuori ora ma quasi 15 anni fa. Sicuramente questa era una delle indicazioni date da Kurumada alla Teshirogi in quella famosa roadmap che lei inizialmente ha seguito e che entrambi avrebbe dovuto seguire. Su Sasha non so quanto ci sia di plagio, di ispirazione o fosse una cosa già prevista, anche perché è la prima volta che viene nominata in ND, quindi opterei per una "forte ispirazione" al LC 

Ehm, no. Stavo andando a rivedere i capitoli (online intanto, poi rivedrò i volumi), si fa cenno brevemente in una vignetta minore che stava raccogliendo i fiori per farne dei pigmenti, e poi in effetti nel flashback con Suikyo bruciò i suoi pennelli per alimentare il fuoco, quindi okay, era già pittore. Tuttavia non mi pare si faccia cenno preciso del luogo dell'incontro, ma dovrò spulciare meglio, ora non c'ho proprio voglia.  Sasha invece è nuova, e ce la mette proprio come orfana e amica di Tenma e Alone, quindi qui sì è un plagio (anche se appunto, teoricamente c'era un piano iniziale tra Kuru e Teshi)

[Pepo]

Questa proprio non me la aspettavo, anni ed anni passati a porsi quesiti sull'identità della Athena del 700, eppure la risposta si trovava sempre lì, nel Lost Canvas.

Non so che dire

[egill]

@theHeroNeverDies sono andato a ricontrollare io i volumi. Volume 1, capitolo 11 Alone dice che stava andando a Firenze a studiare pittura e poi brucia i pennelli.
Volume 4, capitolo 29 Suikyo ribadisce in un flashback che sta andando verso Firenze perché lì ci sono i segni della rinascita di Hades.
Probabilmente viene tutto dalla stessa linea guida che avevano in mente Kuru e Shiori, poi ognuno è andato per la sua strada, anche se alcuni elementi comuni si ritrovano (il braccialetto di fiori per dire, anche se usato in modo completamente differente nei due manga).
Su Sasha non saprei se fosse già preventivato che la Athena del 700 si dovesse chiamare così, staremo a vedere

[LU RE]

Rêve de Tenma
Tenma, Alone et Suikyô sont arrivés à Firenzo. Tenma et Alone se séparent temporairement de Suikyô et vont à la maison de Sasha. Sasha est au lit, car elle se sent fatiguée ces derniers temps, et Tenma lui offre une pomme. Sasha refuse car elle pense que Tenma a volé cette pomme, mais Alone dissipe le malentendu.

Ma che pippero e' FirenzO
FirenzOOOOOOO?????

Wtf???????

 

Non e' Giappo, non e' Francese, non e' Italiano, non e' Inglese......ma che pippero???? Firenz-O ?????? 

[Mars]

Sembra quasi che LC mostra la guerra Santa  come sarebbe andata normalmente, ma con gold diversi, e che ND mostra un 700 completamente distorto a causa del viaggio nel tempo di Saori.

Guarda tu se il Kuru non si è inventato un modo per riunificare tutte le storie, canonizzando tutto in nome del paradosso temporale eh....

[HYOGA4EVER]

ehm... no

i gold tranne Sion e Dokho sono differenti .... già questo dovrebbe bastare

in più in episodio 0 quando ricordano i compagni caduti shin e dokho vedono i gold di nd , non quelli di lc

non credo che il viaggio nel tempo abbia cambiato l'aspetto , il nome , le tecniche e i ricordi di tutti i personaggi ... sarebbe arrampicarsi sugli specchi

per quanto anche a me in generale non dispiaccia Lc direi che la questione continuity è chiusa da tempo.