Episode G Requiem - Capitolo 28 - La stella dorata

[Gilgamesh]

Link al capitolo: click

Dialoghi in italiano, grazie a Cedde per gli originali in francese

Spoiler

P01
Seiya: (I miei dodici compagni mi hanno riferito...)
Seiya: (la missione che mi è stata affidata da Atena)
Seiya: (Io devo riportare in vita l'ultima speranza...)

P02-03
Seiya: (e condurre l'umanità verso il futuro)

P04-05
Seiya: Chrysos Aster!
Seiya: (Questa è...)

P06
Seiya: (la mia tecnica ultima)
Arge: Sei riuscito a pareggiare...
Arge: con la mia proiezione
Arge: Ma non ti servirà a molto.

P07
Arge: Finché sarò in vita...
Arge: potrò continuare a ricreare quell'Ecatonchiro tante volte quante necessarie
Arge: I tuoi sforzi sono vani, se non riesci ad uccidermi
Arge: Devi per forza averlo capito, quando hai ucciso Sterope...
Arge: Inoltre hai sacrificato il tuo corpo...
Arge: perché avevi un altro obiettivo in mente
Arge: Hai sfruttato lo scontro con l'ecatonchiro

P08
Arge: per superare il punto critico del tuo Cosmo
Arge: Non poter morire significa non poter essere distrutto
Arge: Grazie alla spada di Ade, la tua carne è legata indissolubilmente a questo mondo
Arge: Se la tua anima continuasse a bruciare in eterno il suo Cosmo...

P09
Arge: grazie al potere combinato delle dodici Gold Cloth...
Arge: ed alle fiamme blu che ti ha affidato Atena, che contengono le braci destinate al tuo mondo...
Arge: la tua scintilla non si esaurirà mai.
Arge: Fungerai da parafulmine, assorbendo in eterno le fiamme del karma e diventando un pilastro indistruttibile
Arge: Era il tuo obiettivo fin dal principio
Arge: Evitare di diventare la pietra angolare del mondo degli déi...
Arge: per diventare il pilastro che illumini il futuro della Terra

P10-11
Arge: Sei diventato un faro di speranza

P12
Arge: La pioggia di fiamme karmiche che stavano cadendo sulla terra è stata assorbita...
Arge: ed è scomparsa
Arge: In altri termini...
Arge: gli déi hanno perso.
Arge: Ma si tratta solo di una vittoria temporanea
Arge: Il destino dell'umanità non può cambiare.

P13
Arge: Non c'è futuro...
Arge: per l'umanità, i Saint o Atena stessa.
Arge: La caduta dell'umanità necessiterà semplicemente di più tempo.
Arge: Questo mondo...
Arge: è condannato.

P14
Iga: Perché sei tornato?
Iga: Ti avevo detto di fuggire
Gamine: Non lo so... però...
Gamine: ho pensato fosse la cosa giusta da fare.
Gamine: Non potevo lasciarti da solo.
Iga: Capisco... quindi sei tornato per me.
Iga: (Chi dice "inizio" dice "fine")

NdGilga: credo sia una frase idiomatica, ma non ne trovo il significato corretto in italiano

P15
Iga: (Ma questa "fine" è stata causata con la forza...)
Iga: Allora, dato che siamo entrambi ancora vivi, andiamocene insieme di qui
Iga: (dunque abbiamo il diritto di opporci)
Iga: Guarda...
Iga: quelle fiamme blu.
Iga: Sono un faro che illumina il futuro dell'umanità.
Iga: E finché la sua luce brillerà....
Iga: non perderemo la speranza

P16-17
Iga: La terremo viva...
Iga: e finché lo faremo...
Iga: rimarrà viva...
Iga: anche l'umanità.

[close]

[HYOGA4EVER]

Non mi è chiaro quindi Arge si ritira momentaneamente ?

[Gilgamesh]

Non mi è chiaro quindi Arge si ritira momentaneamente ?

Così pare

[HYOGA4EVER]

considerando l'autore viene legittimo chiedersi se mai tornerà

[theHeroNeverDies]

Ma aspè, quindi la ZC del G è stata inutile (come l'originale) e manco ha sconfitto Arges, Seiya si sacrifica ad cazzum e Okada propone quello che sembra l'ennesimo (non) finale inconcludente, con zero spiegazioni in assoluto e (al solito) la maggio parte dei nemici presentati buttati nell'oblio dell'off-panel? Bella m...

[Gilgamesh]

Ma aspè, quindi la ZC del G è stata inutile (come l'originale) e manco ha sconfitto Arges, Seiya si sacrifica ad cazzum e Okada propone quello che sembra l'ennesimo (non) finale inconcludente, con zero spiegazioni in assoluto e (al solito) la maggio parte dei nemici presentati buttati nell'oblio dell'off-panel? Bella m...

Aspetta, aspetta, perché a quanto pare il mese prossimo esce un altro capitolo
E pare sia parte di un altro volume, quindi non è ancora finito

[theHeroNeverDies]

Aspetta, aspetta, perché a quanto pare il mese prossimo esce un altro capitolo
E pare sia parte di un altro volume, quindi non è ancora finito

Dai per scontato:

A- che lo stagista che mette le date non abbia sbagliato
B- che normalmente ci sia un annuncio sul termine della serie (ma con GA mi pare che non ci fu)
C- che il prossimo capitolo non sia fuffa come l'ultimo del G o GA, dove bla bla bla, il cattivo di turno parla, minaccia di tornare, ma poi non tornerà mai più

Tolto questo, se è finito è una M colossale. Se non è finito, cosa farà adesso? C'è chi dice una next gen, ma Atena è morta, Seiya si è immolato, e comunque sia costellazioni e cloth rimangono cancellate, quindi se più non rivive Seiya ad cazzum (rovinando di già sto sacrificio delle balle) o butta in mezzo estranei del multiverso, come diavolo prosegue? (domanda stupida parlando di Okada, visto che non lo sa manco lui)

[HYOGA4EVER]

Mah no dai chiude il manga solo dopo 28 capitoli? mi sembrano pochini francamente

[theHeroNeverDies]

Mah no dai chiude il manga solo dopo 28 capitoli? mi sembrano pochini francamente

Se una serie non vende come dovrebbe, non è così raro venga interrotta dall'editore dopo pochi volumi. In ogni caso, sono d'accordo, sarebbero pochi considerando il tutto (20 volumi del primo G e 16 di GA mezzo monco), quindi magari non finisce così, ma la domanda allora è che pro mega-poweruppare Seiya per poi farlo sacrificare così con tutti i nemici ancora da abbattere, passando a... boh, cosa? Ha accoppato (o fatto sparire) praticamente tutti off-panel, non rimane più nessuno, e manco le armature

[Gilgamesh]

Mah no dai chiude il manga solo dopo 28 capitoli? mi sembrano pochini francamente

Se una serie non vende come dovrebbe, non è così raro venga interrotta dall'editore dopo pochi volumi. In ogni caso, sono d'accordo, sarebbero pochi considerando il tutto (20 volumi del primo G e 16 di GA mezzo monco), quindi magari non finisce così, ma la domanda allora è che pro mega-poweruppare Seiya per poi farlo sacrificare così con tutti i nemici ancora da abbattere, passando a... boh, cosa? Ha accoppato (o fatto sparire) praticamente tutti off-panel, non rimane più nessuno, e manco le armature

Beh... Arge in questo capitolo ha parlato di interruzione momentanea del piano di distruzione della Terra.
E se nel piano di Okada ci fosse slegarsi dai Gold classici (che a questo punto sono morti tutti) e proporci personaggi nuovi? Il fatto che Iga e il bambino biondo siano sopravvissuti e tornati proprio dopo la dipartita di Seiya potrebbe indicare che siano loro i nuovi protagonisti

[theHeroNeverDies]

Beh... Arge in questo capitolo ha parlato di interruzione momentanea del piano di distruzione della Terra.

Come lui?

Spoiler

[close]

O lui?

Spoiler

[close]

Francamente, pure a me 4 volumi paiono pochi, ma dopo tante prove della sua incompetenza come scrittore (che pure Kurumada ormai mi pare migliore, specie dopo l'ultima tranche), tra cui poi la (brutta) maniera in cui ha "chiuso" GA, Okada è sceso tra i peggiori mangaka nel mio ranking.

E se nel piano di Okada ci fosse slegarsi dai Gold classici (che a questo punto sono morti tutti) e proporci personaggi nuovi? Il fatto che Iga e il bambino biondo siano sopravvissuti e tornati proprio dopo la dipartita di Seiya potrebbe indicare che siano loro i nuovi protagonisti

C'è già chi lo pensa, ma posso muovere giusto due obiezioni? Anzi, facciamo tre.

Numero 1, per quanto sia abbastanza assurdo che siano sopravvissuti alle fiamme karmiche tutto sto tempo, il livello di Iga Zen mi è pareva... quello di un soldato semplice? Passi per il bambino/a, se spunta fuori che è un super prodigio millennario, ma lui nuovo protagonista di che? Contro ciclopi e primordiali, che manco Shura fumato e Seiya mega paraculo hanno risolto, quando già contro la statua cremisi poteva poco o nulla?

Numero 2, poni anche che diventino i nuovi paladini della giustizia, o che ne spuntino altri, ma poi? Combattono nudi? La cancellazione delle costellazioni e relative armature (e santi) non è stata dissolta, quindi niente cloth per nessuno. Oltre che niente più Atena (in teoria), né chicchessia a spronarli alla lotta.

Numero 3, che riguarda un altro aspetto differente, ma siamo schietti, Okada ha fatto il tonfo nelle vendite negli anni. Io non so i dati precisi, ma il suo gioco per vendere, dove ha funzionato, era di puntare sul fanservice dorato più assoluto, motivo per cui il G andò bene (tralasciando che in sé si poteva leggere come storia sconnessa, tipo LC, a differenza di altre per cui servono nozioni previe e quindi più specifiche per gli insider di SS) e penso anche alcuni di GA. Vuoi per come ha chiuso quest'ultimo, vuoi perché la premessa di GR è stata seccare tutti off-panel, ma ha perso molto. Ora, seriamente, per quanto alcuni fanatici di Okada lo seguiranno sempre e comunque, così come amanti del trash o masochisti (tipo te), ma questi ultimi tecnicamente non compreranno i volumi, se ora togli pure il fanservice dorato, o comunque il fattore classico, pensi che aumenteranno le vendite? Pensi che la cosa invoglierà i già pochi fan che lo seguivano o motiverà altri a tornare e supportarlo? Io non credo proprio.

Quindi, se continua e (si spera) finisce ciò che ha iniziato (e tutti i nemici che ha presentato, sennò torniamo alla solita solfa come con titani e gladiatori), avrebbe più senso "scongelare" Seiya (rendendo questo sacrificio una Mashimata) oppure tirare in mezzo ignoti casuali dal multiverso (vorrei dire che sarebbe una buona occasione per risolvere la cosa col ritorno di Yoshino o di Darth Aiolos, ma se li è già dimenticati).

[SusannaScarmigliati]

Ma aspè, quindi la ZC del G è stata inutile (come l'originale) e manco ha sconfitto Arges, Seiya si sacrifica ad cazzum e Okada propone quello che sembra l'ennesimo (non) finale inconcludente, con zero spiegazioni in assoluto e (al solito) la maggio parte dei nemici presentati buttati nell'oblio dell'off-panel? Bella m...

Innanzitutto grazie mille per i dialoghi in italiano e beh dopo un piccolissimo attimo di disperazione seguito dapprima da lacrime di sangue e successivamente da tutti i peggio improperi rivolti al Sig. Okada di questa biiiippppppp  non posso credere che il mio amato e adorato Seiya kun si sia sacrificato così ad cazzum    :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(
Non ho parole solo parolacce

[lukibo]

Boh non credo sia finito così...non sono tutti morti ma solo spariti ... troveranno il modo di farli tornare.
Han fatto tornare tutti i morti una volta con un incantesimo del santuario, chi ci dice che non venga riproposto 

[theHeroNeverDies]

Boh non credo sia finito così...non sono tutti morti ma solo spariti ... troveranno il modo di farli tornare.
Han fatto tornare tutti i morti una volta con un incantesimo del santuario, chi ci dice che non venga riproposto 

Tecnicamente sconfiggendo Ponto, che sarebbe colui che ha cancellato le costellazioni (e così armature e rispettive saints), dovrebbero tornare, sì. Il punto è: chi dovrebbe sconfiggerlo? La premessa dell'opera (già non rispettata da subito) era che Seiya fosse l'ultimo cavaliere rimasto, ed anche tralasciando che non sono riusciti nemmeno a battere i ciclopi nonostante i considerevoli PU (ed i primordiali si suppone siano ancor più forti), ora si è immolato pure lui e non resta più nessuno. Salvo coinvolgere il multiverso, l'unica è sparare nuove cagate ancor più colossali o chiuderla qui (in pieno stile bullshit alla Okada).

[lukibo]

Ma Seiya non è morto, non so quanto volte sia stato ripetuto che non può morire per via della spada di Hades.
Vedrete che tornerà..ed inoltre fatta eccezione per la Chimera Gold cloth, non ha sfoggiato il suo potere ultimo, niente God cloth al momento.
Senza contare del nono senso introdotto da Dark Aiolos, potere che si direbbe padroneggiato da tutti i Gold al suo fianco..tutti dotati di god gold cloth.