IL PRIMO VOLUME DEL NEXT DIMENSION IN ITALIANO!

[seby85]

Ebbene si cari amici....

Grazie a tanti ragazzi di tutto il mondo che hanno imparato a bruciare  il proprio cosmo, ecco in Italia il volume uno del next dimension, dopo quelle pillole annuali che ci siamo sorbiti, finalmente si potrà seguire una storia e un filo logico!!

quindi, in tempo per il 17 (quando verrà pubblicato il prossimo capitolo) ecco a voi tutto il volume 1 in italiano e IN ESCLUSIVA - LA TERZA CASA, completamente gratis e compreso di copertina, sommario e art gallery (raccolta di poster).

coloro che hanno reso possibile tutto questo sono:
Sterminio di animeribelli.com  per il prologo e i capitoli 1,2,3,4 ; dialoghi in italiano ed adattamento
Trevor di hk.myblog.yahoo.com/iam-trevor from Honk Hong per le scansioni del prologo, dei capitoli 1,2,3,4,8,9,10,11,12 e l'art gallery
Akira Toriyama per le scan dei capitoli 5, 6, 7
seby85 del nostro sito http://saintseiyags.altervista.org/index.php  per i capitoli 8, 9, 10, 11, 12 ; dialoghi in italiano ed adattamento
Felixthebear del sito Allforseiya.com from spain per i dialoghi in spagnolo, e tutto lo staff del sito stesso
GRAZIE A TUTTI VOI 
E A TUTTI I FAN DI SAINT SEIYA 

[hunterj]

grandissimo seby 

[Frozen Night]

Grandissimo! Un mito 

[cancerdeathmask87]

Benissimo!

Grande seby sei un mito!

[seby85]

....grazie...ma ringraziate tutti coloro che un passo alla volta hanno contribuito a questo successo in esclusiva per voi della terza casa!!! 

[cancerdeathmask87]

Giusto! Grazie a tutti, a tutti quanti!!!

[MARADONAFAN]

lunga vita al nostro seby!

[seby85]

grazie ancora die ringraziamenti.....troppo buoni!!
vi prego di segnalare qui eventuali errori che sicuramente troverete       

[Sagitter]

grazie a tutti x lo splendido lavoro

[seby85]

conosco la tua opinione sul next...spero che lo scaricherai, lo leggerai di fila e cambierai un pò idea!! specie se poi leggerai gli spoiler della saga dei cieli 

[Sagitter]

avevo già letto tutto fino al cap 9 ora lo rileggerò completamente x la tua e la mia gioia
Poi lo sai che la mia opinione non è negativa sul ND ma su come la sta gestendo Kurumada.

p.s. già scaricato, sto leggendo

[seby85]

beh in effetti forse era meglio lasciare il canvas in continuty e parlare della sola saga dei cieli (dal cap 14 nel next) io però credo che il kuru ci tenga ad aver etutto lui sotto mano, se ha dato a okada la storia precedente è giusto perchè a pochi gliene frega e magari per regalare un tratto veramente d'artista ai cavalieri per una volta  ::   poi per la shiori anche per recuperare il pubblico giovane ......con una mangaka emergente.....cosa abbia in mente kuru...solo gli dei lo sanno 

[Sagitter]

infatti era quello che intendevo xchè poi il ND non è male, in pochi capitoli succedono molte cose, anche troppe, certe volte anche di fretta. Cmq se voleva tenere tutto lui sotto mano non affidava i suoi progetti in mano ad altri no? vabbè cmq questa discussione la possiamo anche continuare nell'altro topic. Posto li anche le mie impressioni sul ND? l'ho appena finito di leggere

x quanto riguarda gli errori ne ho trovati 2, uno a pag 54 dove dice "estraetola" invece di estraetela. L'altro a pag 141 dove dice "sia gravemente feriti" invece di siamo gravemente feriti.

[seby85]

grazie delle segnalazioni! si avevo visto il primo, mo vedo l'altro  


le tue impressioni mettile qua!

[Sagitter]

visto poi ti lamenti che non leggo con attenzione il next dimension