le differenze sono le seguenti
sanctuary
- non appaiono i silver saint spectrizzati
- non appare ikki
- i bronze si riuniscono solo all'altare di atena
- mur combatte da solo contro myu, papillon non si scontra con seiya e lo scontro con ariete è un po' più difficile
- l'atena exclamation non viene bloccata da tutti i bronze ma dal solo Shiryu ( O_O )
- cancer e pisces non tentano di ribellarsi a rada ma vengono scaraventati direttamente nel cocito
- ioria, mu e milo non combattono contro radamantis, le gold cloth non vengono danneggiate, i tre gold sono direttramente incapaci di muoversi per effetto del kekkai e vengono rinchiusi nelle segrete del castello tedesco e poi gettati nel cocito
- non c'è il flashback della bambina con toro
- pegasus non cade nel meikai con radamantis, ma con valentine
- appaiono gordon, queen e shilfid prima che il castello cada in rovina
- zellos implora l'aiuto di radamantis contro hyoga, ma il giudice lo manda a cagare
meikai
- lo scontro di pegasus con valentine è più corto nel manga
- manca il flashback dei gold che ascoltano orfeo
- kanon non cerca di usare il genro maoken su radamantis e si fa esplodere direttamente assieme al giudice con la Galaxian explosion
- mancano del tutto i dialoghi tra gold e il ricordo dei bronze dei cavalieri d'oro prima dell'esplosione al muro e dopo la loro morte
- minosse travolge i bronze ed entra nella sala del muro del pianto, ma l'esplosione lo travolge e sembra rimetterci le penne
elisio
- minos subisce meno danni dal sacro aquarius
- nello scontro con i tre al muro del pianto, shiryu ha l'illusione di essere decapitato da queen
- nello scontro con hypnos, shiryu non usa excalibur
