Capitolo 27 - Battaglia mortale al Tempio dell'Ariete

[nfscarbon4]

Scan Engl capitolo 27 by ----> Manga Reader

Traduzione by Deuteros

Spoiler

P01
Capitolo 27 - Lotta disperata nella Casa di Aries

P02
Ikki: Sono Ikki di Phoenix ...
Ikki: Per raggiungere Atena sono pronto a sbaragliare sia i nemici che gli alleati ...
Suikyo: Intendi dire che sei pronto a battermi ed a proseguire?
Ikki: Certamente.
Suikyo: Non credi di essere un po' troppo presuntuoso?
Ikki: Affatto

P03
Suikyo: Dopo tutto non sei altro che un Cavaliere di Bronzo, la classe più bassa dei guerrieri di Atena ...
Suikyo: Credi di poterlo fare?
Ikki: Direi proprio di si.
Sion: Non osare troppo Ikki ...
Sion: Ti ucciderà ...
Suikyo: Allora vieni, Suikyo ti farà da avversario!
Ikki: Non chiedo di meglio!

P04
Sion: Cosa?
Sion: Ha fatto volare via l'elmo di Suikyo!
Suikyo: Sei lento.
Ikki: Cosa ?

P05
Suikyo: Ti staccherò la testa senza che te ne renda conto.
Ikki: Capisco ...
Ikki: Vorrà dire che dovrò fare sul serio !

P06
Suikyo: Veramente stai facendo sul serio ?
Ikki: Uuuuuh !

P07
Ikki: Aaaah!

P08
Suikyo: Anche se non ti ho inferto danni particolari, sei solo uno scricciolo ...
Suikyo: Non sarai in grado di proteggere Atena in questo stato.
Ikki: Che potenza ...
Ikki: L'abilità di quest'uomo supera quella dei Cavalieri d'Oro che ho incontrato.
Suikyo: Ma anche se sei solo uno scricciolo, la tua sconfitta ti porterà alla morte!
Suikyo: E' questa la legge del campo di battaglia!
Ikki: Eh?
Sion: Suikyo!

P09
Suikyo: Ma ...
Suikyo: Cosa ...
Suikyo: Mmmh
Suikyo: Cos'era quel colpo che hai lanciato ?!

P10
Fratello ...
Fratello mio, Suikyo, sei morto ?
Io sono morto ?
Suikyo: Eh?
Suikyo: Ah!
Suikyo: Suishou ...
Suikyo: impossibile ...

P11
Sion: Suikyo ...
Suikyo: Sion ... Per il momento lascerò stare sia te che Ikki ...
Sion: Aspetta Suikyo ...
Sion: Suikyo ...

P12
Tenma: Shun, come vanno le tue ferite?
Shun: Sto bene, Tenma.
Shun: Siamo arrivati al Palazzo del Toro !
Tenma: Già
Tenma: Eh ?!
Shun: Uh ?!

P13
Ox: Voi due, dove credete di andare ?!
Tenma: Ox !

P14
Temna: A dire il vero, Ox ...
Ox: Cosa ?!
OX: Il Gran Sacerdote e Pesci hanno tradito ?
Tenma: E' così, per questo, Ox ...
Ox: Quante sciocchezze tutte assieme, non ti credo.
Ox: Sbrigatevi a tornare indietro.
Tenma: C'avrei giurato che eri duro di testa.
Ox: Cosa hai detto ??
Tenma: Comunque non mi pare tu voglia lasciarci passare ...
Tenma: Pronto Shun ?
Shun: Si!

P15
Shun: Nebula chain !

P16
Tenma: Ahia !
Ox: Siete davvero molesti
Ox: State al vostro posto, mocciosi!
Shun: Aah !
Ox: !!!

P17
Ox: Vi siete rialzati ?!
Tenma: Non è stato nulla, ci vuole ben altro !
Shun: Uuh
Ox: Allora fate presto!
Tenma: Eh ??
Ox: Sembra proprio che la situazione stia mutando ...
Ox: Proprio come avete detto voi ...

P18
Tenma: Specters !!
Ox: Già, e non solo ...
Ox: Un uomo dalla forza straordinaria sta per entrare qui dentro
Shun e Tenma: Eh ??

P19
Suikyo: Aah !
Suikyo: Cos'è questa confusione nella mia mente ...
Suikyo: Non ci credo... ikki ha lanciato quel colpo leggendario ...
Suikyo: Il leggendario colpo demoniaco ...
Suikyo: Il Gemna Ken !

Il leggendario pugno diabolico che trasporta nel mondo della Mente! Il passato di Suikyo sta per essere rivelato!

[close]

[Aldebaran88]

Che Ikki sbruffone

per fortuna pensavo che Ox era già morto... questa volta il Kuru ha avuto pietà di noi bovini

[nfscarbon4]

Traduzione by me(2 frasi devono essere aggiustate però )

Spoiler

Ikki finge di continuare per la sua strada ignorando Shion e Suikyo.Shion cerca di intervenire, ma Ikki lo scaraventa in aira. Ikki che ha appena invia passeggiata in aria. Ikki, comincia ad andare non prestando più attenzione a Shion. Suikyô resta a guardare,pensieroso,la sagoma sfuggente di Ikki.

I due cavalieri di bronzo stanno salendo le scale, e Tenma afferma che la seconda casa è presiediuta da OX, che li capirà sicuramente. Entrano nella casa del Toro, senza trovare la minima presenza. Vedono la sagoma di Ox, immersa nel buio totale. Essa non si muove. Si alza, le braccia conserte (ombra sugli occhi di OX). Nessuna vitalità apparente, immobile. Tenma non riesce a credere che OX sia stato sconfitto, ma Shun ha detto che non hanno il tempo da perdere li e, mentre si accingono ad attraversare la casa, una voce chiama Tenma "Aspetta Ehi, dove vai così?". Temma gli risponde che pensava fosse morto.

Tempo delle domande. "Che fate voi qua blah blah riunirci ad Atena blah blah blah nessuno passerà di qui bla bla bla la vita di atena bla bla bla athena è tornata dal futuro e vuole combattere. Ox è perplesso." Combattere dici? Ma come? Si tratta di un bambina. "Shun:" Cosa? "
Shion, l'unico ad aver ricevuto la comunicazione disperata di Shijima, ha apparentemente odnné il contorno, senza troppi dettagli. (questa frase la devo interpretare ancora )

Allora Ox racconta dell'arrivo di Atena che lui ha vissuto da spettatore, una banda di Spectre arriva e attaccano tutti contemporaneamente OX. Great Horn! Gli Specter ricevono l'attacco e sono respinti verso l'ingresso della casa. Ox è completamente indenne. Shun e Tenma sono impressionati dalla sua potenza (in particolare Tenma). Nuovi passi si odono dietro gli spectre (la maggior parte di essi sono sparsi per terra, gli occhi vuoti, c'è uno con una maschera che ha un sacco di crepe sulla sua surplice).
"Pfff che dilettanti, e si aspettavano di attraversare la Casa uno dopo l'altro?" dice Ikki  entrando nel tempio.
"Grande fratello!" esclama Shun,ma Ikki interrompe la gioia del ricongiungimento, chiedendo dove è Athena.
«Presto, non abbiamo tempo da perdere"
"Aspetta, non posso lasciarvi passare."
"Pff, ho detto che sono stato premuto" (altra frase da interpretare )
"Hmmm, si direbbe che tu non voglia comprendere. Ti insegnerò io che cos'è la paura allora"

[close]

[TITAN-NOVA]

.....................

[angelo]

per un momento ho avuto paura che il toro venisse ucciso subito

[nfscarbon4]

Azz era fake quello spoiler

[angelo]

quindi ox forse muore facendo un buon combattimento

[Gemini Saga]

Ma cosa è fake non ho capito, il riassunto?

[Aldebaran88]

Ma cosa è fake non ho capito, il riassunto?

[Gilgamesh]

Ma cosa è fake non ho capito, il riassunto?

Si, penso che fosse il riassunto il fake... Fortunatamente, perchè sinceramente va bene tutto, ma Ikki che passa dalla casa dell'ariete ignorando Shion e Suikyo, senza che nessuno dei due gli faccia nulla, sinceramente non mi sarebbe parsa una gran trovata.

E così abbiamo Fenice vs Garuda... uno scontro inedito
A rigor di logica, a meno che Suikyo non sfodera qualche colpo nuovo, Kurumada dovrebbe/potrebbe usare la solita regoletta del colpo già visto... In fondo Ikki ha combattuto contro il garuda del 1900, quindi Garuda Flap e Galactica Illusion già li dovrebbe conoscere...
Soprattutto quello che mi spaventa è il titolo, "Battaglia mortale al Tempio dell'Ariete".
Shion sappiamo che non può morire. Ikki potrebbe morire, ma sappiamo che mai Kurumada lo farà morire. Quindi chi rimane?
Spero vivamente che la "battaglia mortale" non si riferisca sul serio alla morte di Suikyo -.-

Ox invece si trova a combattere contro Shun e Tenma. Ma quello che mi preoccupa è il combattimento della settimana prossima, quello contro gli specter.
A rigor di logica sono i sopravvissuti dell'esercito del Garuda, quelli che non si sono fatti macellare da Shion. Se sono al livello dei loro predecessori tecnicamente dovrebbero essere trattati da Ox come una macina tratta il grano... però conoscendo il Kuru, ho paura che il toro ci rimarrà secco in maniera ignobile, settimana prossima xD

[nfscarbon4]

si il riassunto lungo è fake,al primo post c'è quello corretto

[Aphrodite]

Non so se essere contento o meno del fatto che il riassunto lungo fosse fake
Cioè, Ox che sdruma Shun e Tenma e poi solita modalità "fratelllllloooooooooohhhhhhhhhhhhhh   " con Ikki che arriva a sderenare Ox sarebbe stato una cosa ignobile.
Ho paura tuttavia che possa essere ancor più ingobile la cosa, ovvero che Ox ci rimane con gli specter e Suikyo...non voglio manco pensarci. Tuttavia ammetto che come ipotesi è la peggiore ed è abbastanza lontana, visto appunto che Suikyo sembra servire al Kuru ancora un bel po' (vedi lacrime di sangue), fosse stato Vermeer magari avrei potuto temerlo con una certa fondatezza  
Vedo più probabile l'ipotesi di Deuteros, ossia che Suikyo venga convertito dal Genmaken...quel "La settimana prossima è previsto che il passato di Suikyo sarà rivelato" mi puzza tanto da Fantasma Diabolico del Pollo Arrosto  
Ovviamente, come sempre, aspettiamo scan e dialoghi.

[angelo]

una cosa intrigante sarebbe uno scontro tra ox e suikyo però è molto improbabile

[Gemini Saga]

Meno male se fosse stato confermato quel riassunto sarebbe stato davvero una cosa ignobile!

[schieppo]

genmaken obbligatorio tra il capitolo 27 e 28
più che altro, toro con shun tenma e gli spectre insieme?

1 sdruma spectre e passano gli altri
2 mischione con toro che asfalta spectre e lotta con shun e tenma xkè pirla
3 spectre e toro vs good guys