Next Dimenion Capitolo 63 - Combattimento mortale negli inferi

[adapa]

Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:

• Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.

http://submanga.com/Saint_Seiya_Next_Dimension/63/209750


Scan Jap capitolo: http://imgur.com/a/TetsT#0 by Kaleo

Dialoghi in italiano, tradotti dal francese di Archange

Spoiler

P01
Death Toll: Moh moh. Sono un po' occupato ora.
Death Toll: Levati dai piedi, mi stai intralciando.
Ikki: Anche se mi sembra improbabile, può essere tu sia il Gold Saint di Cancer?
Death Toll: Prego?
Death Toll: Ma cosa dici, ciccino...

P02
Death Toll: Dovresti capirlo con una sola occhiata. Sono l'unico bell'uomo tra i Gold Saint.
Death Toll: Sono proprio io, il grande Death Toll.
Ikki: In questo caso ti chiedo di farmi oltre passare questa Casa.
Death Toll: Alala. Oh beh, allora non preoccuparti.
Death Toll: Fai come vuoi.
Ikki: Non dovresti essere il Gold Saint che protegge questa casa?
Death Toll: Beh, non è il momento migliore.
Death Toll: E poi se fossi stato un nemico non t'avrei certo fatto passare.
Death Toll: Tu non sembri proprio un nemico.
Death Toll: Sai, ho buon occhio per giudicare le persone.
Death Toll: In special modo se si tratta di uomini.

P03
Ikki: Ti aiuterò.
Death Toll: Cosa?
Ikki: Sono di fretta, ma...
Ikki: odio avere dei debiti.
Death Toll: Ouaaah, sono contento che tu mi dia una mano.
Death Toll: Conto su di te, allora.

P04
Yomotsu Hirasaka
Death Toll: E-hop!
Death Toll: Ah, puoi posare questa un po' più in la?

P05
Ikki: Perché hai portato qui così tante bare?
Death Toll: E ancora non bastano!
Death Toll: Un gruppetto di vermiciattoli sta per arrivare.
Ikki: Cosa?
Death Toll: Ah, eccoli lì!


P06
Spectre: Gyah!
Spectre: Guh!
Spectre: Bugyah!
Death Toll: Prendete questo!

P07
Death Toll: Ohoho. Una volta in queste bare non potranno più rinascere.
Death Toll: Sono morti in pace, e hanno raggiunto il paradiso.
Ikki: Non avrei mai pensato che gli Specter sarebbero giunti da qui...
Death Toll: Non mi piace per nulla.
Ikki: Cosa?
Death Toll: Senza dubbio è successo qualcosa ad Athena stessa, se la sua barriera si è fatta così debole.
Ikki: E' successo qualcosa ad Athena?

P08
Death Toll: Oulalala, eccone altri!
Death Toll: E sono ancora più numerosi di prima!
Death Toll: Ura ! Ura ! Ura ! Ura !
Death Toll: Urararaa !

P09
Death Toll: Cancer All Beauty Ken!

P10
Death Toll: Ouaah!
Death Toll: Mi sono spezzato un'unghiah!
Death Toll: Oh accidenti, ora mi darà prurito mentre elimino questi insetti!
Death Toll: Aaaa?

P11
Death Toll: G... grazie dell'aiuto.
Death Toll: Sei in gamba.
Death Toll: Come ti chiami?
Ikki: Te lo ripeterò: IKKI!
Ikki: Ikki di Phoenix!

P12
Tenma: Ascoltami, Dohko!
Tenma: Se il giudizio della Bilancia è vero, non si tratta comunque dei Gold Saint!
Tenma: Il Sacerdote è già stato confermato come traditore!
Tenma: La vita di Athena è appesa a un filo!
Dohko: C... capisco...
Dohko: Il Sacerdote è già...
Tenma: Dobbiamo sbrigarci a raggiungere Athena!
Tenma: Te ne prego, non dire che vuoi tradirla anche tu!

P13
Tenma: Gaha!
Shun: Tenma!
Tenma: Guuh.
Dohko: Ascoltami bene, Tenma.
Dohko: Non oserei mai dichiarare tradimento per scherzo.
Tenma: Guuh.

P14
Dohko: A partire da ora anche io...
Dohko: cercherò di prendere la testa di Athena!
Tenma: Cosa?
Shun: I-impossibile...
Tenma: Muuuh.
Dohko: Voi sarete le mie prime vittime.
Dohko: Preparatevi a morire!
Tenma: Kuh!

P15
Shun: Un... un momenti.
Dohko: Chi saresti tu?
Shun: S-sono Shun di Andromeda!
Shun: Un Bronze Saint del futuro!


P16
Yomotsu Hirasaka

Death Toll: Finalmente. Anche se non erano che pesci piccoli, è stato faticoso.
Ikki: Ne arriveranno altri?
Death Toll: Purtroppo.
Death Toll: E questa volta si tratta dei pezzi grossi.

P17

Uno dei Giudici dell'armata di Hades!


P18-19
Vermeer di Grifon, stella del cielo nobile!

[close]

[helois]

- DT,per ora promette troppo bene per seccarlo subito sul momento,anche perchè ora che il Seiki è inutile contro la surplice o lo piglia a cazzottoni o lo piglia a culate.. o si inventa qualche nuova tecnica..

 
mi stanno spiando... 

[AbdulAlhazred]

Ottimo Adapa +1

In breve:
DT riconosce Ikki come alleato, è dici che può passare, Ikki si sdebita con lui aiutandolo a trasp. bare, ma dalla Y.H. arrivano gli Specter che DT secca, poi arrivano altri Specter è DT usa una nuova tecnica contro di loro, ed Ikki inizia ad aiutare il gold.

Dohko vuole uccidere Atena, è colpisce Tenma, ma interviene Shun che blocca il suo pugno è si presenta.

Dalla Y.H. arrivano altri spectre capitanati da Vermeer.

 

[adapa]

helois, secondo me era scontato che avesse qualche altra tecnica...sicuramente meno scontato è il nome 

tnx abdul, ricambio 


sul fatto che DT sarebbe stato un agnellino con ikki un po' me lo aspettavo, non che ikki decidesse di aiutare il grande DT cmq 
che ci siano un po di screzi ora alla settima casa poi mi sembra regolare  :

[Gilgamesh]

Aggiunti i dialoghi tradotti
Il Cancer Alla Beauty Ken mi sa di semplice pugno con un nome altisonante, tipo il peach attack...
Mi lascia perplesso che Ikki decida di perdere tempo per portare le bare a Death Toll, ma prima di lamentarmi voglio vedere il capitolo completo.
Mi incuriosisce invece questo accenno di Shun vs Dohko

[adapa]

Spoiler

[close]

grazie a lance23

ps:aggiunti al primo post

[baroque]

no raga invece ci sta perchè è il modo per un mitico ikki vs vermeer!!!

[AbdulAlhazred]

In quell'img Vermeer è davvero stupendo!

[NecroKain]

Oh si :Q______ Death schiappa ha percepito il cosmo violento di Ikki e lo lascia stare questi lo aiuta per scrupolo e... miticamente un Ikki VS Veemer :Q____ ci speravo dal vivo del mio cuore, ora si spiega pkè i giudici son diversi nel 900 Ikki li ha massacrati tutti :Q____
A parte ciò aspetto con ansia le scan complete

[WindomEarle]

Di già che c'era Ikki poteva anche invitare il buon Death Toll a pranzo fuori. Tanto mica c'è fretta...   

[Gilgamesh]

Di già che c'era Ikki poteva anche invitare il buon Death Toll a pranzo fuori. Tanto mica c'è fretta...   

Esattamente il motivo per cui, almeno per il momento, la "scusa" del non avere debiti mi pare una sciocchezza
Però gli lascio il beneficio del dubbio, al Kuru, magari c'è sotto di più che quello...

[Berhan no Aquarius]

Adapa   per prime scan ( Vermer è bellissimo ) e lo spoiler, bene bene vediamo il capitolo completo, ispira molto sto 63  .

[egill]

un per adapa

l'unica cosa che non mi scompiffera è ikki che aiuta DT nel trasposto bare, aspetto cmq il capitolo completo ^^

[Unicorn no Jabu]

un per adapa

l'unica cosa che non mi scompiffera è ikki che aiuta DT nel trasposto bare, aspetto cmq il capitolo completo ^^

Vedo ND molto più sensato di LC, ergo avremo delle sorprese... Come magari un'inaspettata sorpresa del mitico Unicorno :-D

[AbdulAlhazred]

Di già che c'era Ikki poteva anche invitare il buon Death Toll a pranzo fuori. Tanto mica c'è fretta.

Ha quel che ho capito da chi ha già letto il cap., DT riconosce Ikki come un saint che sta nel giusto, è dice che può passare la 4° casa, Ikki che non vuole debiti con nessuno gli dice che lo aiuterà a trasportare le bare per sdebitarsi; sembra che dentro ci fossero degli spectre che DT aveva ucciso e che riconduce nella YH(però per quest'ultima cosa attendo i dialoghi per essere sicuri).
Arrivati nella YH arrivano un gruppo di spectre, ed i due saint ci combattono sconfingendone alcuni.
Alla 7° casa Dohko dice di voler uccidere Atena, Tenma si arrabbia ma Dohko lo fà volare in aria con un pugno, poi lo sta per colpire nuovamente con un altro pungo ma interviene Shun che lo blocca con la catena e si presenta.
Nella YH arrivano Vermeer ed un altro gruppo di spectre!