Next Dimension 2° Capitolo Special - Breccia spazio-temporale

[AbdulAlhazred]

Si richiedono i seguenti requisiti per visualizzare tale contenuto:

• Effettua il log-in per vedere il contenuto, per favore login or register.

Capitolo in spagnolo, grazie a Saint Seiya Next Dimension

Spoiler

---

---

---

---

---

---

[close]

Dialoghi in italiano:

[logged]

Spoiler

P01
* Riusciranno Atena e Shijima a fuggire dal labirinto degli déi, dove sono dispersi? *

Shijima: Il filo ci indica di attraversare questa porta...
Shijima: Atena.
Shijima: Oltre di essa riesco a percepire una tenua luce.
Shijima: Che sia l'uscita del labirinto?
Saori: Dobbiamo fare attenzione, Shijima.
Shijima: Già.

P02
Shijima: D-dove siamo?
Shijima: Chi è costui?
Saori: Uh... sembra che siamo incappati in una distorsione nello spazio-tempo...
Saori: In qualche modo il potere del labirinto degli dei ci ha condotto qui.
Saori: Questo è il Santuario del futuro da cui provengo.
Shijima: Come? Siamo nel futuro?
Saori: E questo ragazzo è Seiya di Pegasus.
Shijima: Pegasus?

P03
Shijima: UH!
Shijima: Cosa significa quella spada?
Saori: Puoi vederla anche tu, Shijima?
Saori: E' la spada di Ade, e sta cercando di trafiggere il cuore di Seiya.
Saori: Se ho varcato le porte dello spazio-tempo è per trovare un modo di salvarlo.
Shijima: Ugh...
Shijima: Una spada... invisibile...
Saori: Seiya...

P04
Shijima: UGH!
Shijima: Atena!
Saori: Shijima! Non mollare la presa sul Filo di Arianna!
Saori: La breccia nello spazio-tempo ci sta risucchiando di nuovo!
Saori: Se non abbandoniamo la presa sul filo, dovremmo ritornare al luogo da cui siamo provenuti!
Saori: Ah!
Saori: Ma quelli sono...

P05
Saori: I Gold Saint!

P06-07
Saori: Le anime dei Gold Saint scomparsi hanno attraversato lo spazio-tempo pur di proteggermi!
Saori: Grazie...
Saori: Persino da morti voi...
Shijima: E' la futura generazione di Gold Saint...
Shijima: Dunque quel Saint di Pegasus...
Shijima: Anche se proviene da un'altra epoca...
Shijima: questa ragazzina è senza ombra di dubbio Atena.
Shijima: In memoria vostra, futuri Gold Saint...
Shijima: e in onore della fedeltà che le avete dimostrato...
Shijima: prometto che la proteggerò con la mia vita, fino alla fine.
Shijima: Non fallirò...

P08
Saori: Sembra che siamo riusciti ad uscire dal labirinto degli dei, Shijima...
Saori: Ce l'abbiamo fatta, vero?
Shijima: E' così, o Atena...
Shijima: Queste sono senza alcun dubbio le stanze del Sacerdote.
Shijima: Il Filo di Arianna ci ha guidato fin qui.

[close]

[/logged]

[Sion8488 b]

C'è quell'immagine di Shijima con la testa girata a 270° come fosse un gufo che fa un po' impressione...

[Gaston IV]

C'è quell'immagine di Shijima con la testa girata a 270° come fosse un gufo che fa un po' impressione...

L'anatomia per il Kuru è sempre stata un'opinione.  Carina l'immagine coi Gold classici, comunque.

[Berhan no Aquarius]

C'è quell'immagine di Shijima con la testa girata a 270° come fosse un gufo che fa un po' impressione...

Be ci sta visto che il Gufo notoriamente viene segnalato come animale sacro di Atena   ...


Be quindi il collage riguardava solo queste 8 pagine...

Espa per Abdul e Milo79 ...

[Hanatazaro]

Sembra meglio dello special 1
Attendo le altre pagine...

C'è quell'immagine di Shijima con la testa girata a 270° come fosse un gufo che fa un po' impressione...

Saint no Exorcist?

[AbdulAlhazred]

Grazie ad Archange per i dialoghi

Spoiler

SP.EPISODE　Faille spatio-temporelle.

Shijima et Saori ont suivi le fil d'Ariane. Une porte imposante se dresse face à eux.

"Athéna, le fil d'Ariane continue au-delà de cette porte. Je sens une faible lumière. Cela est peut-être bien la sortie du labyrinthe."
"Reste sur tes gardes, Shijima."
"D'accord."

Ils ouvrent la porte. Ils se retrouvent alors dans un champ de fleurs dans lequel ils voient Seiya dans sa chaise roulante.
"Q-que ?? Où sommes-nous ?"
"Muuh. La magie du Labyrinthe des Dieux est donc puissante à ce point là... On dirait bien qu'une distorsion spatio-temporelle s'est produite. Ceci est le Sanctuaire de mon époque !"
"I-incroyable... c'est le futur ?"
"Ce jeune homme est Seiya de Pégase"
"Pégase !"
Shijima voit l'épée d'Hadès plantée dans le torse de Seiya.
"Uuh ! Qu'est-ce que cette épée ?"
"Tu la vois donc, Shijima. C'est l'épée d'Hadès, et elle va bientôt transpercer le coeur de Seiya. C'est afin de sauver Seiya que je suis venue dans ton époque."
"Muuuh. L'Invisible Sword..."
"Seiya..."
Saori et Shijima sont alors aspirés par un tourbillon de l'espace-temps.
"Uoh ! Athéna !"
"Shijima, ne lâche surtout pas le fil d'Ariane ! Nous avons simplement glissé dans une faille spatio-temporelle. Tant que nous tiendrons ce fil, nous serons certains de pouvoir retourner d'où nous venons. "
"Uuh. J'aperçois quelque chose au loin. De nombreux cosmos d'or!"
"Aa... aaaah, ce sont... les Gold Saints !"
Les 12 Gold Cloths sont réunies. Elles ont l'apparence de silhouettes humaines.
"Les âmes des Gold Saints décédés ont traversé l'espace-temps afin de nous protéger !M... merci. A-alors que vous avez pourtant tous péri..."
"Muuuh, voilà donc la prochaine génération de Gold Saints. A Seiya de Pégase... M-même si elle vient d'une autre époque, cette jeune fille est bel et bien la véritable Athéna... Gold Saints du futur, je vous fais un serment. Moi, Shijima, jure de protéger à votre place Athéna, quand bien même je devrais y laisser ma vie."
Shijima et Saoari sont revenus dans la Palais du Pope du passé. La bobine du fil d'Ariane de trouve devant eux.
"Shi... Shijima, il semblerait bien que nous soyons revenus après avoir franchi le Labyrinthe et l'espace-temps."
"O-oui, Athéna. Nous nous trouvons bel et bien dans le Palais du Pope. Le fil d'Ariane nous a guidés jusqu'ici."


Publication de la nouvelle saison prévue pour cet automne !

[close]

Aspettiamo il boss Gilga che traduca.

[Manuela]

Intero capitolo tradotto in spagnolo grazie a Saint Seiya Next Dimension

Spoiler

---

---

---

---

---

---

[close]

[Berhan no Aquarius]

O cavolacci quello e solo il piedistallo del filo di Arianna  .

Altro che Pandora box di Gemini che io avevo ipotizzato  ...


Grazie Manu, espa per te  ...

[lukibo]

lo dicevo che la base non era di un pandora box 

qui nessuna info sui prox capitoli 

[egill]

qui nessuna info sui prox capitoli 

nell'ultima pagina c'è scritto che riprende in autunno 

[Berhan no Aquarius]

lo dicevo che la base non era di un pandora box 

Vedi che avevi ragione tu  ...
Ammazza comunque un piedistallo d'oro per il filo di Arianna non me lo sarei aspettato  ...


Eh si speriamo che riprenderà proprio in autunno come dicono   ...

[WindomEarle]

Grande Kuru!

Forse nella tua quinta vita riuscirai a far apparire il 13o Gold!

Beh, comunque se non altro questo special è stato leggermente più significativo del primo...

[lukibo]

in autunno??? evvai  

[AbdulAlhazred]

In breve:

Shijima e Atena stanno vagando nel Labirinto degli dei, ma si ritrovano all'improvviso davanti a Seiya su sedia a rotelle.

Saori dice che il Labirinto degli dei ha generato una distorsione nello spazio-tempo che gli ha condotti nel futuro, nella sua epoca.

Shijima guardando Seiya capisce che è maledetto dalla spada di Hades, è la stessa Saori li spiega la cosa.

Poi i 2 vengono risucchiati in un altra distorsione spazio-temporale, ed in loro aiuto giungono gli spiriti dei 12 gold saint classici quelli del 900.

Atena gli ringrazia, è Shijima gli giura che proteggerà Atena del loro tempo anche al costo delle vita.
I 2 ritornano nel 700, ed ora sono fuori dal Labirinto degli dei, sono arrivati nelle stanze del Gran Sacerdote.

Prossima tranche in Autunno.

3 note:
- l'arrivo degli spiriti dei gold classici in aiuto di Atena, è una scena molto classica di SS.
- il labirinto degli dei è davvero un qualcosa di molto potente, perchè addirittura genera una distorsione nello spazio-tempo. Il L. degli dei è prob. una delle tecniche più potenti di tutto SSeiya.
- Possiamo presumere che all'inizio della prossima tranche Atena e Shijima se la vedranno con il Sacerdote, è scopriremo la sua identità.

[Berhan no Aquarius]

Intanto speriamo che in autunno avremo almeno una trance di capitoli da completare il tomo 10 ...

L'identità del sacerdote mi interessa  , ma vorrei sapere di più su Ofiuco o su dove atterra Hyoga ...

Se il sacerdote fosse Ofiuco ???