DS - Doppiaggio Storico

[Deuteros]

Carabelli è scomparso nel 2002
generalmente dico che I Cavalieri hanno avuto la fortuna di avere al loro servizio non solo l'estro creativo di Carabelli e Cerioni, ma anche la qualità di voci eccellenti. A partire dai protagonisti, ci sono stati doppiatori veramente indimenticabili, anche talvolta in parti minori...basta pensare a Melazzi e Calogero (rispettivamente Damian e Mylock)... Per fare qualche nome mi vengono in mente la Laurenti, M. Sattorin (perchè non c'è stato nell'hades chapert ), Mezzabotta, Ballerio, Albertini, Sangermano.... pur essendoci anche oggi bravi doppiatori, penso che quella scuola rimanga ineguagliabile

[cancerdeathmask87]

Carabelli è scomparso nel 2002

Anche io ha riscontrato questa data, però è strano, da altre parti ho letto che proprio a causa della sua morte il terzo oav e ogni cosa a esso successiva furono affidate a de palma...

E in effetti nel terzo filme dei cavalieri la voce di fish e del maestro dei 5 picchi è diversa...

Però si parla di fine anni 80- inizio 90

Boh...

[Deuteros]

Magari non ha accettato per altri motivi che ignoriamo..ma la sua scomparsa è indicata nel 2002 mi pare anche sul sito di A. Genna

[cancerdeathmask87]

Vero, ho controllato anche io...

[DjCrow]

la voce più bella di tutto l'anime è sicuramente quella di carabelli..davvero stupenda..in tutte le sfumature che da ai vari personaggi che doppia..e la differenza è quasi impercettibile..grandissimo doppiatore, forse il migliore di tutto l'anime.
comunque da wikipedia:
Enrico Carabelli (Milano, 9 luglio 1947 – Milano, 21 febbraio 2002)

[cancerdeathmask87]

Vero, era bravissimo, mi sono riguardato la puntata in cui mur salva sirio da cancer, uno che la vede per la prima volta non sa mica riconoscere che il doppiatore di mur e del maestro è lo stesso... Mitico...

[DjCrow]

infatti io non me ne sono accorto all'epoca..l'ho saputo quando ho letto i doppiatori..pensavo che la lista fosse fake

[cancerdeathmask87]

Parlando di sfumature vocali...

Mi è piaciuto anche come ha doppiato mime, prima il tono leggero e canzonatorio (simile a quello di orfeo del primo oav) quando incontra andromeda, e poi quello più profondo e serio quando gli chiede perchè combatte (episodio rivisto da poco).

[Deuteros]

era un doppiatore incredibile... da doko a aphrodite, da kido a sirius, da mime a sion... una versatilità straordinaria

[cancerdeathmask87]

E se ci fate caso è sua anche la voce del presentatore della guerra galattica!

[Deuteros]

E se ci fate caso è sua anche la voce del presentatore della guerra galattica!

si si lo ricordo bene

[Frozen Night]

Era un grande e abbiamo avuto la fortuna di poterne apprezzare l'arte.

Il DS in generale lo trovo stupendo[a parte qualke libertà nell'adattamento o qualche uscita(in genere di Seiya) un po troppo...ehm, particolare ^^'], belle voci, direzione artistica ottima, caratterizzazione eccellente dei personaggi. Insomma un lavoro che non sembra esser fatto per un anime!

[schieppo]

Dispiace sempre quando un buon artista dalla voce polivalente sparisca, personalmente preferisco la voce di Ivo.
IL DS ci ha permesso di godere meglio del prodotto saint seiya, senza ci sarebbe piaciuto comunque ma sarebbe stato meno epico e quindi meno bello.
Speriamo bene per le ultime 6 puntate

[cancerdeathmask87]

Davvero... Cambiassero le voci... Non sarebbe la stessa cosa...

Come quando in One Piece hanno cambiato la voce di Rufy... Che shock...

[angelo]

le voci che mi sono piaciute di più sono:la voce di pegasus, di Tisifone(la mia preferita),di Cristal,di Virgo,di Cancer e di Andromeda.
La cosa più brutta del doppiaggio,secondo me,è stato il fatto che hanno dato nella saga delle dodici case alla parte buona di Arles una voce da donna